Укажите адрес своей электронной почты и будущий пароль для входа на сайт

Начать регистрацию

Вам на указанную почту отправлен уникальный код, и ссылка для продолжения регистрации.

Кассовые сборы

20.06 — 23.06
1. Университет монстров 245 972 918

Monsters University

2. Человек из стали 188 216 766

Man of Steel

3. Иллюзия обмана 87 923 244

Now You See Me

Все сборы


КиноАфиша

08.07.2020

Фрэнк Уэлкер

Frank Welker

Фрэнк Уэлкер

Карьера: Актер

Жанры: комедия семейный мультфильм

Рост: 1.73 м

Дата рождения: 16-02-1945

Место рождения: Денвер, Колорадо, США

Всего фильмов: 528

Первый фильм: 1962

Последний фильм: 2013

  • Обои
  • Фотографии
  • Награды

Факты:

  • Полное имя — Франклин Уэндэлл Уэлкер (Franklin Wendell Welker).



Биография и фильмография Фрэнк Уэлкер. К основной информации об актёре, прилагаются дополнительные материалы (обои, фото, интересные факты, мнения людей и т.д.). Пожалуйста, оцените и напишите Ваше мнение об актёре Фрэнк Уэлкер!

Актер


Batman: The Dark Knight Returns, Part 2

Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 2 (видео)
  • Роль: Mayor Stevenson / Frank / Lt. O'Halloran, озвучка
  • Год выпуска: 2013
  • Страна: США

Прошло 10 лет с тех пор как стареющий Бэтмен «ушел в отставку». Готэм в упадке и беззаконии. Теперь, когда городу так нужен его герой, Бэтмен наконец возвращается. В компании Кэрри Келли — девушки-супергероя — Бэтмен решает очистить улицы от банд мутантов, которые наводнили Готэм. После того, как Бэтмен дал отпор своим злейшим врагам Джокеру и Двуликому, он вступает в смертельный бой с бывшим союзником — Суперменом. В этой схватке победит только один.


Frankenweenie

Франкенвини
  • Роль: Sparky Frankenstein, озвучка
  • Год выпуска: 2012
  • Страна: США

Обожаемый мальчиком Виктором пес Спарки погибает в результате несчастного случая. Мальчик, не желая мириться с потерей друга, призывает науку на помощь и…возвращает питомца к жизни! Казалось бы, все не так уж плохо, но когда Спарки сбегает от Виктора, его друзья, родители, учителя и жители городка узнают, что возвращение к жизни домашнего питомца может повлечь за собой неожиданные и даже ужасные последствия!


Madagascar 3: Europe's Most Wanted

Мадагаскар 3
  • Роль: Sonya, озвучка
  • Год выпуска: 2012
  • Страна: США

Лев Алекс, зебра Марти, гиппопотамиха Глория и жираф Мелман, а также король Джулиан, Морис, Морт и Пингвины все еще пытаются вернуться в Нью-Йорк. На этот раз их путь пройдет через Европу, где они откроют свой цирк.


Mirror Mirror

Белоснежка: Месть гномов
  • Роль: Mannequins / Beast, озвучка
  • Год выпуска: 2012
  • Страна: США

Злая Королева, мечтающая выйти замуж за красивого и богатого Принца, хитростью выдворяет из дворца Белоснежку и берет власть в свои руки. Но милая девушка не погибла в темном дремучем лесу, а связалась с бандой гномов-разбойников. Вместе они отомстят Злодейке!


Teenage Mutant Ninja Turtles

Черепашки-ниндзя (сериал 2012 – ...)
  • Роль: Monkey Rockwell, озвучка
  • Год выпуска: 2012
  • Страна: США


The Outback

Пушистые против Зубастых 3D

Нелегко живется на свете если ты белый, а все остальные — серые. Так и белый коала Джонни страдает от своей особенности. А если ты особенный — то тебе, ясное дело, прямая дорога в цирк! Но любовь публики недолговечна, особенно, если кроме цвета шерсти, тебе нечем похвастаться. Джонни мечтает стать крутым суперегероем и ему представится такой шанс! Для этого всего лишь нужно разогнать стаю кровожадных псов, опрокинуть горы, перебраться через пропасть, перехитрить гигантских змей, приручить тасманского дьявола и победить гигантского крокодила! И что же в награду? Ну, конечно, любовь прекрасной дамы!


Big Top Scooby-Doo!

Скуби-Ду! Под куполом цирка (видео)
  • Роль: Scooby-Doo / Fred Jones
  • Год выпуска: 2012
  • Страна: США


  • Роль: Scooby-Doo, озвучка
  • Год выпуска: 2012
  • Страна: США


Batman: The Dark Knight Returns, Part 1

Темный рыцарь: Возрождение легенды. Часть 1 (видео)
  • Роль: Mayor Stevenson / Weather Man / TV Announcer, озвучка
  • Год выпуска: 2012
  • Страна: США

Прошло 10 лет с тех пор как стареющий Бэтмен «ушел в отставку». Готэм в упадке и беззаконии. Теперь, когда городу так нужен его герой, Бэтмен наконец возвращается. В компании Кэрри Келли — девушки-супергероя — Бэтмен решает очистить улицы от банд мутантов, которые наводнили Готэм.


The Smurfs

Смурфики
  • Роль: Azrael, озвучка
  • Год выпуска: 2011
  • Страна: США

По сюжету, спасаясь от злого волшебника Гаргамеля, крошечные смурфики оказываются за пределами родной деревни. Из своего волшебного мира они попадают прямиком в наш мир, а именно в Центральный парк города Нью-Йорк. Теперь маленьким отважным смурфикам предстоит отыскать дорогу домой и не попасть в лапы Гаргамеля.


Transformers: Dark of the Moon

Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны
  • Роль: Shockwave / Soundwave / Barricade, озвучка
  • Год выпуска: 2011
  • Страна: США

Для наших героев наступили печальные будни: Сэм потерял Микаэлу, правительство выпускает законодательный акт о выселении Автоботов с Земли, а пока Мегатрон скрывается после позорного поражения Фоллена, десептикон Шокуэйв, правитель Кибертрона, готовится нанести визит нашей планете с совсем недобрыми намерениями. Действие заключительной части трилогии на этот раз охватит не только Землю, но и Луну, темная сторона которой хранит не менее темные тайны.


Spy Kids: All the Time in the World in 4D

Дети шпионов 4D
  • Роль: Animals' vocal effects, озвучка
  • Год выпуска: 2011
  • Страна: США

Брат и сестра поневоле должны стать крутыми шпионами, чтобы помешать мечтающему о мировом господстве злодею, и выручить из беды собственную мачеху — секретного суперагента, удалившегося на покой.


Hawaiian Vacation

Гавайские каникулы
  • Роль: Bullseye, озвучка
  • Год выпуска: 2011
  • Страна: США

Кен и Барби планируют романтический побег в тропический рай, но удастся ли им осуществить задуманное?..


Scooby-Doo! Legend of the Phantosaur

Скуби-Ду: Нападение Пантазаура (видео)
  • Роль: Scooby-Doo / Fred Jones / Bikers, озвучка
  • Год выпуска: 2011
  • Страна: США

На этот раз герои мультфильма отправятся отдыхать. Впереди их ждет отель, где Скуби-Ду и Шэгги намерены хорошенько расслабиться. Однако, здесь им придется столкнуться с ужасным Пантазауром, древним монстром, которого, как гласит легенда, вызвали еще индейцы, коренные жители Америки, чтобы прогнать испанских конкистадоров.


Transformers: The Ride - 3D

  • Роль: Megatron / Devastator, озвучка
  • Год выпуска: 2011
  • Страна: США


Scooby Doo! Music of the Vampire

Скуби-Ду! Музыка вампира
  • Роль: Scooby-Doo / Fred Jones, озвучка
  • Год выпуска: 2011
  • Страна: США

Главный герой Скуби-Ду и его команда Шэгги, Фредди, Дафни и Велма берутся за новое дело. Но дело это не обычное, на сей раз им предстоит встреча с потусторонними существами, такими как вампиры и оборотни. Но эта отважная пятерка детективов не боится ни чего, и отправляется в самое логово злодеев…


Toy Story 3

История игрушек: Большой побег
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 2010
  • Страна: США

Энди почти 18 лет, ему остаётся 3 дня до отправки в колледж, в то время как его игрушки, в том числе Вуди и Базз Лайтер, гадают о своём будущем.Куда забросит их судьба? На чердак, на свалку или, может быть, в детский сад «Солнышко»?События развиваются в самом неожиданном направлении, и приключения полюбившихся героев продолжаются!


Shrek Forever After

Шрэк навсегда
  • Роль: Dragon / Animals, озвучка
  • Год выпуска: 2010
  • Страна: США

Чем бы еще заняться огру, который уже сразился со злым драконом, спас прекрасную принцессу и уберег от беды королевство родственников по линии жены? Что ж, если вы Шрэк, то, сами того не заметив, вы вдруг сядете дома и станете наслаждаться покоем в кругу семьи. Вместо того чтобы как раньше пугать деревенских жителей, теперь Шрэк, хоть и с неохотой, но соглашается оставлять автографы на их вилах. А куда же подевался знаменитый рык этого огра? Под грузом воспоминаний о днях, когда он чувствовал себя «настоящим огром», Шрэк поддается на уговоры сладкоголосого Румпельштильцхена и заключает с ним договор. Сразу после этого Шрэк оказывается в альтернативной реальности Тридевятого королевства, где все поставлено с ног на голову: на огров здесь охотятся, Румпельштильцхен восседает на троне, а Шрэк и Фиона даже не знакомы. И теперь только сам Шрэк может исправить все, что он натворил, чтобы спасти друзей, восстановить привычный ему порядок вещей и вернуть себе свою единственную Истинную Любовь.


Alice in Wonderland

Алиса в стране чудес
  • Роль: Additional Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 2010
  • Страна: США

Жизнь 19-летней Алисы Кингсли принимает неожиданный оборот. На викторианской вечеринке, устроенной в её честь, Алисе делает предложение Хэмиш, богатый, но глупый сын лорда и леди Эскот. Не дав ответа, девушка убегает и идёт за кроликом, замеченным ею на лужайке. Кролик как кролик, вот только он одет в камзол и всё время смотрит на карманные часы.Алиса гонится за Белым Кроликом через весь луг и видит, как он исчезает в кроличьей норе. Затем, неожиданно, Алиса падает туда сама, летит вниз по странному, сказочному туннелю и приземляется в круглом зале со множеством дверей. Выпив из бутылки с надписью «ВЫПЕЙ МЕНЯ», она уменьшается в размерах, а откусив от пирожного с надписью «СЪЕШЬ МЕНЯ» — вырастает. Наконец, миновав череду злоключений, Алиса попадает через одну из дверей в чудесный фантастический мир, который его обитатели называют Подземной страной.Там её ждёт целый парад колоритных персонажей: хвастливая Соня, сумасшедший Шляпник, глумливый Чеширский Кот, накурившаяся кальяном гусеница по имени Абессалом, жутковатая Белая Королева и её злобная сестра, Королева Червей, вздорная и раздражительная правительница Подземной страны.


The Back-up Plan

План Б
  • Роль: Nuts, озвучка
  • Год выпуска: 2010
  • Страна: США

Каждая женщина за 30, мечтающая стать матерью, должна иметь «План Б», и у одинокой Зои такой план был. Отчаявшись встретить своего суженого, она прибегла к деликатной процедуре по искусственному оплодотворению. И в тот самый день, когда тест на беременность показал положительный результат, она встретила Стэна. Вот только как рассказать ему о своём «интересном положении» и при этом не разрушить только что завязавшиеся отношения.


Good Luck Charlie

Держись, Чарли! (сериал 2010 – ...)
  • Роль: Animals' vocal effects, озвучка
  • Год выпуска: 2010
  • Страна: США

После того как мама возвращается к работе медсестры, а папа с головой уходит в свой бизнес, воспитание девочки ложится на плечи ее старшей сестры 15-летней Тедди и братьев — 17-летнего Пи-Джея и 10-летнего Гейба. При этом ребятам приходится сочетать уход за маленькой сестренкой с учебой в школе, одновременно справляясь со всеми трудностями подросткового возраста.


Fred: The Movie

Фред (ТВ)
  • Роль: Animals, озвучка
  • Год выпуска: 2010
  • Страна: США

Фред влюблен в Джуди, девочку, живущую по соседству. Но его сосед Кевин всячески старается помешать Фреду увидеться с ней.


Little Big Panda

Смелый большой панда

Человек против дикой природы! Жизнь обитателей бамбуковой рощи под угрозой. Остановить армию двуногих варваров никому не под силу… Кроме отважного, ловкого, неуязвимого и остроумного Панды. Он окажется в самом сердце веселых приключений и опасных испытаний, чтобы спасти сородичей и стать Царем зверей!


Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster

Скуби-Ду 4: Проклятье озерного монстра (ТВ)
  • Роль: Scooby-Doo, озвучка
  • Год выпуска: 2010
  • Страна: США

Скуби-Ду и его приятели вернулись к легендарным проклятиям! На этот раз жуткий монстр озера атакует Эри Пойнт, но Шегги, Скуби, Велма, Фред и Дафна готовы разоблачить все тайны.


Generator Rex

Генератор Рекс (сериал 2010 – ...)
  • Роль: I-V, озвучка
  • Год выпуска: 2010
  • Страна: США

Действия мультсериала происходят в недалеком будущем. Главный герой 15-летний парень Рекс, способный создавать невероятные технические устройства из своего тела. Он был завербован в странную компанию «Providence». Его главной задачей является отслеживание генетически-мутировавших биологических существ (будь то звери или даже люди), в погоне за которыми где только он не побывает. Вместе с ним путешествует загадочный тип в зеленом костюме и в прямом смысле человек-обезьяна. В мультсериале ему предстоит расследование целого ряда биологических мутаций, частью которых есть и он сам.


Scooby-Doo! Camp Scare

Скуби-Ду! Истории летнего лагеря (видео)
  • Роль: Scooby-Doo / Fred, озвучка
  • Год выпуска: 2010
  • Страна: США

Добро пожаловать в лагерь «Лосёнок», где приветливые вожатые, бесконечные мероприятия и много жутких местных легенд! Кстати, каждый раз, когда кто-то рассказывает историю о призраках, жуткие существа оживают! Но команду Корпорации Тайн не так легко испугать, так что собирайтесь вокруг костра, чтобы поджарить плохих парней. Скуби-Ду, Шэгги, Фредди, Дафни и Велма ищут подсказки для разгадки тайн Дровосека, Рыбака и Банши Чёрного Каньона. И, конечно, Шэгги и Скуби-Ду идут по горячим следам в деле «А что у нас на ужин»! Присоединяйтесь к летнему веселью с Корпорацией Тайн в этом уморительном, полнометражном мультфильме, который придаёт новый смысл понятию «дух лагеря»!


Scooby-Doo! Mystery Incorporated

Скуби-Ду! Корпорация загадка (сериал 2010 – ...)
  • Роль: Fred Jones, озвучка, озвучка
  • Год выпуска: 2010
  • Страна: США

Их имя — Загадка, а зловещий бизнес — их игра! Скуби, Шэгги, Фредди, Дафни и Велма расследуют новые дела в Хрустальной Бухте — месте, где больше всего в мире призраков.


Mad

Псих (сериал 2010 – ...)
  • Роль: Garfield, озвучка, озвучка
  • Год выпуска: 2010
  • Страна: США

Очередной хит, пародирующий современные телешоу, кинофильмы, игры, медиазвезд и проч. Сериал создан на основе одноименного американского юмористического журнала.


Firebreather

Огнедышащий (ТВ)
  • Роль: Dragon 1
  • Год выпуска: 2010
  • Страна: США

Дункан хочет, чтобы он был нормальным ребенком в обычной школе. Пока он не понимает, что он что-то очень далекое от нормального.


Transformers Prime

Трансформеры: Прайм (сериал 2010 – ...)
  • Роль: Megatron, озвучка, хроника, озвучка, хроника
  • Год выпуска: 2010
  • Страна: США

Уверенные, что опасность миновала, автоботы, тем не менее, оставляют на Земле небольшую группу защитников под руководством Оптимуса Прайма. Предосторожность оказывается не напрасной — три года спустя Мегатрон объявляется снова и приносит с собой Тёмный Энергон, с помощью которого рассчитывает отомстить за прошлое поражение. Автоботы опять вынуждены взяться за оружие. Они подружились с несколькими земными подростками, и теперь команда роботов и людей сражается, чтобы защитить Землю от десептиконов.


Transformers: Revenge of the Fallen

Трансформеры: Месть падших
  • Роль: Soundwave / Devastator / Reedman / Grindor, озвучка
  • Год выпуска: 2009
  • Страна: США

Прошло два года с тех пор, как юный Сэм Уитвикки спас Вселенную, предотвратив глобальную битву между враждующими воинственными расами инопланетных роботов. Несмотря на свои героические подвиги, Сэм остается обычным подростком с обычными проблемами — поступлением в колледж и родителями. Разумеется, отъезд будет тяжело воспринят лучшим другом, роботом — телохранителем Бамблби.Сэм изо всех сил пытается забыть о конфликте в Мишн Сити и вернуться к нормальной жизни. Однако битва между Автоботами и Десептиконами, несмотря на гриф полной секретности, многое изменила…


The Informant!

Информатор!
  • Роль: Mark Whitacre's Father
  • Год выпуска: 2009
  • Страна: США

И о чем только думал Марк Уитакер? Будучи перспективным сотрудником агропромышленной корпорации «Арчер Дэниелс Мидланд» (АДМ), Уитакер неожиданно превращается в стукача. Несмотря на то, что Уитакер докладывает ФБР о том, что мультинациональная компания, в которой он трудится, искусственно поддерживает слишком высокие цены на продукцию, сам себя он считает чуть ли не героем, заботящимся об интересах простых граждан и достойным повышения. Но для того, чтобы воплотить его мечты в жизнь, ФБР нужны доказательства, вот почему Уитакер с радостью соглашается надеть на себя специальную подслушивающую аппаратуру, а в кейс спрятать магнитофон, воображая себя своеобразным спецагентом, выполняющим сверхсекретное задание.


Scooby-Doo! The Mystery Begins

Скуби-Ду 3: Тайна начинается (ТВ)
  • Роль: Scooby Doo, озвучка
  • Год выпуска: 2009
  • Страна: США Канада

Посреди ночи в дом к Шэгги Роджерсу вламывается Скуби-Ду, и парень с псом быстро дружатся, утром Шегги знакомит команду своих друзей со Скуби и так образуется Корпорация «Тайна». Все проявляют интерес к призракам и решают занятся расследованием событий, происходящих в колледже. Там уже давно ползают призраки и теперь, будучи исключенными из колледжа, команда принимается за расследование.


Curious George 2: Follow That Monkey!

Любопытный Джордж 2: По следам обезьян (видео)
  • Роль: George / Cow, озвучка
  • Год выпуска: 2009
  • Страна: США

Когда Любопытный Джордж знакомится со слонихой Кайлой, работающей у фокусника и скучающей по дону, он решает помочь ей навестить братьев и сестер в Калифорнии. Но напористый начальник охраны Данно Вульф убежден, что Джордж организовал похищение слонихи. Он энергично берется за расследование, чтобы отыскать пропавшее животное. Преследуемые Вульфом, Джордж, Кайла и Тед (Человек в желтой шляпе) путешествуют на поезде, грузовике и даже на школьном автобусе без двигателя через всю страну, чтобы Кайла наконец воссоединилась со своей семьей!


Garfield's Pet Force

Космический спецназ Гарфилда (видео)
  • Роль: Garfield / Computer Voice / Dog / Keith / Kung Fu Guard / Lawyer / Monster / рассказчик / Spike Guar
  • Год выпуска: 2009
  • Страна: США Корея Южная

Всем известный кот-толстяк Гарфилд, большой любитель лазаньи, утраивает пикник со своими друзьями, но этот чудный день был испорчен непрошеными гостями. Оди и Нермал становятся супергероями, чтобы прогнать их, но Гарфилд не следует их примеру, ему просто лень. Но когда друзья оказываются в беде, кот понимает, что пришло время надеть маску героя.


Curious George 3: A Very Monkey Christma

Любопытный Джордж: Самое забавное Рождество (ТВ)
  • Роль: George, озвучка
  • Год выпуска: 2009
  • Страна: США

Джордж и Человек в желтой шляпе весело проводят время, считая дни до Рождества. Но их мучает один вопрос: они никак не могут придумать, что подарить друг другу. У человека в желтой шляпе не получается прочитать список пожеланий Джорджа, а Джордж не знает, какой подарок сделать, потому что, у его друга все есть. Успеют ли они найти ответы до наступления Рождества?


Scooby-Doo! Abracadabra-Doo

Скуби-Ду: Абракадабра-Ду (видео)
  • Роль: Scooby-Doo / Fred Jones, озвучка
  • Год выпуска: 2009
  • Страна: США

Группа отправляется в гости к младшей сестре Велмы, Мадлен. Она изучает волшебные фокусы в Академии волшебства «Верлин-Мерлин», где будто бы видели гигантского грифона. Группа решает узнать обо всем подробнее.


Titan Maximum

  • Роль: Coop, озвучка
  • Год выпуска: 2009
  • Страна: США


Igor

Игорь
  • Роль: Animals' vocal effects, озвучка
  • Год выпуска: 2008
  • Страна: США Франция

В мире, населенном Безумными Учеными и Злыми Изобретателями, один талантливый помощник злого ученого мечтает сам стать ученым и выиграть ежегодную Злую Ярмарку Науки.


Ni Hao, Kai-Lan

Ни Хао, Кай-Лан (сериал 2008 – 2011)
  • Роль: Mr. Dragon
  • Год выпуска: 2008
  • Страна: США

«Ни Хао» — это «привет» по-китайски. Именно так жизнерадостная Кай-Лан обращается к маленьким телезрителем в начале каждой серии. Кай-Лан Чоу, любознательная китайско-американская дошкольница пяти с половиной лет — даже не с половиной, а с тремя четвертями! — приглашает ребят поиграть с ней и ее лучшими друзьями, тигренком Ринту, коалой Толи и обезьянкой Хохо.


Futurama: Bender's Game

Футурама: Игра Бендера (видео)
  • Роль: Nibbler / Trolls / Tyrannosaurus Rex / Monkey / Polar Bear / Rat / Chickens / Tunneling Horror, озву
  • Год выпуска: 2008
  • Страна: США

Когда цены на топливо взлетают до небес, команда Планеты Экспресс отправляется в новое опасное путешествие к единственному на свете источнику темной материи — топливу для всех космических кораблей. Но глубоко под землей наши герои попадают в очень необычное место… средневековую страну!!! с драконами, магами и «обдолбанными» рыцарями, которые подозрительно похожи на Бендера. Припаркуйте свой автомобиль, оседлайте единорога и приготовьтесь к захватывающему зрелищу…


Garfield's Fun Fest

Фестиваль Гарфилда (видео)
  • Роль: Garfield / Delivery Gnome / Prop Boy / Leonard / Jeff, озвучка
  • Год выпуска: 2008
  • Страна: США Корея Южная

Наконец-то пришло время для фестиваля развлечений — ежегодный конкурс талантов, определяющий самого смешного героя комиксов. Гарфилд постоянно его выигрывал и надеется в этом году так же повторить свой успех. Но в этот раз на его пути появляется новый соперник — Рэймон. Он высок и красив, у него есть шарм и чувство юмора. У Гарфильда появился сильный конкурент, теперь он рискует утратить не только лидерство в конкурсе и свое чувство юмора, но он рискует даже потерять свою девушку! Осознав это, Гарфильд в отчаянии отправляется в путешествие к Волшебному Пруду, где он собирается подкрепится Веселящим напитком и подучиться юмору у лягушенка Фредди. На своем пути Гарфильд встречается со множеством странных героев, например с хихикающими медведями, любителями помучать путников загадками. Так или иначе, после тренировок в стили ниндзя он оттачивает свой юмор и готов сразиться за победу в Фестивале. Но сможет ли он победить Рэймона? Их поединок станет решающим. В этом причудливом и динамичном приключении, Гарфилд узнает на что он спобен, а нам остается лишь расслабится и получить удовольствие от проделок пушистого героя.


Scooby-Doo And The Goblin King

Скуби-Ду и Король Гоблинов (видео)
  • Роль: Fred / Scooby Doo, озвучка
  • Год выпуска: 2008
  • Страна: США

Удивительный Крадский, неудачный волшебник, крадет волшебную силу у принцессы, а Скуби-Ду и Шэгги должны остановить его, иначе все превратятся в ужасных монстров Хэллоуина! Наши герои отправляются по железной дороге Ужасного Жнеца в фантастический мир Хэллоуина, чтобы, вернуть скипетр Гоблина из рук короля Гоблинов до наступления полуночи. По дороге они встречают Всадника Без Головы, своих помощников фонаря из тыквы и резвую метлу, которые ведут их в путешествие по загробной жизни.


Scooby-Doo! and the Samurai Sword

Скуби-Ду и меч самурая (видео)
  • Роль: Scooby-Doo / Fred, озвучка
  • Год выпуска: 2008
  • Страна: США

Скуби Ду и Меч Самурая и их тайная команда путешествуют по всему миру, чтобы найти какой ни будь клад, делая круги по Азии и Европы чтобы разобраться в древних загадках. 0ни соревнуются против сильного Черного Самурая и его Армии приведений чтобы попытаться достать Меч Судьбы, меч удостоен неземных сил. По дороге Скуби Ду и Шагги встречают Мастера Мечей который учит их Бошидо, путем самурая. Их способности быстро придут в действие против Нинзей Роботов. И в конце, наши измотанные герои находят то, что Бошидо это лояльность, честь и храбрость, что держит ключ к настоящей тайне…


Batman: The Brave and the Bold

Бэтмен: Отвага и смелость (сериал 2008 – 2011)
  • Роль: Scooby-Doo Batman, озвучка
  • Год выпуска: 2008
  • Страна: США

Бэтмен на этот раз не один! Наш герой объединяется с супергероями со всех концов Вселенной, идет на встречу новым приключениям с легким комическим контрастом. Синий Жук, Зеленая Стрела, Аквамен и другие герои поддерживают правосудие вместе с Бэтменом. Хотя действия разворачиваютсяв основном в Готэме, Бэтмен часто будет находиться вне города, сталкиваясь с незнакомыми раньше ситуациями. С огромным количеством противников за каждым углом, Бэтмен по прежнему будет полагаться на свою хитрость, изобретательность и технологические устройства, чтобы нести правосудие.


The Garfield Show

Гарфилд шоу (сериал 2008 – ...)
  • Роль: Garfield, озвучка
  • Год выпуска: 2008
  • Страна: Франция

Очаровательный любитель лазаньи, толстый и ленивый, но в то же время умный и хитрый кот Гарфилд снова с нами! В этом выпуске его безмятежное и ленивое существование будет нарушено пришельцами, вторжением мышей, заботой о брошенных птенцах и шалостями жизнерадостного пса Одди. Увлекательные приключения Гарфилда начинаются!


Futurama: Bender's Big Score

Футурама: Большой куш Бендера! (видео)
  • Роль: Nibbler / Fleb / Seymour, озвучка
  • Год выпуска: 2007
  • Страна: США

Когда злые инопланетяне-нудисты устраивают кибер-атаку на Планетный Экспресс, они обнаруживают шокирующий факт: секрет путешествий во времени волшебным образом вытатуирован на ягодицах Фрая. Используя своё окольное программное обеспечение, чтобы контролировать Бендера, они засылают робота в прошлое, чтобы разграблять величайшие сокровищницы Земли. Волнение Бендером пространства и времени приводит к ужасным последствиям, когда он сталкивается с Эл Гором во время пересчёта голосов в 2000 году…


Cinderella III: A Twist in Time

Золушка 3: Злые чары (видео)
  • Роль: Lucifer, озвучка
  • Год выпуска: 2007
  • Страна: США

Злая мачеха вызывает заклинание, которое уничтожает все, что сделала Крестная. Все, что она создала (платье, лошади и карета), все с помощью чего Золушка попала на Бал — действует теперь на пользу мачехе и ее дочерям. Теперь, когда волшебство исчезло, будет ли у сказки счастливый конец? Что будет делать Золушка?


Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams

  • Роль: Rajah / Abu, озвучка
  • Год выпуска: 2007
  • Страна: США


Bubble Guppies

Веселые рыбки (сериал 2007 – ...)
  • Роль: Bubble Puppy, озвучка
  • Год выпуска: 2007
  • Страна: США Канада

Добро пожаловать в красочный подводный мир, где много водорослей и фантастических коралловых рифов! Любознательные малыши-рыбки каждый день открывают много нового и помогают маленьким телезрителям получить необходимые знания, чтобы подготовиться к походу в школу.


Garfield Gets Real

Настоящий Гарфилд (видео)
  • Роль: Garfield / Keith / Prop Boy / Nerd / Two Headed Guy / Goth Kid / Hardy, озвучка
  • Год выпуска: 2007
  • Страна: США

Гарфилд — герой газетных комиксов решает сменить свой скучный мир на «настоящий». Но очень быстро он понимает, что жизнь его была скучной, но — безопасной. При помощи новых и старых друзей он спасается от кровожадных Чихуа-хуа и перекаченных дворняг. Гарфилд понимает, что настоящий не тот, кто в настоящем мире, а тот, у кого настоящее сердце.


Chill Out, Scooby-Doo!

Отдыхай, Скуби-Ду! (видео)
  • Роль: Fred / Scooby-Doo, озвучка
  • Год выпуска: 2007
  • Страна: США

Парижские каникулы не сложились, когда Скуби-Ду и Шэгги упустили свой рейс и оказались в экстремальной экспедиции почти на другом конце света. Путешествие, которое должно было быть прекрасным отдыхом в Городе Огней, обернулось ужасом в Гималаях, когда неразлучная парочка друзей встретилась лицом к лицу с Ужасным Снежным Монстром! Похоже, чудовище распространяет леденящий ужас. Друзья удирают через древние монастыри, пробираются через подземные пещеры, спасаются от лавин и пытаются разгадать Загадки Горы Эверест до того, как страшное чудовище заморозит их навсегда!


Transformers: Beginnings

Трансформеры: Начало (видео)
  • Роль: Megatron, озвучка
  • Год выпуска: 2007
  • Страна: США

История о том, что было до того как Оптимус Прайм и Мегатрон прибыли на Землю. Как началось противостояние Автоботов и Десептиконов, как война переместилась на Землю…


Curious George

Любопытный Джордж
  • Роль: George, озвучка
  • Год выпуска: 2006
  • Страна: США

Приключения Любопытного Джорджа, любознательной маленькой обезьянки с ненасытным голодом к приключениям. Природные мужественность и любовь к забавам приводит его к новым друзьям, но также и вовлекает в ряд не совсем хороших приключений…


The Ant Bully

Гроза муравьев
  • Роль: Spindle / Frog / Caterpillar, озвучка
  • Год выпуска: 2006
  • Страна: США

Несчастный 10-летний Лукас Никль никак не может устроиться на новом месте. Недавно переехав с семьёй в новый город он до сих пор не нашёл ни одного друга. К тому же его родители, уделяют ему слишком мало внимания, а от сестры-подростка Тиффани можно ждать одних только неприятностей. Но хуже всего, что Лукас стал главной мишенью местного задиры Стива, который не упускает ни малейшей возможности поиздеваться над ним. В ответ на это Лукас находит себе развлечение в разрушении муравейников на заднем дворе своего дома, выплёскивая свою досаду на беззащитные холмики земли и их ни в чём не повинных обитателей.Но он и не догадывается, что прямо под его ногами живёт, находящийся в постоянном движении, целый мир, и то, что ему кажется всего лишь «кучкой маленьких муравьёв» на самом деле целое общество с именами и родством, ответственностью и эмоциями. Терпение муравьёв от постоянного топтания их домовЛукасом-Разрушителем истощается, и они готовы нанести ответный удар.Волшебное зелье, над которым Муравей Волшебник Зок долго работал, наконец-то завершено. Одна его капля в ухо Лукаса и он мгновенно уменьшается до размеров муравья, после чего он принудительно доставляется на суд в самую глубину муравейника. Глава Совета муравьёв объявляет Лукаса виновным в преступлениях против колонии, и мудрая Королева муравьёв приговаривает его к жизни среди муравьёв. Так Лукас попадает в необыкновенный мир, неожиданно для него наполненный жизнью и опасностями, которые он не мог даже вообразить до этого, и отправляется в то, что станет для него приключением всей его жизни.


Bambi II

Бэмби 2
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 2006
  • Страна: США

После смерти матери, Бэмби воссоединяется со своим отцом, Большим принцем леса, который берется за воспитание молодого оленя и обучению разным лесным премудростям. Но внезапно, гордый родитель обнаруживает, что он тоже может кое-чему научиться от его энергичного молодого сына…


The Jimmy Timmy Power Hour 2: When Nerds Collide

Джимми и Тимми: Мощь времени 2 (ТВ)
  • Роль: Special Vocal Effects / Goddard, озвучка
  • Год выпуска: 2006
  • Страна: США


The Legend of Sasquatch
  • Роль: Chief / Baby Sasquatch, озвучка
  • Год выпуска: 2006
  • Страна: США


Curious George

Любопытный Джордж (сериал 2006 – ...)
  • Роль: George, озвучка, озвучка
  • Год выпуска: 2006
  • Страна: США

Джордж — непослушная маленькая обезьянка родом из Африки. Пробравшись на корабль за своим новым другом, американским ученым, он отправляется на другой континент. Цивилизованный мир оказывается не только захватывающе интересным, но и весьма опасным. Однако любопытному Джорджу удается освоиться и даже спасти дело своих друзей.


Scooby-Doo! Pirates Ahoy!

Скуби-Ду! Пираты на борту! (видео)
  • Роль: Scooby-Doo / Fred, озвучка
  • Год выпуска: 2006
  • Страна: США

О ужас! Скуби-Ду и его команда были до смерти напуганы, когда отправились в страшный круиз в одно из самых таинственных мест на земле — легендарный Бермудский треугольник! Друзей пугают на каждом шагу — то пришельцы, то ужасные Пираты-Призраки, которым нравится стрелять в круизные суда из пушек и топить их.Дела становятся все хуже, когда Пираты-Призраки крадут родителей Фреда и превращают его маму в пирата. Если Скуби-Ду, Шегги и команда не разгадают эту морскую тайну, их могут сбросить за борт, и они станут следующими жертвами Треугольника!


Codename: Kids Next Door - Operation Z.E.R.O.

Команда нашего двора: Операция З.Е.Р.О. (ТВ)
  • Роль: Monty Uno, озвучка
  • Год выпуска: 2006
  • Страна: США


The Land Before Time XII: The Great Day of the Flyers

Земля до начала времен 12: Великий День птиц (видео)
  • Роль: Spinosaurus, озвучка
  • Год выпуска: 2006
  • Страна: США

Веселье начинает свой полет в компании наших доисторических друзей Литлфута, Черы, Петры, Спайка и Даки в новом парящем приключении! «Великий День Птиц» — важное событие в жизни всех летающих Великой Долины — совсем скоро наступит, но независимый свободный стиль Петры не позволяет герою вписаться в стаю своих близких. Друзья стараются помочь ему, но новичок по имени Гуйдо дает самый полезный совет — иногда лучше оставаться «самим собой». Никто никогда не видел такого как Гуйдо, и когда команда пытается выяснить, к какому виду динозавров он принадлежит, они неожиданно оказываются вовлечены в волнующее таинственное путешествие.


Shaggy & Scooby-Doo: Get a Clue!

Шэгги и Скуби-Ду ключ найдут! (сериал 2006 – 2007)
  • Роль: Scooby-Doo, озвучка
  • Год выпуска: 2006
  • Страна: США

Второй том сериала о смешных активных приключениях. Доктор Финиз Файнс запускает злой вирус, чтобы заразить национальную систему защиты, но его перехватывают Шэгги и Скуби-Ду в серии «Умный дом». «Молния ударяет дважды», когда Финиз также замышляет ударить Землю электрошоком из космоса, но Скуби-Ду и Шэгги выдают себя за пришельцев, чтобы сорвать вечеринку. В серии «Не кормите животных» Финиз замышляет навредить экологии, украв тропические леса. Чэд Чэддингтон, самый великий в мире детектив, заявляет, что наши герои не достойны своей профессии, …если не смогут разгадать «Тайну пропавших разгадывателей тайн»! Содержание: 01. Умный дом 02. Молния ударяет дважды 03. Не кормите животных 04. Загадка исчезновения детективов $(function () { var template = $("div.gallery-persons-over»); var container = $("div.gallery-line. lr»); $(".gallery-persons. tov_prop.short»).click(function () { template.css({ left: $(this).position().left — Math.abs(container.position().left) }); template.html($(this).parents("div.l:first»).html()); template.removeClass("hidden»); return false; }) template.mouseleave(function () { $(this).addClass("hidden»); }); template.click(function () { $(this).addClass("hidden»); }); });


The Emperor's New School

Новая школа императора (сериал 2006 – 2008)
  • Роль: Creepy Old Man, озвучка
  • Год выпуска: 2006
  • Страна: США

Император Кузко знакомый всем по фильму «Новое обличие императора» продолжает свое шоу, на этот раз действия разворачиваются в школе…. ведь для того чтобы управлять государством нужны твердые знания, и если Кузко их не получит он не станет императорам и как обычно ему хочет помешать завоевать по праву принадлежащий ему трон «наша» старая знакомая колдунья Изма.


Mickey Mouse Clubhouse

Клуб Микки Мауса (сериал 2006 – ...)
  • Роль: Bella, озвучка, дополнительные голоса, озвучка, дополнительные голоса
  • Год выпуска: 2006
  • Страна: США

Микки вызывает клуб заклинанием, а затем идёт выполнять определенную задачу. В ходе её выполнения маленький зритель учиться считать, различать формы, размер, цвета и т. п. В особо сложных случаях Микки зовёт Подручного и с помощью Маусструмента решает загадку. После решение задачи Микки и его друзья танцуют особый Маустанец (очень редко бывает кто-то ещё). После они уходят танцуя, а Микки обещает вернуться.


The Land Before Time XI: Invasion of the Tinysauruses

Земля до начала времен 11: Вторжение Мышезавров (видео)
  • Роль: Velociraptor, озвучка
  • Год выпуска: 2005
  • Страна: США

На этот раз мышезавры захватывают Большую Долину, чтобы преподать Литлфуту большой урок о маленькой лжи.


Aloha, Scooby-Doo

Привет, Скуби-Ду (видео)
  • Роль: Scooby-Doo / Fred / Wiki-Tiki, озвучка
  • Год выпуска: 2005
  • Страна: США

Шегги, Скуби-Ду и его команда на этот раз отправляются на Гавайи, в Большую Кахуну, чтобы посмотреть соревнования по серфингу Ханахуны и найти ужасного монстра, который страстно хочет помешать состязаниям.Жители острова уверены, что постройка нового комплекса для отдыха на священной земле разозлит духов, но гости этому не верят… Когда армия маленьких злых демонов начинает нападать на серферов — пророчество сбывается.Интересно, сумет ли Дафна разобраться с этим опасным делом прежде, чем попадет в жуткую переделку?!


Tom and Jerry Blast Off to Mars!

Том и Джерри: Полет на Марс (видео)
  • Роль: Spike, озвучка
  • Год выпуска: 2005
  • Страна: США

Выходит, что для своих погонь и проказ легендарные Том и Джерри уже использовали все возможные места на нашей старушке-Земле; и теперь забавные зверушки решают совершить вояж наМарс, чтобы повеселиться там от души! Вот, правда, марсиане оказались мелковаты: крошечные гуманоиды посчитали Тома свирепым галактическим монстром и решили расправиться с беднягой.Марс атакует! А в это время маленький хитрый Джерри был по ошибке признан возвратившимся после долгого отсутствия космическим вождем марсиан. Смогут ли мышонок и кот отложить на время свои разногласия, чтобы спасти Землю от инопланетного вторжения? Ведь для этого потребуются все девять жизней кота Тома!


Robot Chicken

Робоцып (сериал 2005 – ...)
  • Роль: Megatron, озвучка, озвучка, озвучка, озвучка
  • Год выпуска: 2005
  • Страна: США

Все герои комиксов — Халк, Бэтмен, Супермен, Женщина-кошка и другие — живут в одном доме. Такое может придумать только воспалённый куриный мозг… Так и получилось. Сумасшедший профессор взял цыплёнка, заменил одно крыло на стальное, припаял механическую ногу и вставил лазерный глаз. Получившегося киборга усадил перед сотней телеэкранов… Мозг Робоцыпа рвёт на части! Ну, или тошнит…


Jimmy Neutron: Attack of the Twonkies

Атака твонков (ТВ)
  • Роль: Goddard, озвучка
  • Год выпуска: 2005
  • Страна: США

Возвращаясь домой с кометы Twonkus-3, Джимми обнаруживает симпатичных твонков на борту. Несмотря на его предупреждения об опасности хранения чужеродных животных, твонки становятся огромным хитов, и вскоре у каждого в Ретровиле есть один. Но вскоре происходят неожиданные мутации..


  • Роль: Scooby-Doo, озвучка
  • Год выпуска: 2005
  • Страна: США


Scooby Doo in Where's My Mummy?

Скуби-Ду: Где моя мумия? (видео)
  • Роль: Fred / Scooby-Doo, озвучка
  • Год выпуска: 2005
  • Страна: США

Археолог и сыщик Вельма в Египте обнаружили скрытую могилу принадлежавшую Клеопатре. В ней находилось мифическое существо-мумия-с телом льва и головой человека. Но остерегайтесь древнего проклятия, которое превратит любого осмелевшего ступить на эту землю в камень. Но Скуби-ду и его команду не остановишь…


Jasmine's Enchanted Tales: Journey of a Princess

Волшебная история Жасмин: Путешествие Принцессы (видео)
  • Роль: Abu, озвучка
  • Год выпуска: 2005
  • Страна: США

Жасмин приходится противостоять хитрой русалке, которой понравился Аладдин. В «Саду Зла» Жасмин, Аладдин, Джини и Султан раскроют самый главный секрет магической силы. И наконец Жасмин узнает «Каково Быть Крысой», превратившись в уличную крысу и оказавшись по ту сторону дворцовых стен.


The Life and Times of Juniper Lee

Жизнь и приключения Джунипер Ли (сериал 2005 – 2007)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 2005
  • Страна: США

Джунипер Ли живет в мире в котором живут магические существа. Их не могут видеть обычные люди. Ведь Джунипер Ли совсем не обычный человек она поддерживает равновесие между миром монстров и миров людей и еще у нее есть верный пес Монро который помогает ей бороться с монстрами.


New York Minute

Мгновения Нью-Йорка
  • Роль: Reinaldo Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 2004
  • Страна: США

Один день из жизни 17-летних сестер-близняшек Джейн и Рокси Райан. Путешествие от Лонг-Айленда до Нью-Йорк Сити оказывается полным не только забавных приключений, но и досадных неожиданностей…


Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers

Три мушкетера. Микки, Дональд, Гуфи (видео)
  • Роль: дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 2004
  • Страна: США

Заветная мечта трех лучших друзей Микки, Дональда и Гуфи — стать мушкетерами. Их размеренная жизнь перевернулась вверх дном, когда ребята оказались вовлеченными в коварный заговор капитана королевских мушкетеров Пита и лейтенанта Кларабелля, которые решили избавиться от принцессы Минни — единственного препятствия на пути Пита к королевскому трону.Возможно, Микки, Дональд и Гуфи и не выглядят героями, но они припасли пару сюрпризов для капитана Пита. Дружба и сплоченность — вот их главный козырь!


The Lion King 1½

Король Лев 3: Акуна Матата (видео)

Главными героями мультфильма станут всеобщие любимцы Тимон и Пумба! Вы узнаете об этих закадычных друзьях много нового, например, о том, как они впервые встретились, что за потрясающие приключения вместе прожили и на какие удивительные подвиги их сподвигло знаменитое знакомство с будущем королем саванны Симбой.А также познакомитесь с новыми забавными героями, которые точно не дадут вам скучать — заботливой мамочкой Тимона и его ужасно саркастичным дядей Максом! Скучно не будет!


Mulan II

Мулан 2 (видео)
  • Роль: Cri-Kee, озвучка
  • Год выпуска: 2004
  • Страна: США

Новое увлекательное путешествие с уже знакомыми героями — отважной китайской воительницей Мулан и ее верным другом Ли Шанем. На сей раз им, храбрым победителям монгольских орд, предстоит самая ответственная миссия в жизни. Это… свадьба.Но, прежде чем Мулан и Ли Шань поженятся, они должны позаботиться и о чужом счастье, доставив трех китайских принцесс их женихам. Легкая задача? Не очень, если вам «помогает» самый легкомысленный дракон в мире Мушу, а коварные монголы уже затевают новые козни!..


The Jimmy Timmy Power Hour

Джимми и Тимми: Мощь времени (ТВ)
  • Роль: Goddard, озвучка
  • Год выпуска: 2004
  • Страна: США


Scooby-Doo and the Loch Ness Monster

Скуби Ду и Лох-несское чудовище (видео)
  • Роль: Scooby-Doo / Fred / Lachlan Haggart, озвучка
  • Год выпуска: 2004
  • Страна: США

Ничего себе! На этот раз Скуби-Ду и его веселой команде из «Корпорации Тайн» предстоит путешествие к берегам Шотландии, где их поджидает встреча со знаменитым монстром из озера Лох-Несс! Существует ли подводное чудище в действительности?Казалось бы, после того, как что-то гигантское и жуткое появилось перед окном родового замка Дафны, все сомнения в реальности длинношеего страшилы рассеялись…Сможет ли Скуби-Ду и наш любимый отряд паранормальных детективов разгадать один из самых знаменитых секретов в истории человечества и пролить свет на древнюю шотландскую тайну? Об этом Вы узнаете, посмотрев новые захватывающие анимационные приключения забавного Скуби-Ду и его весёлых друзей!


Scooby-Doo's Greatest Mysteries

Скуби Ду: Самые страшные тайны (видео)
  • Роль: Fred, озвучка
  • Год выпуска: 2004
  • Страна: США


The Batman

Бэтмен (сериал 2004 – 2008)
  • Роль: Armored Truck Driver, озвучка
  • Год выпуска: 2004
  • Страна: США

Извечное противостояние добра и зла: сумасшедший, но обаятельный злодей Джокер — смертельная угроза для города Готэма. Бескомпромиссный и загадочный Бэтмэн — его последняя надежда на спасение. Только герой-спаситель не желает раскрывать свое подлинное имя, и не только из скромности… Но настойчивая журналистка, полна решимости узнать, кому жители Готэма обязаны всем…


W.I.T.C.H.

Чародейки (сериал 2004 – 2006)
  • Роль: Guard #1, озвучка
  • Год выпуска: 2004
  • Страна: США Франция

Первоначально на планете Меридиан, мире, живущем параллельно с Землей, правила легитимная власть в лице Королевы. Но в результате государственного переворота на планете установился режим принца Фобоса. Законная наследница меридианского трона Элион, дочь последней королевы была переправлена на Землю, в небольшой город Хиттерфилд верными последней королеве слугами.После прихода Фобоса к власти, мир Меридиан превратился в мрачную, практически не освещаемую солнцем планету.Намерения Фобоса на посту главы Меридиана были агрессивными по отношению к другим мирам, он имел намерение получить господство над ними.Чтобы защитить остальные планеты от интервенционистких намерений Меридиана, Совет Братства на планете Кондракар создаёт «магическую стену» вокруг Меридиана — Великою Сеть, иначе называемую Завесой.Однако, в Завесе периодически появляются «бреши», порталы в другие планеты, в том числе и на Землю. Для закрытия выхоящих на Землю порталов поколениями призывают Стражниц. В их задачи входит охрана Земли от вторжения и помощь антиправительственному движению на Меридиане.Сюжет мультсериала начинается с проходящего в городе Хитерфилд призыва очередного поколения Стражниц.


Danny Phantom

Дэнни-призрак (сериал 2004 – 2009)
  • Роль: Crows, озвучка
  • Год выпуска: 2004
  • Страна: США

Вы когда-нибудь думали о том, чтобы вести двойную жизнь? Наполовину мальчик, наполовину призрак! Дэнни Фантом попадает в увлекательные ситуации каждый день! Маленький, тихий ребёнок, изгой в своей школе, 14-летний Дэнни Фэнтон всегда был немного странным, даже до происшествия в лаборатории папы, охотника за привидениями, которое дало ему суперсилы и привело к двойной жизни. Теперь два подростка живут в одном, он и призрак-супергерой, и новичок, пытающийся не погрязнуть в проблемах в Casper High. Дэнни умный, щедрый и хороший мальчик. Он привык защищаться своим умом, а не кулаками. С лёгкой улыбкой или быстрым саркастическим замечанием, он может отшутиться в любой ситуации. И конечно его новые силы преобладают в таинственных призрачных ситуациях. Теперь он может летать. Он может становиться невидимым. Он может становиться неуловимым. Он может ненадолго овладевать людьми. Он может стрелять эктоплазмой.


Halloweentown High

Город Хеллоуин 3 (ТВ)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 2004
  • Страна: США

В третьей части фантастической комедии «Хэллоуинтаун» мы узнаём о продолжении магических приключений Марни Пайпер, которая была обычной девчушкой из пригорода, пока не почувствовала, что в ней есть нечто особенное. Ещё бы! Мама Марни — потомственная ведьма, которая, выйдя замуж за простого смертного, оставила колдовские штучки ради нормальной жизни. И вообще, в роду у Марни — сплошные ведьмаки и колдуны, от которых она унаследовала способность творить чудеса.И вот, в третьей части мы видим повзрослевшую Марни, которая уже овладела всеми премудростями магии. Она поступает на работу учительницей в среднюю школу родного городка. А от детей — то ничего не утаишь! Ежедневно во время уроков Марни очень рискует нечаянно применить волшебство, и тогда дети узнают: учительница — ведьма!


A Scooby-Doo! Christmas

Скуби-Ду! Рождество (ТВ)
  • Роль: Fred / Scooby-Doo, озвучка
  • Год выпуска: 2004
  • Страна: США


Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!

Непобедимая команда супер-обезьянок (сериал 2004 – 2006)
  • Роль: Thingy, озвучка
  • Год выпуска: 2004
  • Страна: США


Dave the Barbarian

Дэйв варвар (сериал 2004 – 2005)
  • Роль: Faffy, озвучка
  • Год выпуска: 2004
  • Страна: США

Комедийный мультсериал о похождениях необычного варвара Дэйва и его не менее необычного семейства…


Megas XLR

Мегас Экс-Эл-Ар (сериал 2004 – 2005)
  • Роль: Mac, озвучка
  • Год выпуска: 2004
  • Страна: США

В далёком будущем, Земля сражается и проигрывает в освободительной войне против пришельцев известных, как Глорфты. Чтобы спасти планету, людям удаётся украсть гигантского робота-прототипа у Глорфтов. Они модифицируют его и переименовывают в Мегас (Механизированная Боевая Система Защиты Земли). Единственной надеждой было отправить Мегас в решающую битву, которая прошла несколько лет назад, в которой проиграли земляне, чтобы победить и предотвратить угрозу уничтожения Земли.Случайно машина времени Мегаса отправляет сам Мегас в 20-ый век в Нью-Джерси, где он будет валяться на свалке, пока его не найдут два неудачника, Куп и Джейми в 2000 году. Куп «модифицирует» Мегас и добавляет к его названию Экс Эл Ар (Очень Большой робот).Кива возвращается во времени, чтобы вернуть Мегас, но когда она обнаруживает, что теперь управлять Мегасом не может, она с сожалением соглашается тренировать Купа пилотированию Мегаса…


Looney Tunes: Back in Action

Луни Тюнз: Снова в деле

Анимационные герои: Багс Банни и Даффи Дак — в реальной жизни! Поиски пропавшего человека и огромного мифического алмаза приводят Багса и Даффи сначала в Лас-Вегас, а затем в непроходимые джунгли Африки…


The Cat in the Hat

Кот
  • Роль: Nevins, озвучка
  • Год выпуска: 2003
  • Страна: США

Конрад и Салли Валден дома со своей рыбкой одни. На улице дождь и делать решительно нечего. Пока не появляется Кот в Шляпе. Он знакомит детей с их воображением.Поначалу это игры и развлечения, но затем всё выходит из под контроля, и ему надо исчезнуть до прихода родителей…


Sinbad: Legend of the Seven Seas

Синдбад: Легенда семи морей
  • Роль: Spike, озвучка
  • Год выпуска: 2003
  • Страна: США

Мультфильм рассказывает об одном из многочисленных приключений известного аравийского моряка Синдбада. Приключение начинается тогда, когда Эрис, богиня Хаоса, крадет Книгу Мира, подставив тем самым Синдбада и сделав из него преступника.Намеревающийся доказать свою невиновность, а также спасти жизнь своего лучшего друга Протеуса Шейпершифера, моряк отправляется в царство Эрис, кишащее ужасными монстрами, такими как гигантские скорпионы, змеи и 40-футовые птицы, сделанные из льда и снега.Даже если Синдбад сможет обезвредить всех этих чудовищ, ему также придется иметь дело с магией Эрис, обладающей эффектом Яблока Раздора, которое имеет способность превратить друзей во врагов, когда оно брошено посреди них. Синдбаду помогает во всем Марина, подруга Протеуса.


  • Роль: Goddard, озвучка
  • Год выпуска: 2003
  • Страна: США


Stitch! The Movie

Новые приключения Стича (видео)
  • Роль: Experiment 221 'Sparky, озвучка
  • Год выпуска: 2003
  • Страна: США

Мы знаем, что Стич был «Экспериментальным Образцом 626-м» — но интересовала ли Вас когда-нибудь судьба первых 625? На этот раз речь пойдет о новых шутках и проказах веселого и непоседливого инопланетянина, который свалился на планету Земля и прямиком угодил в семью Лило. Теперь Стич, Пликли и Джамба — члены одной семьи. Но Лило и Стич еще не знают, что Джамба тайно отправил на Землю всех 625 инопланетных предшественников… и злобный Капитан Ганту намеревается отправить их всех обратно. Все зависит от Лило и Стича, смогут ли они спасти свою инопланетную родню?


101 Dalmatians II: Patch's London Adventure

101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне (видео)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 2003
  • Страна: США

Миллионерша Стервелла Де Виль, чья первая попытка похитить 101 далматинца и пошить из их шкурок роскошную шубу с треском провалилась, готовит новый дьявольский план по захвату славных песиков.Она потирает руки в ожидании легкого успеха, но на пути негодяйки встают храбрый щенок Патч и его новый друг Громобой — четвероногая звезда экрана! Улицы Лондона никогда еще не видели такой заварушки: двое отважных, смекалистых псов против коварной, мерзкой, но ужасно глупой Де Виль. Бедная Стервелла! Не видать ей пятнистой шубы как своих ушей!


Atlantis: Milo's Return

Атлантида 2: Возвращение Майло (видео)
  • Роль: Obby / Mantell, озвучка
  • Год выпуска: 2003
  • Страна: США

Мийло, Кида и команда смелых исследователей Атлантиды возвращаются в новых приключениях, полных ожидания и действия. В течение первой экспедиции Майло и Кида открыли подводное царство, а так же спасли его и всех его обитателей. Теперь опасность подкралась с поверхности воды и отважным героям придется покинуть Атлантиду…


Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure

Паутина Шарлотты 2: Великое приключение Уилбура (видео)
  • Роль: Animals, озвучка
  • Год выпуска: 2003
  • Страна: США

Поросенок по имени Уилбур умеет ценить дружбу — этому он научился у паучихи Шарлотты. Повстречав одинокого ягненка Кардигана, он немедленно становится его другом.Он знакомит своего нового приятеля с прелестями жизни на ферме и с тремя паучками — Нелли, Аранеей и Джой — дочерьми Шарлотты. Когда фермер Цукерман продает Кардигана другому хозяину, Уилбур действует решительно.Вместе с крысой Темплтон и паучьей семейкой он пускается в незабываемое путешествие на поиски ягненка.


Tarzan

Тарзан (сериал)
  • Роль: Animal Vocals, озвучка
  • Год выпуска: 2003
  • Страна: США Канада

Джейн Портер, влюбленная в Тарзана, разрывается между чувствами и голосом разума, в то время как могущественный дядя Тарзана, крупный промышленник, желает воспитать племянника в своем цивилизованном представлении…


Scooby-Doo! And the Legend of the Vampire

Скуби-Ду! И легенда о вампире (видео)
  • Роль: Scooby-Doo / Fred, озвучка
  • Год выпуска: 2003
  • Страна: США

Музыка, тайны и легендарный австралийский вампир ждут Скуби-Ду в очередном умопомрачительном путешествии из знаменитой мультипликационной серии. На каникулах в Австралии Скуби-Ду и его бессменная команда отправляется на музыкальный фестиваль «Вампирский Рок». Но концерт оказывается в опасности после того, как компания узнает, что легендарное австралийское чудище по кличке Йови Йаху похищает исполнителей и превращает их… в вампиров! Итак, дружной команде Скуби-Ду и его друзей предстоит переодеться в музыкантов «хэви-метал» группы, чтобы спасти фестиваль и разгадать страшную тайну вампирской легенды!


Scooby-Doo! and the Monster of Mexico

Скуби-Ду и монстр из Мексики (видео)
  • Роль: Fred / Scooby-Doo, озвучка
  • Год выпуска: 2003
  • Страна: США

Задорная компания отправляется в Мексику, чтобы провести там заслуженный отпуск. Но не тут-то было: таинственное гигантское существо с зелеными светящимися глазами терроризирует жителей живописного городка Веракруз: оно распугало всех туристов этого райского местечка! Теперь неутомимым друзьям придется сразиться с гигантскими пернатыми змеями и страшными привидениями, чтобы раскрыть Мексиканскую Тайну, пока загадочный монстр не нанес очередной удар!


Lilo & Stitch: The Series

Лило и Стич (сериал 2003 – 2006)
  • Роль: дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 2003
  • Страна: США

Живущая на Гавайях маленькая девочка Лило встречает очаровательную, но несколько странную собачку по имени Стич. Не ведая, что Стич — на самом деле результат инопланетного генетического эксперимента, скрывающийся к тому же от властей своей планеты, девочка берет его домой…


Duck Dodgers

Дак Доджерс (сериал 2003 – 2005)
  • Роль: K-9, озвучка
  • Год выпуска: 2003
  • Страна: США

Вернув к жизни 300 лет находившегося в заморозке селезня Дака Доджерса, профессор Игнатиус и не подозревал, что гость из далёкого прошлого на самом деле является известнейшим интергалактическим супергероем.


Return to Never Land

Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию

Венди выросла, теперь у неё свои собственные дети и каждый вечер она рассказывает им истории про Питера Пэна, мальчика, отказавшегося становиться взрослым. Упрямая 12-летняя дочь Венди, Джейн, не имеет ни малейшего желания слушать всю эту ерунду.Именно поэтому Капитан Крюк использует девочку в качестве заложника в войне против своего главного врага. Питер Пэн, Тинкер Белл и Потерянные Мальчики прибывают к ней на помощь; однако, даже они не могут заставить поверить Джейн в волшебный мир. Если она не верит, то значит она не может летать, а другого пути для возвращения домой нет.Всё усугубляется тем, что без веры Джейн в фей, Тинкер Белл может умереть. Когда фея медленно начинает исчезать, Питер предпринимает всё возможное, чтобы спасти девочку от безжалостного Капитана Крюка и доказать ей, что с верой в волшебство и крепкой дружбой нет ничего невозможного.


Scooby-Doo

Скуби-Ду

Два года спустя после того, как Тайная корпорация распалась из-за возникших противоречий Скуби-Ду и его сообразительных приятелей, раскрывших не одно преступление, Фреда, Дафну, Шэгги и Велму, по одиночке вызывают на Зловещий остров, чтобы они начали расследование серии паранормальных явлений, происходящих в Спринг-Брейк.Опасаясь, что его невероятно популярный курорт на самом деле может быть населен привидениями, владелец Зловещего острова Эмиль Мондавариус пытается воссоединить легендарных детективов, чтобы те разрешили загадку, пока сверхъестественная тайна не распугала всех отдыхающих студентов.Скуби-Ду и его команде придется преодолеть личные разногласия и по-новому взглянуть на мнимых вампиров и нереальных привидений. И все это, чтобы распутать дело, спасти самих себя, а возможно… и весь мир…


The Powerpuff Girls

Крутые девчонки
  • Роль: Whole Lotta Monkeys, озвучка
  • Год выпуска: 2002
  • Страна: США

Встречайте Бабблз, Блоссом и Баттеркап, трех самых милых борцов с преступностью. Они носят платьица и ходят в детский сад, но им приходится бороться со злодеями по всему Таунсвиллю! Трепещите, преступники! Мы успеем с вами справится до Тихого часа!В японском парке в центре города Таунсвилль находится пруд, где обожают плескаться дети. Но вот в этом пруду всплывает многоглазое зубастое чудовище, которое может надуваться до чудовищных размеров! Опасность угрожает всему городу, и даже крутым девчонкам потребуется помощь: их точная копия размером с пятиэтажку стальная девочка — робот Супер — Динамо!


Tom and Jerry: The Magic Ring

Том и Джерри: Волшебное кольцо (видео)
  • Роль: Jerry, озвучка
  • Год выпуска: 2002
  • Страна: США

Том назначен ответственным за волшебное кольцо, которое принадлежит его хозяину, молодому волшебнику. Но вы и представить себе не можете, в какой ужас пришел кот, когда кольцо застряло на голове у малыша Джерри.Более того, мышонок прямо с кольцом на своей ушастой голове и отправился прогуляться в город! И еще до того, как вы успеете произнести «абракадабра», весь город бросится в погоню за нашими героями, кольцо-то ведь — волшебное!Драгоценное колечко начинает вытворять всевозможные чудеса, добавляя хлопот нашей неугомонной парочке. Словом, Тому и Джерри предстоит пережить самое удивительное и непредсказуемое приключения за их мультипликационную карьеру.


Cinderella II: Dreams Come True

Золушка 2: Мечты сбываются (видео)
  • Роль: Pom Pom / Lucifer, озвучка
  • Год выпуска: 2002
  • Страна: США

Все знают, что сказка про Золушку закончилась тем, что она примерила хрустальную туфельку и вышла замуж за прекрасного принца. Закончилась? Ну, нет! Сказка только начинается!«Уолт Дисней» приглашает детей и взрослых в увлекательное и веселое путешествие по волшебному миру принцессы Золушки. Три совершенно новые истории, которых не найти в книгах: о первых днях Золушки во дворце, о мышонке Жаке, уговорившем Фею сделать его человеком, и о том, как злая и капризная сестра Золушки Анастасия научилась улыбаться и любить…


What's New, Scooby-Doo?

Что новенького, Скуби-Ду? (сериал 2002 – 2006)
  • Роль: Scooby-Doo, озвучка
  • Год выпуска: 2002
  • Страна: США

Скуби-ду и развеселая компания неутомимых следопытов победоносно вошли в 21-ый век с целым арсеналом новых фокусов и трюков по части преследования всякой нечисти и аномалий.Когда спортсмены на соревновании по сноуборду были подозрительно сняты с дистанции, Скуби-ду и его команда берутся за расследование и приходят к ошеломляющему открытию — Нет страшнее существа, чем снежный человек!В Коста-Рике друзей ожидает мегасенсация, когда ужасающий Гигантозавр выпрыгнет с экрана в кинозал и откроет миру Tайну Третьего Измерения!


The Hunchback of Notre Dame II

Горбун из Нотр Дама 2 (видео)
  • Роль: Achilles, Djali, озвучка
  • Год выпуска: 2002
  • Страна: США

Продолжение приключений Диснеевского Квазимодо… Теперь, когда нет Фролло, Квазимодо звонит в колокол с помощью своего нового друга — малыша Зефира, сына Эсмеральды и Фоэбуса, но когда Квазимодо случайно заходит в странствующий цирк злого волшебника Саруша, он влюбляется в его ассистентку Мэделин, но жадный Саруш, заставляет Мэделин обманув Квазимодо, помочь украсть знаменитый колокол из Нотр-Даммского собора, который нужен ему, чтобы при помощи волшебства добиться могущества…


The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius

Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения (сериал 2002 – 2006)
  • Роль: Goddard, озвучка
  • Год выпуска: 2002
  • Страна: США

Мультсериал рассказывает о приключениях сверходаренного мальчика, живущего в городе Ретровилль. Джимми Нейтрон большой изобретатель, но его гениальные изобретения часто создают ему неприятности или вызывают ситуацию очень близкую к уничтожению человечества. Такие ситуации призывают Джимми найти решение проблемы, которую он вызвал, и обычно он сам и спасает мир от своих изобретений.


Kim Possible

Ким «Пять-с-плюсом» (сериал 2002 – 2007)
  • Роль: Monkey Ninjas, озвучка
  • Год выпуска: 2002
  • Страна: США

Когда тебе пятнадцать лет, и ты работаешь секретным агентом, путешествуя по миру и помогая нуждающимся, возвращаться к жизни обычного тинейджера нет никакого желания. Особенно если в твоей семье числятся мать — нейрохирург, отец — ракетостроитель и пара полоумных братьев, намеревающихся пойти по следам папаши. Таким родственникам, как и школьным учителям, объяснять что-то бесполезно, рассчитывать на их сострадание — тоже. Но такова моя жизнь. Меня зовут Ким. Ким «Пять-с-плюсом».Кимберли была типичной девушкой лет тринадцати — четырнадцати, пока ей в голову не пришла идиотская идея создать свой собственный сайт и повесить на главной странице табличку «Я могу всё». С тех пор от желающих проверить, так ли это на самом деле, нет отбоя — все, от незадачливого ловца животных до помешанного на мировом господстве тирана, норовят испытать ее терпение. Но Ким не боится работы, гнётся, как цирковой гимнаст, владеет кун — фу и до слёз расстраивается, если у неё что — то не получается. При этом она вынуждена подчиняться школьному расписанию и прыгать по стадиону в составе школьной команды поддержки.


Ozzy & Drix

Оззи и Дрикс (сериал 2002 – 2003)
  • Роль: Dander, озвучка
  • Год выпуска: 2002
  • Страна: США

Оззи и Дрикс — это напарники-полицейские, Оззи — лейкоцит, а Дрикс — пилюля! А город Гектор, где они служат — это не что иное как тело 13-летнего школьника Гектора Круза. Оззи и Дрикс и днём, и ночью патрулируют организм Гектора от макушки до пяток и следят, чтобы в тело мальчика не проникли болезнетворные микробы, аллергены, бактерии и вирусы. В любой момент лейкоцит и пилюля готовы дать бой инфекции и защитить Гектора от болезни!


Codename: Kids Next Door

Команда нашего двора (сериал 2002 – 2008)
  • Роль: Professor XXXL, озвучка
  • Год выпуска: 2002
  • Страна: США

Взяв себе номера вместо имён, пять десятилетних героев образовали секретную команду Нашего Двора с одной важной целью — освободить всех детей от бесчеловечных правил, которые им устанавливают взрослые.


¡Mucha Lucha!

Муча Луча (сериал 2002 – 2005)
  • Роль: Masked Dog, озвучка
  • Год выпуска: 2002
  • Страна: США


Jimmy Neutron: Boy Genius

Джимми Нейтрон: Мальчик-гений
  • Роль: Goddard / Orthgot / Worm / Demon, озвучка
  • Год выпуска: 2001
  • Страна: США

Пришельцы решили совершить массированный налет на мирный и благополучный Ретровилль! В то время, как Джимми развлекался в луна-парке со своими друзьями, инопланетяне обрушились с небес, похитив при этом родителей всех детишек!Жизнь без строгих пап и мам, поначалу казавшаяся раем, стала совершенно невыносимой и тоскливой. Отважный Джимми Нейтрон решает спасти любимых родителей из инопланетного плена! Вместе со своей верной собакой-киборгом мальчик-гений создает эскадру космических кораблей, на которой он, вместе с осиротевшими ребятишками Ретровилля, отправится в межгалактический поход освобождать родителей!


The Zeta Project

Проект Зета (сериал 2001 – 2003)
  • Роль: Dog, озвучка
  • Год выпуска: 2001
  • Страна: США

Человекоподобный робот, созданный чтобы быть киллером больше не хочет убивать и убегает от своих создателей. Но они не дадут ему так просто уйти…


Mickey's Magical Christmas: Snowed in at the House of Mouse

Волшебное Рождество у Микки (видео)
  • Роль: Abominable Snowman, озвучка
  • Год выпуска: 2001
  • Страна: США

Когда из-за снежной бури все вынуждены остаться дома, Микки и гости его Мышиного Дома, включая Пуха, Поросенка, Бэлль, Белоснежку, Ариэль и многих других старых и новых друзей, из всех сил пытаются с помощью печенья и горячего шоколада развеселить Дональда и исправить его испорченное рождественское настроение.Веселье начинается, когда Минни предлагает посмотреть любимые праздничные фильмы, и все предаются приятным воспоминаниям, которые волшебным образом создают рождественскую атмосферу вокруг — даже сварливый Дональд начинает веселиться и, в конце концов, становится настоящей звездой вечера.


Scooby-Doo's Creepiest Capers (видео)
  • Роль: Fred, озвучка
  • Год выпуска: 2001
  • Страна: США


  • Роль: Dino / Monkey / Elevator Guy, озвучка
  • Год выпуска: 2001
  • Страна: США Канада


Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure

Леди и бродяга 2: Приключения Шалуна (видео)
  • Роль: Reggie, (Vicious Street Dog), озвучка
  • Год выпуска: 2001
  • Страна: США Австралия

Продолжение классического диснеевского мультфильма о трогательных отношениях породистой Лесси и бездомного пса. Они уже родители целой своры щенков — трёх работящих девочек и одного буйного щенка-мальчика по прозвищу Бездельник.В поисках риска и «реальной» собачьей жизни Бездельник уходит из дома и встречает Ангела, Бастера и его шайку. Вместе с верными друзьями он переживёт множество комичных ситуаций а также столкнётся с опасностями, которые вполне могут ожидать маленького щенка на улицах большого города. Хотя Бездельник и нашёл риск, но мысли его возвращаются к дому и родным…


Scooby-Doo and the Cyber Chase

Скуби-Ду и кибер погоня (видео)
  • Роль: Fred / Cyber-Fred, озвучка
  • Год выпуска: 2001
  • Страна: США

Скуби-Ду и его друзья случайно попадают в видеоигру, основанную на их собственных приключениях. Преследуя нахала по десяти сложнейшим уровням, компания совершает путешествие от доисторического прошлого до космического будущего и даже сталкивается с ордой виртуальных страшилищ из их самых знаменитых историй!


  • Роль: Fred / Jabberjaw, озвучка
  • Год выпуска: 2001
  • Страна: США


CatDog: The Great Parent Mystery

  • Роль: Bessie the Sea Monster, озвучка
  • Год выпуска: 2001
  • Страна: США


Grim & Evil

Приключения Билли и Мэнди (сериал 2001 – 2007)
  • Роль: Boskov, озвучка
  • Год выпуска: 2001
  • Страна: США

Это шоу показывает как Мрачная и Злая Смерть устраивает Мрачные Приключения для Билли и Мэнди! Мы встречаем идиота по имени Билли и девочку по имени Мэнди, которые однажды сделали ставку в игре со Смертью на душу умирающего хомяка и выиграли! Теперь Смерть навечно их слуга.


  • Роль: Sacred Cow, озвучка
  • Год выпуска: 2001
  • Страна: США


Lloyd in Space

Ллойд в космосе (сериал 2001 – 2003)


Totally Spies!

Тотали Спайс! (сериал 2001 – ...)

Мультипликационный сериал про трех милых девиц, сражающихся с местными силами зла, противостоящим их шпионской организации. У них есть летающий ранец, встроенный в помаду лазер и множество других интересных штук, с помощью которых красавицы побеждают врагов.


The Legend of Tarzan

Легенда о Тарзане (сериал 2001 – 2003)
  • Роль: Manu, озвучка
  • Год выпуска: 2001
  • Страна: США

Мультсериал компании Уолта Диснея о приключениях смелого и благородного дикаря Тарзана и его возлюбленной Джэйн. Тарзан пытается защитить родные джунгли от вторжения цивилизации. В каждом эпизоде он помогает своим друзьям и борется с негодяями, которые пытаются разрушить его мир.


Time Squad (сериал)
  • Роль: Horses, озвучка
  • Год выпуска: 2001
  • Страна: США

Комедийный мультсериал, фантазирующий на достаточно популярную тему, тему альтернативной истории человечества. Клеопатра желает переделать пирамиды в супермаркеты, Бетховен становится профессиональным борцом, Эли Витни вместо волокноотделителя изобретает плотоядных роботов…


House of Mouse

Мышиный дом (сериал 2001 – 2002)
  • Роль: Gus Goose, озвучка
  • Год выпуска: 2001
  • Страна: США


Jason and the Heroes of Mount Olympus

Ясон и герои Олимпа (сериал)
  • Роль: дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 2001
  • Страна: США Франция


The Road to El Dorado

Дорога на Эльдорадо
  • Роль: Altivo, озвучка
  • Год выпуска: 2000
  • Страна: США

Тульо и Мигель, герои этой полнометражной мультипликационной картины, предпочитают не зарабатывать деньги тяжелым трудом. Эти два отпетых мошенника обожают, когда золотишко само идет к ним в руки. Случилось так, что этим проходимцам крупно повезло.Им посчастливилось найти таинственную карту, на которой обозначен величественный Город Золота, мифический Эльдорадо. Вместе со знаменитым конкистадором Эрнаном Кортесом приятели отправляются в рискованное путешествием за сокровищами к берегам далекой Америки.


How the Grinch Stole Christmas

Гринч – похититель Рождества

Жил-был в городе Ктограде человечек, и звали его — Гринч. Был он весь зеленый и волосатый, никто его не любил. Обиделся Гринч на ктовичей и ушел жить на одинокую, обдуваемую всеми ветрами гору. Сидел там в своей пещере и злился на весь свет. Больше всего Гринч ненавидел Рождество. В то время, как все население Ктограда веселилось от души, барометр и без того всегда плохого настроения Гринча показывал нечто ужасное.Каждое Рождество становилось для зеленого отшельника страшной пыткой. И вот однажды злобный житель горы решил покончить с этим праздником раз и навсегда. Пока беззаботные ктовичи сладко спали впредпраздничную ночь, вероломный Гринч решил украсть у горожан их Рождество.


The Tigger Movie

Приключения Тигрули
  • Роль: Additional voices, озвучка
  • Год выпуска: 2000
  • Страна: США Япония

Винни Пух, Кролик, Сова, Иа-Иа занимаются приготовлениями к суровой зиме. Но поведение Тигры портит все напрочь. Кролик выгоняет Тигру искать таких же как он.Но Тигра уверен, что он единственный тигр на белом свете. Как бы то ни было, он отправляется на поиски своей семьи.


Clifford the Big Red Dog

Большой красный пёс Клиффорд (сериал 2000 – 2003)


Scooby-Doo and the Alien Invaders

Скуби-Ду! и нашествие инопланетян (видео)
  • Роль: Fred, озвучка
  • Год выпуска: 2000
  • Страна: США

Шэгги и Скуби Ду в компании друзей отправились в путешествие. Посреди каменистой пустыни над ними завис странный аппарат, похожий на летающую тарелку, из — за чего их автомобиль налетел на огромный кактус. По стечению обстоятельств, авария произошла неподалеку от станции слежения за сигналами из космоса. Или это была не случайность?Оказывается, эта местность давно пользовалась в округе плохой репутацией, а рассказы об инопланетянах, время от времени похищавших людей — часть местного фольклора. Но вдруг что — то из увиденного и услышанного может оказаться правдой?


Jackie Chan Adventures

Приключения Джеки Чана (сериал 2000 – 2005)

Образ анимационного персонажа Джеки объединил в себе черты сразу двух известных героев: прославленного археолога Индианы Джонса и всемирно известного актёра — Джеки Чана. Как и его прототип, Джеки путешествует по миру в поисках древностей, многие из которых обнаруживают в себе магические свойства.Кроме того, мультяшный Джеки как две капли воды похож на киноактёра, любимца и детей и взрослых — Джеки Чана. Подобно герою боевиков Джеки Чану, рисованный Джеки виртуозно владеет восточными единоборствами, он стремительный, неуловимый, он борется со злом во всех его проявлениях.


Batman Beyond: Return of the Joker

Бэтмен будущего: Возвращение Джокера (видео)
  • Роль: Woof the Hyena-Man / Ace the Bathound, озвучка
  • Год выпуска: 2000
  • Страна: США

Первый полнометражный мультфильм из серии БЭТМЭН БУДУЩЕГО! И старому, и молодому Бэтмэнам не до смеха: самый опасный преступник всех времен возвращается из прошлого, чтобы мстить молодому Бэтмэну, Брюсу Уэйну и всему Готэму. Подлый, смертельно опасный, и, похоже, бессмертный Король Преступного мира возвращается, чтобы сеять зло и разрушение. Пытаясь разгадать тайну Джокера, молодой Бэтмэн, Терри МакГиннис, открывает величайший секрет старого Бэтмэна: он узнает, что на самом деле случилось в ночь его последней смертельной схватки с Джокером! Когда Брюс Уэйн был практически уничтожен Джокером.


The Little Mermaid II: Return to the Sea

Русалочка 2: Возвращение в море (видео)

Главная героиня новой ленты Мелоди — дочь русалочки Ариэль и принца Эрика. Как ни пытались родители уберечь дочь от неприятностей, которые таит в себе море и его обитатели, у них ничего не вышло. Мелоди сбежала в море и встретилась с Морганой, сестрой злой морской ведьмы Урсулы. Но маленькая Мелоди любила Атлантику всем сердцем, и ее любовь помогла ей преодолеть опасности и обрести новых друзей…


It's the Pied Piper, Charlie Brown (ТВ)
  • Роль: The Mayor, озвучка
  • Год выпуска: 2000
  • Страна: США


  • Роль: Circus Baboon / Security Guard, озвучка
  • Год выпуска: 2000
  • Страна: США


Alvin and the Chipmunks Meet the Wolfman

Элвин и бурундуки встречают оборотня (видео)
  • Роль: Werewolf Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 2000
  • Страна: США

Элвин пытается избавиться от кошмаров с участием оборотня. Ему берется помочь Дейв. Он убирает подальше все игрушки монстров и запрещает Элвин смотреть фильмы ужасов. В их школе проходит репетиция по книге ужасов Стивенсона. После школы Теодора кусает большая собака, как потом выяснилось — оборотень. Отважные бурундучки ищут способ помочь своему брату.


Tweety's High-Flying Adventure (видео)
  • Роль: Hector the Bulldog / Hugo the Abominable Snowman / Mugsy, озвучка
  • Год выпуска: 2000
  • Страна: США


  • Роль: Boskov the Bear, озвучка
  • Год выпуска: 2000
  • Страна: США


Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins

Базз Лайтер из звездной команды: Приключения начинаются (видео)
  • Роль: Grubs / Self Destruct / Ranger #1 / Rhizomian Man / Cadet Flarn, озвучка
  • Год выпуска: 2000
  • Страна: США

Продолжение фильма из серии «история игрушек», в этом мультфильме Базз Лайтер, наш любимый космический герой в скафандре, летит на битву со злым императором Зоргом и спасает маленького зеленого человечка от свирепых инопланетян.


Buzz Lightyear of Star Command

Приключения Базза Лайтера из звездной команды (сериал 2000 – 2001)
  • Роль: Grubs, озвучка
  • Год выпуска: 2000
  • Страна: США

Базз Лайтер, всеми знаменитый космический герой в скафандре из известной «Истории Игрушек 1-2», вместе со своими друзьями, защищающает нашу вселенную от злого император Зарга и его приспешника Варпа.


Harvey Birdman, Attorney at Law

Харви Бердмэн, адвокат (сериал 2000 – 2007)
  • Роль: Jabberjaw, озвучка
  • Год выпуска: 2000
  • Страна: США

Харви Бердмэн — бывший третьесортный супергерой, ныне, с тем же успехом, оказывающий услуги адвоката.


The Weekenders (сериал 2000 – 2004)
  • Роль: Dog / Turkey, озвучка
  • Год выпуска: 2000
  • Страна: США


Static Shock

Статический шок (сериал 2000 – 2004)
  • Роль: Packard, озвучка
  • Год выпуска: 2000
  • Страна: США

Вёрджил Хокинс — скромный, хорошо воспитанный подросток. Когда химический взрыв потряс улицы города Дакота Сити, мальчишка случайно оказался не в том месте и не в то время. Теперь у Вёрджила есть невероятный Статический дар.


Toy Story 2

История игрушек 2
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США

Ковбой Вуди и другие игрушки мальчика по имени Энди продолжают жить, радуясь каждому дню. Но неожиданно все меняется, когда Вуди похищает коварный коллекционер. Оказывается, что Вуди — очень ценная игрушка из коллекции, за которую японский музей игрушек готов заплатить огромную сумму. В доме коллекционера он находит своих родственников. В это время игрушки во главе с Баззом Лайтером отправляются спасать Вуди.Вуди узнает о своем знаменитом прошлом, Базз и другие игрушки проходят опасный и тернистый путь. Перед Вуди встает непростой вопрос — каково же его предназначение? Блистать в витрине музея или же вернуться к любимому хозяину?


Doug's 1st Movie

Первый фильм Дуга
  • Роль: Herman Melville, озвучка
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США


Treehouse Hostage

Домашнее задание
  • Роль: Kato, озвучка
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США

Смешной и забавный фильм в лучших традициях «Один дома». Бежав из тюрьмы, знаменитый фальшивомонетчик Карл Бэнкс не мог и подумать, что станет жертвой изобретательности 10-летнего Тимми, установившего на заднем дворе своего дома множество хитроумных ловушек.Увидев, что поймал опасного преступника, Тимми решил, что может представить Карла в школе вместо домашнего задания на тему «Как я провел выходные», и ему удастся увильнуть от занятий в летней школе для неуспевающих. Но если до понедельника о Карле узнают родители, любопытные соседские девчонки, полиция, мафия и тем более директор школы, Тимми ждет кое-что похуже скучных уроков.


Deep Blue Sea

Глубокое синее море

Ученые подводной лаборатории «Акватика», разрабатывая препарат от болезни Альцгеймера, находят способ генетического увеличения мозга подопытных акул.Агрессивные и злобные хищники превращаются в думающих монстров-убийц, способных перехитрить своих создателей. Герои фильма пытаются справиться с разъяренными хищниками. Но спастись от острых челюстей огромных и умных акул практически невозможно…


Futurama

Футурама (сериал 1999 – ...)
  • Роль: Nibbler, озвучка, дополнительные голоса, озвучка, дополнительные голоса
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США

По нелепой случайности Фрай попадет в будущее — в 3000-ый год, где его ждут верные друзья в лице безумного робота Бендера и одноглазой Лилы.


Roughnecks: The Starship Troopers Chronicles

Звездный десант: Хроники (сериал 1999 – 2000)
  • Роль: Trooper Johnson
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США

С тяжелыми боями военно-космические силы Земли теснят полчища своих злейших врагов — членистоногих монстров из глубин вселенной. Лучшие из лучших, звездные десантники лейтенанта Разака высаживаются на водную планету Гидора с заданием уничтожить на ней базу мерзких жуков.Они еще не знают, что опасная, но рутинная «зачистка» вскоре превратится в настоящий кошмар, когда межзвездный десант обнаружит вместо обычного гнездилища тварей колоссальную смертоносную матку инсектоидов, контролирующую все орды насекомоподобных чудовищ, жаждущих гибели человеческой цивилизации…


Scooby-Doo and the Witch's Ghost

Скуби-Ду и призрак ведьмы (видео)
  • Роль: Fred, озвучка
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США

Когда компания друзей знакомится со знаменитым автором романов ужасов Беном Рэйвенкрофтом, он приглашает их в свой родной город на осенний Праздник урожая. Все оборачивается загадочным приключением: в городке обитает привидение одного из предков Бена — знаменитой Сары.


Batman Beyond

Бэтмен будущего (сериал 1999 – 2001)
  • Роль: Ace the Bathound
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США

Долгими десятилетиями Брюс Уэйн под маской непобедимого Бэтмена защищал жителей Готэм-сити от посягательств Сил Зла. Спустя полвека, постаревший Бэтмен решает уйти на заслуженный отдых. Кто теперь остановит беспощадных злодеев? Уверенные в своей безнаказанности, они уже готовы к вторжению на городские улицы.Но о тайне Брюса Уэйна случайно узнает отважный юноша Терри Макгиннис. Облаченный в плащ Бэтмена, именно он бросает вызов беспощадным преступникам и становится новым героем Готэм-сити.


  • Роль: Dr. Claw / Brain / M.A.D Cat / Dr. Noodleman, (segment 'Gadget's Gadgets') / M.A.D Agent, (segment '
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США


Family Guy

Гриффины (сериал 1999 – ...)
  • Роль: Fred Jones, дополнительные голоса, озвучка, дополнительные голоса, озвучка, дополнительные голоса, о
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини… А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир… Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!


SpongeBob SquarePants

Губка Боб квадратные штаны (сериал 1999 – ...)
  • Роль: Baby Oyster, озвучка, озвучка
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них — лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти Краб», которая управляется старым скрягой мистером Крабсом


Mickey's Once Upon a Christmas

Микки: Однажды под Рождество (видео)
  • Роль: Turkey / Figaro, озвучка
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США

Микки, Минни и их знаменитые друзья Гуфи, Дональд, Дейзи и Плуто собираются вместе, чтобы рассказать в трех удивительных историях о волшебстве Рождества.Мини и Микки расскажут о том, как однажды решили подарить друг другу незабываемое Рождество. Гуфи и Макс поделятся впечатлениями о своих рождественских приключениях, а еще о том, как к ним в гости пришел настоящий Санта Клаус.Племянники Дональда, Хьюи, Дьюи и Лун вспоминают те дни, когда они мечтали о наступлении Рождества каждый день, что, в конце концов, привело к веселой катастрофе.


Our Friend, Martin

Наш друг, Мартин (видео)
  • Роль: Bull Connor / Chihuahua, озвучка
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США


A Saintly Switch

Чудесное превращение (ТВ)
  • Роль: Voltaire, озвучка
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США

Супруги Андерсон понимают, что их развод неизбежен. Бывший футболист и его беременная жена устали от ссор, взаимных упрёков и обоюдного нежелания идти на уступки. Единственный сдерживающий фактор — это дети, которым, к счастью, удаётся найти «волшебное средство» решения семейных проблем…


Wakko's Wish

Желание Вакко (видео)
  • Роль: Baron Thaddeus von Plotz III / Ralph the Guard / Runt / Buttons / Chicken Boo / дополнительные голос
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США



The Scooby-Doo Project

  • Роль: Fred, озвучка
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США


Alvin and the Chipmunks Meet Frankenstein

Элвин и бурундуки встречают Франкенштейна (видео)
  • Роль: The Monster, озвучка
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США

Веселые бурундучки устраиваются работать в парк аттракционов артистами. Элвин хочет чтобы между представлениями они побродили по парку ужасов. После поездки они заблудились и их запирают в парке. Оказывается директор парка нанял реального Франкенштейна, который создал свое детище. Но полученный монстр оказался очень добрым и сразу же подружился с бурундуками. Но на этом все опыты доктора должны быть остановлены.


Xyber 9: New Dawn

Кибер 9: Новый рассвет (сериал)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США

Мир будущего находится в состоянии бесконечной войны. По опустошённой земле едут нескончаемые вереницы бронетехники, отправляемые в бой монархами государств, а в небе вместо птиц кружат истребители. Единственный навык, который здесь в цене, — умение владеть оружием. Планете нужен герой, способный положить конец бессмысленным разрушениям!


  • Роль: Jabberjaw, озвучка, (unconfirmed)
  • Год выпуска: 1999
  • Страна: США


Quest for Camelot

Волшебный меч: Спасение Камелота
  • Роль: Ayden, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США

Все то же царство Камелот, все тот же король Артур, все тот же легендарный меч Экскалибур, который похищает злой рыцарь Рубер. Храбрая девушка по имени Кейли отправляется на поиски меча, ведомая ослепшим юношей по имени Гаррет.Они встречаются с забавным созданием — двухголовым драконом по имени Девон и Корнуол. Во время их волшебного и музыкального путешествия Кейли и Гаррет открывают для себя нескончаемую силу дружбы и отваги.


Jane Austen's Mafia!

Мафия Джейн Остин
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США

Главный герой Дон Винченцо Кортино — глава удивительно неорганизованной преступной группировки. В результате мафиозных разборок на крестного отца совершается коварное покушение — в него стреляют 47 раз, и это заставляет Дона Кортино задуматься о смысле жизни.Патриарху криминального мира нужен достойный преемник, который сможет окончательно дезорганизовать преступность в стране. У синьора Винченцо два сына: один — отважный герой войны, другой — законченный психопат и наркоман. Кого же выберет мудрый Дон?…


Godzilla

Годзилла
  • Роль: Creature Vocals, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США Япония

Из тихоокеанских джунглей на Нью — Йорк надвинулась страшная катастрофа. На глазах у потрясенных жителей рушатся небоскребы, переворачиваются автобусы, уходят под землю целые кварталы. Но это не ураган и не землетрясение. Это — Годзилла, самое ужасное чудовище в истории.Для него человеческая цивилизация — лишь жалкий муравейник, дома — спичечные коробки, вертолеты — назойливые стрекозы. Мегаполису грозит полное уничтожение. Армия, оснащенная по последнему слову техники, не в силах противостоять гигантской ящерице. Небольшой группе смельчаков предстоит выяснить, зачем Годзилла пришел в Нью — Йорк. Возможно, тогда им удастся спасти город…


Mulan

Мулан
  • Роль: Khan / Cri-Kee / дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США

Для великого народа наступили тяжелые времена: на страну напало воинственное племя гуннов. Переодевшись в мужскую одежду, Мулан присоединяется к другим воинам и отправляется в опасный поход к подножию заснеженных гор. Ее сопровождает забавный дракончик Мушу, который больше похож на маленькую собачку, чем на мифическое чудовище. Пытаясь скрыть тайну, они попадают в забавные ситуации и не подозревают, что их секрет вот — вот раскроется!…


Rusty: A Dog's Tale

Расти: Великий спасатель
  • Роль: Boss Duck, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США

Щенок Расти живет на ферме, которая служит приютом для разнообразных животных. Он очень любит владельцев приюта — особенно Джори и его маленькую сестренку Тесс, осиротевших ребят, живущих вместе со своими бабушкой и дедушкой. Но однажды над счастливой жизнью на ферме нависает угроза. Жадные родственники сирот решили добиться над ними опеки, чтобы получить право распоряжаться деньгами, оставленными их родителями. Для осуществления своего плана они даже похищают щенков из приюта. Тогда отважный Расти собирает команду животных, чтобы спасти щенков и не дать алчным родственникам заполучить деньги сирот.


The Powerpuff Girls

Крутые девчонки (сериал 1998 – 2004)
  • Роль: Abracadaver, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США Гонконг

Встречайте Пузырек, Цветик и Пестик, трех самых милых борцов с преступностью. Они носят платьица и ходят в детский сад, но им приходится бороться со злодеями по всему Таунсвиллю! Трепещите, преступники! Мы успеем с вами справится до тихого часа!


Hercules

Геркулес (сериал 1998 – 1999)
  • Роль: Pegasus, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США

Геркулес — веселый и бесшабашный тинэйджер, который наделен не только горой мускулов, но и интеллектом. Он должен не только совершать подвиги, сражаясь с монстрами, но и достойно учиться в академии Прометея, чтобы не просрамить отца и стать настоящим героем.


Scooby-Doo on Zombie Island

Скуби-Ду на острове Мертвецов (видео)
  • Роль: Fred, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США

Команда Скуби-Ду должна разгадать ужаснейшую тайну — на острове поселился призрак — головорез, не дающий никому покоя, и от него надо избавиться. Но монстр оказался не единственным, кто встретился им на пути, — там бродят существа и пострашнее.


Pocahontas II: Journey to a New World

Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет (видео)
  • Роль: Flit, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США

Когда новость о смерти Джона Смита достигает Америки, дочь индейского вождя Покахонтас, вместе со своим другом, енотом Мико, отправляется в трудный путь в Лондон чтобы установить мир между двумя великими землями. Однако, правитель Рэтклифф неподалеку, он пытается захватить Джеймстаун и цена для него не имеет значения, ничто не остановит его в желании оклеветать принцессу…


Belle's Magical World

Волшебный мир Бель (видео)
  • Роль: Sultan, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США

Мультфильм состоит из трех историй, происходящих в замке чудовища: «Идеальный мир», «Глупость Фифи» и «Сломанное крыло». Они поведают Вам об отношениях Бель и Чудовища, а также о приключениях многим полюбившихся персонажей: Люмьера, Фифи и других…


The Wild Thornberrys

Дикая семейка Торнберри (сериал 1998 – 2001)
  • Роль: Mox, Macqaque Wallah, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США

Для двенадцатилетней Элайзы Торнберри нет ничего необычного в ежедневных поездках по самым отдаленным уголкам планеты и постоянном общении с животными — ведь это так весело.У родителей Элайзы есть специальный фургон, аппаратура и непреодолимое желание снимать фильм об экзотической фауне. У её старшей сестры есть свои соображения насчет «удивительных приключений». У всей семейки Торнберри даже есть враг — хитроумный браконьер Кип О`Доннел. И пока родители снимают кино, сестра сварливо ворчит, а браконьер задумывает очередную подлость, Элайза говорит с животным миром. А почему бы и нет?


The Jungle Book: Mowgli's Story

Книга джунглей: История Маугли (видео)
  • Роль: Porcupine / Baboon / Jungle Noises / дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США


  • Роль: Bronx, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США


CatDog

Котопес (сериал 1998 – 2005)
  • Роль: Bessie the Sea Monster, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США

«КотоПёс» рассказывает о забавных невзгодах уникального создания с двумя головами на разных концах туловища. КотоПес — это странный гибрид кошки и собаки, живущий в абсурдном, загадочном мире, наполненном удивительными персонажами, парадоксальными событиями и безумными приключениями.Кот и Пёс — верные друзья, невзирая на их противоположные привычки. Все кошки — чистюли. Собаки же — разгильдяи и грязнули. Кошки привередливы. Собаки едят всё подряд. Кошки обожают понежиться на солнышке. Собаки, увидев лужу, спешат в нее залезть. Кот и Пёс любят друг друга, но, несмотря на это, полетят клочки по закоулочкам!


  • Роль: Bronx, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна:


Aladdin's Arabian Adventures: Creatures of Invention (видео)
  • Роль: Abu, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США


Aladdin's Arabian Adventures: Fearless Friends (видео)
  • Роль: Abu, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США


Aladdin's Arabian Adventures: Magic Makers (видео)
  • Роль: Abu, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США


Aladdin's Arabian Adventures: Team Genie (видео)
  • Роль: Abu, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США


Pinky, Elmyra & the Brain

Пинки, Элмайра и Брейн (сериал 1998 – 1999)
  • Роль: дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США

После того как лаборатория была уничножена, двум подопытным мышам приходится поселится у девочки Элмайры, которая покупает их в зоомагазине. И теперь у Брейна появляются еще проблемы по захвату мира: Девочка-живодер, туповатый Пинки и нехватка лабораторного оборудования.


  • Роль: Professor XXXL / Chimpy, озвучка
  • Год выпуска: 1998
  • Страна: США


Spawn

Спаун
  • Роль: The Devil Malebolgia, озвучка
  • Год выпуска: 1997
  • Страна: США

«Краповый берет» Эл Симмонс убит своим начальником во время выполнения очередной миссии. Попав в чистилище, он заключает сделку с Дьяволом. Сатана дает ему силу, доспехи и оружие.В обмен на то, чтобы еще раз увидеть свою жену, Симмонс должен предварить приход сил Зла на Землю. Оказавшись на свободе, он разрывает контракт в одностороннем порядке…


Cats Don't Dance

Коты не танцуют
  • Роль: Farley Wink, озвучка
  • Год выпуска: 1997
  • Страна: США

Это история о бедном коте Денни, который всю свою жизнь мечтал стать звездой сцены. Но оказалось, что роли в Голливуде дают только людям. Животные на сцене могут мяукать, лаять и мычать. Но не больше. Вместе с друзьями Денни разрушает привычные стереотипы и доказывает, что мечты превращаются в реальность.


Buddy

Бадди
  • Роль: Buddy, озвучка
  • Год выпуска: 1997
  • Страна: США

Бадди — история Гертруды Линц, эксцентричной женщины, которая была самым гостеприимным хозяином для всех четвероногих со времен Ноя. В своем доме она устроила приют для животных, по размеру напоминающий зоопарк: собаки-чемпионы, полчища кроликов, свиней, гусей, стаи тропических рыбок, голубей, а также лошади, две совы, три змеи и котенок.Веселья всему этому множеству добавляют четыре шимпанзе — они умеют вести себя за столом, играть в крикет, делать коктейли и помогать по дому. Но любимым ее детищем всегда был Бадди — большая, умная и добрая горилла.


Anaconda

Анаконда

Команда исследователей отправляется на поиски затерянных индейских племен в самое сердце таинственных джунглей Амазонки. Наслаждаясь пейзажами великой реки, они не подозревают, что их проводник — сумасшедший охотник, помешавшийся на идее поймать гигантскую змею.Никто не верит его рассказам о мистическом хищнике, пока не появляется первая жертва, и их путешествие превращается в борьбу за выживание. Анаконда не ждет охотников, она сама — охотник.


A Christmas Carol

Духи Рождества (видео)
  • Роль: Debit, озвучка
  • Год выпуска: 1997
  • Страна: США

Похоронив своего давнего друга и партнера по бизнесу, Эбенезер Скрудж, и так не отличавшийся особой душевной добротой, впал в уныние и возненавидел весь окружающий мир. Особенно достается его верному и безответному помощнику Бобу Крэтчиту.Но когда в Рождественскую ночь Скруджу являются Духи Рождества, они открывают ему глаза на его прошлое, настоящее и будущее. Скрудж понимает, что в погоне за богатством лишился самого главного: счастья любить и быть любимым.Умоляя Духов дать ему второй шанс, Скрудж обещает изменить образ жизни и навсегда «впустить Рождество к себе в сердце»…


Recess

Переменка (сериал 1997 – 2001)
  • Роль: Abe Lincoln Cookie, озвучка
  • Год выпуска: 1997
  • Страна: США

Этот мультсериал расскажет Вам забавные истории из жизни группы из шести разных по характеру подростков, учащихся начальной школы. Каждый день во время школьных перемен они сталкиваются с различными проблемами, преодолеть которые им помогает только дружба и взаимовыручка.


South Park

Южный Парк (сериал)
  • Роль: Animals' vocal effects, озвучка
  • Год выпуска: 1997
  • Страна: США

Cтранноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Это комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и той самой плохо определяемой словами чертовщиной…


Johnny Bravo

Джонни Браво (сериал 1997 – 2004)
  • Роль: Animals' vocal effects, озвучка
  • Год выпуска: 1997
  • Страна: США

Независимо от того, в какой ситуации он оказывается, Джонни чувствует себя уверенным, что он одержит победу через драки в стиле каратэ и симпатичную внешность.Огромное тело. Пышная шевелюра. Огромное желание завоевать всех женщин земли. И… маленький мозг. Но кого это волнует. Он супергерой!


Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas

Красавица и чудовище: Чудесное Рождество (видео)
  • Роль: Phillippe / Sultan, озвучка
  • Год выпуска: 1997
  • Страна: США Канада

Любовь Белл к чудовищу изменила все вокруг и теперь все заколдованные предметы в замке снова стали людьми, даже маленький Чип, некогда бывший всего лишь маленькой чашечкой. В свое первое Рождество, которое Чип встречает не как чашечка, а как мальчик, он просит маму рассказать, что же на самом деле случилось в замке прошлым Рождеством. Рождество — это время волшебства, но сильнее всего на свете оно в замке чудовища. Время тьмы и горя ушло навеки, но что способствовало этому?


Mighty Ducks the Movie: The First Face-Off

Могучие утята (видео)
  • Роль: Chameleon, озвучка
  • Год выпуска: 1997
  • Страна: США

Давным-давно в параллельной нам Галактике существовала ледяная утиная планета, для обитателей которой хоккей был образом жизни. На планету напали злобные ящеры-Властозавры. Легендарный герой Кряк Дюкейн, у которого была волшебная хоккейная маска, позволявшая всегда определять местоположение врага, спас свою планету и сумел заточить Властозавров в другом измерении. Об этом забыли, и когда последний из Властозавров вырвался из своей тюрьмы, уже никто не помешал ему поработить уток. Но они создали отряд повстанцев из потрясающих коммандос, уток и селезней, геройски напавших на ставку поработителя Драконуса. Нашлась и маска Кряка. Так начались славные дела «Могучих Утят», лидер которых пожертвовал собой ради их первой победы. Основное действие разворачивается уже в Калифорнии, в суперсовременном городе, где инопланетные Утята быстро вписываются в обстановку и завоевывают симпатии людей, которые поначалу в ужасе шарахались от них. А ведь Утки призваны уберечь землян от чудовищного опустошения, постигшего их родную планету.


Extreme Ghostbusters

Охотники за привидениями (сериал)
  • Роль: Ray Stantz, озвучка
  • Год выпуска: 1997
  • Страна: США

Кого можно встретить на ночных улицах Нью-Йорка? Запоздалые прохожие, влюблённые парочки, машины, отъезжающие от кафе и кинотеатров, последние пассажиры метро, — жизнь мегаполиса не останавливается ни на минуту. В тёмное время суток нужно быть особенно осторожными — город наводняют существа, каждое из которых пострашнее целой банды уличных хулиганов. Это привидения!Среди них мало таких безобидных и милых созданий как Каспер! Призраки Нью-Йорка — могущественные монстры, которые вырастают до размеров небоскрёба, изменяют форму, просачиваются сквозь стены и люки городской канализации, и крушат всё вокруг, как Годзилла. Причём обычными средствами совладать с ними невозможно: ни танк, ни автомат, ни гранатомёт не возьмёт монстра.Известный учёный, доктор Игон Спенглер, всю свою научную карьеру посвятил изучению привидений. Игон Спенглер сделал целый ряд важнейших научных открытий: он доказал, что каждый призрак распространяет эктоплазменное излучение, по которому его легко вычислить. На основе своей теории доктор Спенглер создал детекторы привидений, бластеры, и организовал первый отряд охотников за привидениями. Новый отряд охотников за привидениями сформирован из лучших студентов Игона Спенглера, а Игон остаётся их руководителем, отправляя ребят на очередное задание.


Donkey Kong Country (сериал 1997 – 2000)

Хотя Данки Конг и не самый умный, но уж точно самый могучий житель острова Конго Бонго. А всё из-за того, что однажды он нашёл Хрустальный Кокос, который начал снабжать Конга и его приятелей волшебными бананами силы. Прознав об этом, злобный крокодил Ка Рул решил выкрасть магический Кокос и захватить с его помощью весь остров.


Annabelle's Wish

Аннабелль (видео)
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1997
  • Страна: США

Основанная на легенде, о том, что один день в канун Нового года животным дается способность говорить, эта сказка начинается, когда Аннабелль заводит дружбу с Билли, маленьким мальчиком, и обитателями фермы, на которой он живет вместе с дедушкой. Аннабелль доказывает всем, что настоящая дружба и бескорыстная любовь имеют магическую силу, которая может осуществить самую заветную мечту.


  • Роль: Voice Actor, озвучка
  • Год выпуска: 1997
  • Страна: США


I Am Weasel

Я – горностай (сериал 1997 – 1999)
  • Роль: Coyote / Old Man / Man #2, озвучка
  • Год выпуска: 1997
  • Страна: США

Сериал от создателей «Коровки и Петушка» о еще более экзотичной паре. В мире идиотов, ярким представителем которого является Бабуин, Горностай выступает апологетом благоразумия и находчивости.


101 Dalmatians: The Series

101 далматинец (сериал 1997 – 1998)
  • Роль: Scorch, озвучка
  • Год выпуска: 1997
  • Страна: США

Продолжение приключений дaлмaтинцeв нa фeрмe. Теперь нашими героями будут щенки Лакки, Ролли, Кнопка и цыпленок Квока. На протяжении всего сериала они будут попадать в разные смешные и опасные ситуации, но всегда будут стараться поддержать друг-друга.


Independence Day

День независимости
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США

На Земле принимается сигнал, посланный источником явно неземного происхождения. Источник этот приближается, и на «уши» поднимается вся планета. Никто, правда, не ожидал, что инопланетяне окажутся такими огромными и в таком количестве.


101 Dalmatians

101 далматинец
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США

Эта забавная история произошла в Англии на Рождество… Злодейка Круэлла Дэ Вил решает украсть ровно 101 далматинца, чтобы пополнить коллекцию своих меховых изделий. Однако она еще не представляет, что ее ждет, ведь хозяева и родители маленьких пятнистых щенков не будут сидеть сложа руки…


The Hunchback of Notre Dame

Горбун из Нотр Дама
  • Роль: Baby Bird, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США

Юная цыганка Эсмеральда зарабатывает на жизнь танцами. У нее есть друзья, но недоброжелатели столь могущественны, что Эсмеральда попадает в тюрьму. Звонарь Квазимодо устраивает девушке побег. А потом спасает ее, когда ослепленный ненавистью епископ Фролло пытается сам расправиться с ней. Этот мультфильм, в отличии от известного романа В. Гюго, кончается счастливо для главных героев.


Space Jam

Космический джэм
  • Роль: Charles the Dog, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США

Мультмонстры с планеты «Гора придурков» вторгаются на Землю, желая захватить персонажей популярного анимационного сериала «Looney Toons». Земные зверюшки во главе с кроликом Багзом Банни предлагают на спор сыграть в баскетбол, привлекая на свою сторону суперзвезду Майкла Джордана.


Dunston Checks In

Появляется Данстон
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США

Роскошный отель стоит на ушах: готовится праздник. Грандиозный карнавал должен пройти без сучка без задоринки. Тогда управляющий получит долгожданный отпуск, Маджестик Хоутел — еще больше богатеньких постояльцев, а его корыстная хозяйка — дополнительный барыш. Тут-то и появляется экстравагантный господин с орангутангом Данстоном.Если б знать, что новый постоялец зарабатывает воровством, а симпатяга Данстон умеет очень ловко обшаривать карманы и дамские сумочки. Но до некоторых пор все выглядит вполне пристойно… Пока Данстону вдруг не надоедает работать и он, сбежав от хозяина, не заводит дружбу с детьми управляющего. Вместе они с удовольствием пускают все вокруг себя кувырком, превратив респектабельное заведение в цирковое училище.


  • Роль: Pudge, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США Канада


Quack Pack

Кряк-Бряк (сериал 1996 – 1997)
  • Роль: Knuckles
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США

Этот сериал является продолжением Утиных историй. Хьюи, Дьюи и Луи выросли и теперь вам будет интересно наблюдать за их молодёжными проделками…


The Land Before Time IV: Journey Through the Mists

Земля до начала времен 4: Путешествие в Землю Туманов (видео)
  • Роль: Tickles, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США

Обитателей Великой Долины ждут новости! Бродячая стая Длинношеих поведала о том, что погода за пределами долины испортилась: далекая область, что некогда именовалась Сухой Землей, теперь превратилась в Землю Туманов. Там стали появляться странные, неизвестные существа; и поговаривают, что посещение дождливых мест стало делом небезопасным.Впрочем, никто из беспечных жителей Великой Долины и не пошел бы туда, если бы не возникла необходимость: дедушка бронтозаврика Крошки-Ножки заболел. Помочь ему могут только лепестки золотистого Ночного Цветка, который растет лишь в… Земле Туманов! Теперь нужно снаряжать спасательную экспедицию за лекарством для дедушки. Приключения начинаются: наши очаровательные малыши отправляются в опасное путешествие в Землю Туманов за Ночным Цветком!


Casper

Каспер – доброе привидение (сериал 1996 – 1998)
  • Роль: Clarance, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США

Каспер — это маленькое дружелюбное приведение. Вместо того, чтобы целыми днями пугать людей, как это полагается настоящему привидению, Каспер хочет найти себе настоящих друзей. Конечно, это очень сложная задачка для приведения. Ведь большинство сразу же пускается наутек, еще до того как Каспер успевает открыть рот. Но все-таки добрый нрав этого малыша притягивает как магнитом таких же добрых и веселых друзей, как и он сам. Если что-то случается, Каспер всегда готов прийти на помощь.


  • Роль: Dino, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США


The Flintstones Christmas in Bedrock (видео)
  • Роль: Barney Rubble, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США


Mighty Ducks

Могучие утята (сериал 1996 – 1997)
  • Роль: Chameleon, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США

Пара инопланетян с ледовой планеты высаживаются на Землю и приступают, с помощью своей погодной машины, к замораживанию Южной Калифорнии — дабы сделать ее комфортной для себя. Утята с трудом одолевают пришельцев, но неприятности на этом только начинаются, потому что теперь погодная машина — у Драконуса, и он напускает на Квакскок жуткие молнии, град размером с булыжник и ураган-торнадо…


The Real Adventures of Jonny Quest

Невероятные приключения Джонни Квеста (сериал 1996 – 1997)
  • Роль: Bandit, озвучка, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США

Команда искателей приключений — Джонни, Хаджи, Джесси, Рэйс, Доктор Бентон Квест. Они разгадывают тайны, путешествуют в компьютерном мире и с ними не соскучишься…


Adventures from the Book of Virtues

Приключения из книги добродетелей (сериал 1996 – 2000)
  • Роль: Sock, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США


Superman

Супермен (сериал 1996 – 2000)
  • Роль: Camorite
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США

Супермен — это борец с нарушителями закона. Он — представитель инопланетной цивилизации. Его планета — Криптон (Krypton) — взорвалась, но ребёнка успели поместить в капсулу и отправить в космос. В итоге он оказался на Земле. Супермен одет в трико красно-синего цвета и с огромной буквой «S» на груди. Ни одно оружие ему не страшно. Убить его может только Криптонит, радиоактивное вещество с его планеты, смертельное для Супермена.


Gargoyles: The Goliath Chronicles

  • Роль: Bronx, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США


The Best of Roger Rabbit

  • Роль: Various, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США


Jungle Cubs

Детеныши джунглей (сериал 1996 – 1998)
  • Роль: Crane, озвучка, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США

Тот, кто с детства и навсегда успел полюбить героев бессмертного романа Редьярда Киплинга о приключениях Маугли — человеческого детеныша, выкормленного и воспитанного дикими зверями джунглей, — с радостью встретится со старыми друзьями. У них всё те же имена, и они всё так же живут в дебрях тропического индийского леса, только вот сами они — ещё детеныши: медвежонок Балу, тигренок Ханни (Шер-Хан), пантера Багги (Багира), обезьянка Луи, малыш-удав Каа и слоненок Хатхи. Как все дети на свете, они весело и беспечно наслаждаются жизнью, и как у всех детей, эта жизнь полна для них сюрпризов, тайн, приключений и испытаний.


Dexter's Laboratory

Лаборатория Декстера (сериал 1996 – 2003)
  • Роль: Monkey, озвучка, озвучка, озвучка
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США

Присоединяйтесь к Декстеру, любящему науку, мальчику-гению, поскольку он создает более фантастические изобретения в его секретной лаборатории — спальне.


Captain Simian & The Space Monkeys

Капитан Симиан и космические обезьяны (сериал 1996 – 1997)
  • Роль: дополнительные голоса
  • Год выпуска: 1996
  • Страна: США


A Goofy Movie

Каникулы Гуфи
  • Роль: Bigfoot, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США

Макс — сын Гуфи, он учится в обычной американской школе. Макс влюбляется в свою одноклассницу Роксанну, которая кажется ему самой красивой и самой лучшей на свете. Он хочет произвести на Роксанну впечатление, и придумывает всевозможные способы, чтобы выделиться. Гуфи по мере возможностей помогает своему сыну. В итоге девушка всё-же влюбляется в Макса.


Pocahontas

Покахонтас
  • Роль: Flit, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США

Из Европы отправляется в Новый Свет корабль с нашим героем Джоном Смитом. Экипаж, как объясняет капитан, плывет навстречу приключениям, успеху, богатству.Но сам капитан намерен найти там нечто вполне определенное — золото. А живут в Америке индейцы, и рассказ пойдет о благородной принцессе Покахонтас.


Species

Особь
  • Роль: Alien Sil, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США

В сверхсекретном научном центре получили из космоса формулу ДНК, которая была воспроизведена и скрещена с женской. В результате получился ребенок, девочка, которая росла не по дням, а по часам. И даже не по часам, а по минутам.Напуганные результатами эксперимента, ученые решили уничтожить подопытное существо, но оно сбежало, разбив пуленепробиваемое стекло. А существо из девушки уже превратилось в женщину с очень сексапильной внешностью и жаждало размножаться, к чему и приступило. Но внутри у нее таилось ужасающее чудовище, котоpoe убивало после спаривания самцов.Для ее поимки была создана специальная группа экспертов, которая пошла по кровавому следу одержимой материнским инстинктом самки из космоса…


Virtuosity

Виртуозность
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США

Его имя Сид 6.7. Он создан из двухсот отборных подонков, негодяев и психопатов, наделен интеллектом и хитростью самых знаменитых серийных убийц в истории человечества.Сид 6,7 был специально придуман, как совершенное воплощение зла и жестокости, для особой компьютерной программы, помогающей полицейским ловить преступников. Но случилось непоправимое.Сиду удалось сбежать из кибернетического пространства в реальный мир. Идеальный преступник был на свободе и жаждал преподать людям страшный урок…Единственным человеком, который встал на пути компьютерного садиста, оказался полицейский по имени Паркер Барнис. Но офицеру Барнису всегда приходилось иметь дело с бандитами из плоти и крови. Сможет ли он совладать с неуязвимым Сидом 6,7?


Jumanji

Джуманджи
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США

Случайно обнаружив настольную игру со странным названием «Джуманджи» Алан Пэрриш, не зная о ее сверхъестественных свойствах, на глазах изумленной подружки переносится в джунгли.Долгие годы он находится в потустороннем мире, до тех пор, пока двое ни о чем не подозревающих подростков не находят игру и не снимают волшебные чары, освобождая Алана из многолетнего плена. Теперь им предстоит решить нелегкую задачу — победить могущественную силу игры, пройти немыслимые препятствия и одержать победу над силами Магии!


The Tales of Tillie's Dragon

Дракончик Тилли
  • Роль: Mayor Simmons / рассказчик, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США

Девочка Тилли со своим волшебным другом Германом постоянно ищет приключений. Их путешествия в Черный лес, борьба со злыми гномами, коварными ведьмами и битва за город против сил тьмы составляют сюжет этой сказки.


Gordy

Горди
  • Роль: рассказчик, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США

Лишившись мамы и папы, поросенок Горди отправляется через всю страну в поисках родни. По дороге он спасает утопающего мальчика и становится национальным героем.


Born to Be Wild

Рожденная свободной
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США Япония

Обезьяны, как и всякие живые существа, как и мы, способны чувствовать, радоваться и огорчаться и отличать хорошее от дурного. А порой и быть куда лучше некоторых из людей… Необычная судьба связала содержащуюся в неволе гориллу по кличке Кэти с подростком Риком, убиравшим ее клетку. Отношения начались с взаимного недоверия, порой досады, а потом неожиданно переросли в настоящую дружбу. Эти двое поняли друг друга.Кэти усмотрела в мальчике то, чего не заметила и не ценила его мать, а Рик искренне и не без взаимности привязался к своему новому мохнатому другу. Однако так случилось, что Кати затребовал ее законный хозяин, для того, чтобы показывать в шутовском балагана праздной толпе. Чтобы избежать издевательств над зверем Рик устраивает Кэти побег, а затем сопровождает ее в нелегком и далеком путешествии. Цель друзей — попасть в Канаду, в глухие и малодоступные ласа, где Кэти смогла бы жить по-настоящему свободной…


Tank Girl

Танкистка
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США

Действие фильма происходит в будущем, после экологической катастрофы. В результате вода стала источником жизни в прямом смысле слова, так как ее было очень мало и на всех не хватало. А заправляла всем корпорация «Вода-Энергия-Власть». Ренегаты воровали воду и воевали со злодеями. Среди ренегатов была и наша героиня, остроумная, красивая и отвязная девушка Ребекка, у которой на все готов ответ. Ее близких и друзей убили, маленькую девочку увели злодеи, а саму ее взяли в плен, и хотели было заставить работать в шахте. Но не тут-то было.


Timon & Pumbaa

Тимон и Пумба (сериал 1995 – 1998)
  • Роль: Giant Panda
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США

Всем безусловно известен Симба (Король — Лев), но ему не суждено было бы им стать без его лучших друзей — Тимона и Пумбы, чей главный девиз: «Акуна матата!». Так же мы сможем познакомиться и с другими обитателями саванны…


The Mask

Маска (сериал 1995 – 1997)
  • Роль: Milo, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США

Ничто не остановит пр-р-р-ревосходную Маску в этих необузданных мультприключениях! Присоединяйтесь к деликатному банковскому клерку Стэнли Ипкиссу и его героической собаке Майло, когда он переворачивает Эдж-сити вверх дном, превращаясь в Кр-р-р-рутого супергероя, Маску!


The Land Before Time III: The Time of the Great Giving

Земля до начала времен 3: В поисках воды (видео)
  • Роль: Velociraptor, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США

Случилось так, что однажды на Великую Долину упал большой метеорит, который отрезал местных жителей от запасов воды. Среди некогда миролюбивых динозавров начинает расти напряжение.Крошки-Ножки и его друзья решают помочь родителям и «прорвать блокаду»: динозаврики отправляются на поиски воды. И, о чудо! Нашим маленьким смельчакам посчастливилось найти новый водоем! Но он располагается между Великой Долиной и теми жуткими, таинственным местами, где обитают страшные Острозубы…


Aladdin on Ice

  • Роль: Abu, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США


Aladdin and the King of Thieves

Аладдин и король разбойников (видео)
  • Роль: Abu the Monkey, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США

Все жители Аграбы дружно готовятся к величайшему празднику — вот-вот состоится долгожданная свадьба Аладдина и принцессы Жасмин! Но сначала нашему герою придется остановить легендарную шайку сорока разбойников — ведь они хотят похитить свадебный подарок — всевидящего Оракула, с помощью которого злодеи хотят отыскать и прибрать к своим рукам все сокровища мира.Аладдину и его неразлучным друзьям — Жасмин, Абу, Коврику и весельчаку Джинну придется пережить немало приключений и найти выход из самых безвыходных ситуаций в погоне за Королем Разбойников и его удалой безжалостной шайкой.


Jonny Quest Versus the Cyber Insects (ТВ)
  • Роль: Bandit, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США


A Pinky & the Brain Christmas Special

  • Роль: The President, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США


Tiny Toons' Night Ghoulery

Ночная жуть Тайни Тун (ТВ)
  • Роль: Furrball / Gogo Dodo / Byron Basset / Calamity Coyote / Gremlin / дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США Япония


Pinky and the Brain

Пинки и Брейн (сериал 1995 – 1998)
  • Роль: The President
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США

Лабораторные мыши Пинки и Брейн — плоды научного эксперимента. В результате генетических экзерсисов Брейн стал гениальным, а Пинки — почти безумным, но очень смешным. По ночам они выдумывают далеко идущие планы, которые обычно воплощаются с рассветом.Их неугомонность, сумеречные похождения и подвиги объясняются просто: чтобы оправдать свое бренное мышиное существование, они предоставили сами себе полный карт-бланш, чтобы перевернуть Землю вверх дном!


Freakazoid!

Фриказоид! (сериал 1995 – 1997)
  • Роль: дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США

Эта история началась в рождественский праздник. Простой парень Декстер Дуглас, большой любитель компьютеров вообще и компьютерных игр в частности, получил в подарок от любящих родителей мечту любого компьютерщика — новенький микропроцессор с высокой тактовой частотой. Однако этот процессор, как и все процессоры той же марки, содержал небольшой брак, заключающийся в том, что любой пользователь, подключенный к интернету, набрав определенную последовательность из двадцати пяти символов и нажав клавишу DEL, окажется затянутым во всемирную паутину, его мозг мгновенно вберет в себя всю информацию со всех веб-сайтов и он вернется в реальный мир в виде чокнутого супергероя. Несмотря на крайне низкую вероятность того, что это случится, это всё же произошло с Декстером и тот стал Фриказоидом — ненормальным суперменом, чьё поведение сравнимо лишь с поведением человека, который прочёл за предельно краткий срок все комиксы и анекдоты в интернете и помешался на этой почве. С этого знаменательного дня Декстер Дуглас обзавёлся новыми друзьями в лице сержанта полиции Косгроува и эксперта в области электроники Родди МакСтью, а также массой новых врагов, ну а спасение мира стало для него повседневным занятием — собственно, это удел всех супергероев. Однако от Супермена и Бэтмена Фриказоид отличается необычным чувством юмора, нескрываемой тягой к лицам женского пола и несколько наплевательским отношением к своим прямым геройским обязанностям.


The Shnookums & Meat Funny Cartoon Show (сериал)
  • Роль: Meat
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США


The Sylvester & Tweety Mysteries

Сильвестр и Твити: Загадочные истории (сериал 1995 – 2000)
  • Роль: Hector, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США

Приключения кота Сильвестра, канарейки Твити, их хозяйки Бабули и бульдога Гектора, выступающих в данном мультсериале в роли детективов.


The Savage Dragon

Дракон-полицейский (сериал 1995 – 1996)
  • Роль: Arachid, озвучка
  • Год выпуска: 1995
  • Страна: США Канада

Это история одного необычного полицейского. Его кожа зеленая, на голове плавник, а его сила равняется силе десяти взрослых мужчин. Он не помнит ничего о своем прошлом, о том, кто он, откуда, и почему здесь. Но он чувствует, что должен помогать людям, которые в этом нуждаются…


The Lion King

Король Лев
  • Роль: Additional voice, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США

У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное место в «Круге жизни», осознав, что значит быть настоящим Королём.


The Pagemaster

Повелитель страниц
  • Роль: Horror/Dragon, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США

Ричайрд Тайлер заходит в библиотеку и, благодаря волшебству, попадает на страницы самых лучших детских книг. Вместе с любимыми героями он участвует в мультипликационных приключениях, так как сам стал мультяшкой.


The Shadow

Тень
  • Роль: Phurba, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США

После пребывания в буддийском монастыре, бывший беспощадный правитель огромной наркоимперии, а ныне добропорядочный гражданин, скрыв лицо под маской, борется со злом в самом страшном городе мира — Нью-Йорке. Но вот у него появляется соперник не менее могущественный чем он сам — потомок Чингисхана, стремящийся подчинить себе весь мир…


The Santa Clause

Санта Клаус
  • Роль: Reindeers, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США

В рождественскую ночь продавец игрушек Скотт Кэлвин случайно сталкивает со своей крыши странного старичка. К его невероятному удивлению, там же он обнаруживает припаркованного северного оленя.Пока незнакомец беспомощно барахтается в сугробе, любопытный Скотт вскакивает в седло — и оказывается на Северном Полюсе, где главный эльф убеждает его занять место Санта Клауса, который в данный момент лежит возле дома Кэлвина и не может выполнять свои обязанности.Он соглашается, но одно дело — напялить на себя костюм и плясать с детишками, и совсем другое — быть настоящим Сантой, когда у тебя на самом деле растет борода, пузо, и на глазах седеют волосы. Такого веселого Рождества у него еще не было…


Monkey Trouble

Неприятности с обезьянкой
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США Япония

Мелкий мошенник Азро выдрессировал мартышку воровать деньги и ценности. От него уходит жена, и, напившись, Азро избивает мартышку. Мартышка убегает к девятилетней девочке Еве, квартиру которой она ограбила.Девочка отучает мартышку от «криминального творчества». Азро, нанятый мафией для крупной аферы и уже получивший крупный аванс, был просто в шоке от такого исправления.


Stargate

Звездные врата
  • Роль: Mastadge, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США Франция

1928 год. Египет. Археолог находит странное сооружение. Через много лет уже в наше время его дочь привлекает молодого специалиста Джексона для разгадки тайны, над которой бьются ученые на военной базе в горах.Таинственное сооружение оказывается проходом в другие миры. С группой спецназа Джексон и полковник отправляются через звездные врата навстречу неизведанному. А там их ждут суровые испытания и борьба, от исхода которой зависит судьба человечества.


Felidae

Приключения знаменитого Кота-сыщика
  • Роль: дополнительные голоса, озвучка, английская версия
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: Германия

Франсис — не простой кот, он — величайший в мире кот-сыщик. Когда его хозяин переезжает на новое место, кот явно не в восторге, на новом месте явно что-то не так: зловещая атмосфера и серия загадочных убийств кошек.Франсис приступает к расследованию, и ему необходимо всегда на шаг опережать убийцу, кем бы тот ни был, человеком или котом-монстром — чтобы самому не стать следующей жертвой. Поиски продолжаются, несмотря на попытки воспрепятствовать со стороны враждебного Конга, «крестного отца» округи.Но Франсис уже идет по следу и близок к разгадке головоломного заговора котов, возомнивших себя высшей расой и пытающихся вывести путем биологических экспериментов новую кошачью суперпороду, которая поможет им овладеть миром. Этот заговор необходимо остановить любой ценой…


Trading Mom

Ищу маму
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США

Элизабет, Джереми и Гари Мартины растут без отца и чувствуют себя совершенно заброшенными. Их задевает, что мать работает с утра до ночи, постоянно ворчит и уделяет им мало времени. Дети же мечтают о другой маме, любящей, ласковой и внимательной.Добрая старушка госпожа Кавоер по секрету рассказывает братьям, как можно избавиться от родной мамы, а потом купить себе новую, идеальную на Рынке матерей. Для этого нужно только произнести несложное заклинание. Проснувшись на следующее утро, дети понимают, что их колдовство подействовало…


Little Giants

Маленькие гиганты
  • Роль: Animation Vocal Sound Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США

Добро пожаловать в Урбанию, штат Огайо, где живут братья Дэнни и Кевин. Имя бывшей футбольной «звезды» Кевина красуется на городской водонапорной башне. А имя Дэнни вы найдете разве что в телефонном справочнике.Много лет успехи брата нависают над Дэнни, как та водонапорная башня. Но когда Кевин исключает дочь Дэнни из футбольной команды, терпению Дэнни приходит конец…


Ri¢hie Ri¢h

Богатенький Ричи
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США

Будучи единственным наследником богатейшего состояния мистера Рича, его сынишка Ричи живет в мире немыслимой роскоши. У него есть все, о чем только может мечтать мальчик этого возраста, все, что можно купить за деньги. Но этой тепличной жизни грозит опасность.Коварный мошенник Лоуренс ван Доу решил прикарманить все состояние Ричей и уже придумал хитроумный план. И пока старшие Ричи путешествуют где-то в море на своей яхте, молодой Ричи с помощью новых друзей и верного пса по кличке Доллар раскрывает замысел и спасает семейное достояние. Для себя же Ричи открывает одну истину — настоящая дружба стоит гораздо больше, чем все его состояние.


The Return of Jafar

Возвращение Джафара (видео)
  • Роль: Abu the Monkey, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США

Продолжение волшебной сказки об Аладдине. Вторая часть захватывающей трилогии о храбром уличном воришке начинается прямо там, где закончился первый мультфильм. Уже казалось бы, что черному чародею и новоявленному джинну Джафару суждено навеки остаться пленником волшебной лампы, — но ему удается освободиться! И на уме у коварного злодея лишь одно: он жаждет отомстить Аладдину.А тем временем, в Аграбе жизнь идет своим чередом. Неунывающий проказник Джинн вернулся из кругосветного путешествия, и рассказывает друзьям невероятные истории о своих приключениях. Но счастье продлится недолго. Нашим героям вновь придется встретиться с Джафаром лицом к лицу, и им пригодится вся их магия и отвага.Немало препятствий встанет на пути наших старых знакомых Аладдина, принцессы Джасмин, Абу, Коврика и (конечно же!) Джинна. Тут и сражения с ворами на летающих лошадях, и объятые пламенем клокочущие расщелины с лавой. Но отступить нельзя — ведь на кону судьба всего королевства!


Scooby-Doo in Arabian Nights

Скуби-Ду! Ночи Шахерезады (ТВ)
  • Роль: дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США

Путешествуя по Ближнему Востоку, Шэгги и Скуби-Ду устраиваются на работу на кухню при дворе султана. Вскоре деспотичный правитель, разгневанный нерадивыми работниками, велит схватить обоих.Спасаясь от неминуемой смерти, Шэгги, переодевшись в платье красавицы из гарема, рассказывает любопытному правителю свой вариант «Сказок тысячи и одной ночи». Его вариант сильно отличается от оригинала, что, однако, забавляет султана не меньше, чем зрителей!


Gargoyles

Гаргульи (сериал 1994 – 1996)
  • Роль: Bronx
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США

Гаргульи — древние фантастические существа, жившие в Шотландии. При свете дня они были окаменевшими крылатыми чудовищами, украшавшими стены замка, а ночью оживали и охраняли его обитателей.Злой колдун наложил на них проклятие, и в течение тысячи лет они не оживали даже ночью. В наше время их оживляет владелец огромной многонациональной корпорации, чтобы использовать в своих целях. Приключения Гаргулий могут быть интересны не только детям, но и взрослым, сохранившим любовь к сказкам…


Aladdin

Аладдин (сериал 1994 – 1995)
  • Роль: Abu, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США

Красочный и добрый мультсериал о приключениях Аладдина, Жасмин, попугая Яго и мартышки Абу. И какие же арабские сказки без волшебства? И в этой тоже есть — Джинн! Он весел, всемогущ и просто неотразим. С ним не соскучишься, но он тоже попадает в переделки, ведь всегда есть кто-то более могучий. Красивый сериал от Диснея с большим количеством юмора.


Yakko's World: An Animaniacs Singalong

  • Роль: Ralph
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США


In Search of Dr. Seuss

Находки доктора Севса (ТВ)
  • Роль: Audience Member / Hitler Lives рассказчик / Horton / Hunters / Mouse / Van Itch, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США


A Flintstones Christmas Carol

Рождественский гимн Флинтстоунов (ТВ)
  • Роль: Barney Rubble / Dino, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США

Когда Фред и Барни отправляются за Рождественскими покупками, их обворовывает Стоуни — беспризорный мальчишка, переодетый Санта Клаусом. Вопреки возражениям Фреда, Уилма берет паренька к себе домой на Рождество. А уж когда Стоуни крадет рождественское дерево Рабблсов, начинается полный кавардак…


Tiny Toons Spring Break

  • Роль: Gogo Dodo / Furrball / Bill Clinton / Ross Perot / дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США


  • Роль: Barney Rubble, озвучка
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США


  • Роль: Itsy
  • Год выпуска: 1994
  • Страна: США


Man's Best Friend

Лучший друг человека
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США

Гепард бегает с умопомрачительной скоростью. Кошка мгновенно залезает на высокое дерево. Хамелеон камуфлирует себя под рельеф окружающей среды. Медведь неимоверно силен. А собака Макс сочетает в себе достоинства разных представителей животного мира. Потому что выведена в секретной лаборатории. И так бы и закончила там дни своей жизни, если бы не вовремя поспевшая тележурналистка, сумевшая тайно проникнуть на территорию фирмы «Макс» по приглашению подруги…


Super Mario Bros.

Супербратья Марио

Два брата-водопроводчика из Бруклина, Марио Марио и Луиджи Марио, случайно обнаружили совершенно новое измерение. Это подземный мир, в котором правит жестокий тиран Купа, город, населенный людьми-ящерицами, прямыми потомками динозавров.Они жаждут освободиться из подземного плена и под предводительством Купы захватить всю Землю. Ключ к победе хранится в осколке хрустального метеорита, который как драгоценный амулет носит на шее прекрасная юная принцесса Дэйзи. Спасая принцессу, супербратья Марио должны заодно спасти и человеческую цивилизацию…


Trail Mix-Up

Запутанный след
  • Роль: Bear / Beaver, озвучка
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США


Warlock: The Armageddon

Чернокнижник 2: Армагеддон
  • Роль: Special vocal effects, озвучка
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США

Чернокнижник, единственный сын Сатаны, вернулся, чтобы найти шесть магических камней, которые были потеряны на протяжении веков. Вместе эти камни создают страшную силу, которая отдает мир во власть Сатаны. В распоряжении Чернокнижника только 7 дней (между солнечным и лунным затмениями), и он неумолим в своих поисках.Сила его магии растет по мере получения каждого камня. Но двое влюбленных встают на его пути. Последним из рода священников — Друидов — Кенни и Саманте открывается их предназначение. Они единственные, кто обладает зеленой магией Друидов, которая может остановить Чернокнижника и спасти мир.


Prehysteria!

Доистерия!
  • Роль: Dinosaurs, озвучка
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США

Владелец антикварного магазина находит в джунглях Латинской Америки, в священной пещере в горах замороженные и весьма крупные яйцы. Из антикварного магазина яйцы случайно попадают в семью, перепутавшую сумку-холодильник. Они приносят яйца домой, а их собака, щенят которой только что отдали, высиживает их. Вскоре из яиц вылупились динозаврики. Семья воспитывает зверюшек, а владелец магазина готов на все, чтобы вернуть свою собственность и заработать на них миллионы.


Hollyrock-a-Bye Baby (ТВ)
  • Роль: Barney Rubble / Dino / J. Rocko, озвучка
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США


I Yabba-Dabba Do!

Флинтстоуны: Ябба-Дабба-Ду! (ТВ)
  • Роль: Barney Rubble / Dino, озвучка
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США


Bonkers

Чокнутый (сериал 1993 – 1994)
  • Роль: Fall-Apart Rabbit
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США

В первой части «Полицейская академия» Чокнутый идет учиться на настоящего полицейского. Но вскоре оказывается, что без помощи любимого напарника Счастливчика ему не обойтись…Во второй части «Подарок на день рождения» Счастливчик обещал дочке привести на ее день рождения телезвезду Скунса Сканка. Но герой экрана таинственно исчез. Чокнутый во главе мультяшек отправляется на поиски.


  • Роль: Snipe / Replicants, озвучка
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США


Dollman vs. Demonic Toys

Кукольник против демонических игрушек (видео)
  • Роль: Baby Oopsy-Daisy, озвучка
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США

Полицейская Юдит Грей вместе со своей уменьшившейся сестрой Джинджер просит помощи у крошечного 13-дюймового кукольного полицейского. Они вынуждены сражаться с демоническими игрушками, которые роют яму на заброшенной игрушечной фабрике. Брик Бардо должен помешать им добраться до темных сил Земли…


Animaniacs

Озорные анимашки (сериал 1993 – 1998)
  • Роль: дополнительные голоса
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США Япония

У каждого из этих мультипликационных персонажей есть своя история, потому что они были придуманы и нарисованы в студиях Warner Bros уже очень давно, за долгие годы жизни на экране они успели стать настоящими знаменитостями!


Marsupilami

Марсупилами (сериал)
  • Роль: Meat
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США

Марсупилами — житель джунглей. Это создание с желтым в черную крапинку мехом, огромными любопытными глазками и длинным-предлинным хвостом действительно живет в непроходимых джунглях и ничегошеньки не знает о цивилизованном мире. Однако, похоже, его умиротворенному уединению пришел конец: пора выходить из укрытия и учиться выживать в непривычных для него условиях.


Journey to the Center of the Earth

Путешествие к центру Земли (ТВ)
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США

По мотивам романа Жюля Верна. Отважные путешественники через жерло действующего вулкана, а затем по запутанным подземным галереям пытаются проникнуть к самому центру Земли. Впереди их ждет много опасностей и встреча со странным и неведомым человечеству миром, населенным таинственным существами и злыми силами.


Sonic the Hedgehog

Соник: Энергетический камень (сериал 1993 – 1994)
  • Роль: дополнительные голоса
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США

Всем давно известно, что Соник — самый быстрый в мире ежик. Беззаботный Соник обожает приключения! Дом Соника — Планета Мобиус, здесь у него много хороших друзей. Но есть и враги. Злобный Роботоник вновь готовит ловушку Сонику. Его коварный план отравить химикатами планету Мобиус вот-вот осуществится.Принцесса Салли и Соник познакомились с Грифом — жителем тайного подземного города Нижнего Мобиуса. Вместе они победят опасных и кровожадных туннельных крыс, созданных Роботоником. Деревья в Великом Лесу начинают умирать — Соник должен выяснить, что же случилось.


SeaQuest DSV

Подводная Одиссея (сериал 1993 – 1996)
  • Роль: Special Vocal Effects
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США

Телесериал о приключениях экипажа субмарины «Подводный воин». Героев ждут невероятные фантастические приключения. В глубине морей был найден каменный сундук. Подняв его на борт подводной лодки, моряки надеялись найти несметные сокровища. Но сундук оказался пустым. Все бы ничего, но на судне начались убийства, а на обшивке корабля появились кровавые письмена. Расшифровав послания, экипаж выясняет, что в сундуке уже много столетий был заточен демон зла Сэт…


Swat Kats: The Radical Squadron

Коты быстрого реагирования (сериал 1993 – 1995)
  • Роль: Dr. Viper, озвучка
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США

Действие происходит в вымышленной столице Мегакэтсити, населяют которую главным образом антропоморфные животные из семейства кошачьих, известные как кэтсы. Ченс Фёрлонг и Джейк Клоуcон — члены военизированной группировки в Мегакэтсити, называемой Энфорсеры. Во время преследования Дарк Кэта, их реактивный самолёт разбился, упав на штаб Энфорсеров. Из-за этого несчастного случая командующий Ферал отстранил их от выполнения служебных обязанностей. Ченс и Джейк должны были работать на свалке военных отходов до возмещения причинённых ими убытков. Используя хлам со свалки, они построили реактивный истребитель Турбокэт и приступили к патрулированию Мегакэтсити уже в качестве Котов быстрого реагирования.


  • Роль: Barney Rubble, озвучка
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США


Droopy: Master Detective

Друпи: Детектив (сериал)
  • Роль: McWolf / Dweeble / Wild Mouse, (1993), озвучка
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США

Собака — друг человека, а лучший друг для любителей мультфильмов — Друпи, крохотный бассет-хаунд.


Cro

Кро (сериал)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США

Доктор С и её помощник Майк размораживают шерстистого мамонта Фила, который рассказывает им истории о Кро, его доисторическом друге.


2 Stupid Dogs

Две тупые собаки (сериал 1993 – 1995)
  • Роль: дополнительные голоса
  • Год выпуска: 1993
  • Страна: США


Aladdin

Аладдин
  • Роль: Abu / Rajah, озвучка
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: США

В славном граде Аграба живет Аладдин, веселый воришка с золотым сердцем. Живет и не знает, что вскоре его ждет величайшее приключение в жизни. Ведь только с его помощью черный маг Джафар может овладеть невероятным сокровищем — лампой, в которой заключен исполняющий желания могущественный Джинн. И только хитроумие, смекалка и доброта Аладдина и его друзей — обезьянки Абу, принцессы Джасмин и самого Джинна способны помешать Джафару завладеть лампой и захватить власть над миром…


Once Upon a Crime...

Однажды преступив закон
  • Роль: Special vocal effects, озвучка
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: США Германия

Безработный актер и только что уволенная со службы женщина находят потерявшуюся собачку и за вознаграждение доставляют ее из Рима в Монте-Карло. Но практически на их глазах хозяйку таксы убивают. Испугавшись, они пытаются скрыться и оказываются главными подозреваемыми. Далее шумная криминальная интрига вовлекает в свой стремительный водоворот еще одну американскую пару и азартного игрока.


Kurenai no buta

Порко Россо
  • Роль: Mamma Aiuto Gang
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: Япония

Мультфильм основан на короткой манге Миядзаки и рассказывает о том, как виртуозному летчику трудно быть человеком среди свиней, которые вдобавок считают, что он сам — свинья промеж людей.


The Itsy Bitsy Spider

Паучок Итси-Битси
  • Роль: The Itsy Bitsy Spider, озвучка
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: США

Итси-Битси — отважный маленький паучок, и ни одна, даже самая большая преграда не остановит его на пути к веселью и к новым приключениям. Кроме того, Итси всегда готов протянуть лапку помощи всем тем, кто в этом нуждается. Куда бы не забросила судьба маленького Итси, он всегда находится под прицелом пренеприятной дамы, Эдриенн Фон Лейден, и её любимого жирного кота, Экстерминатора.


The Gun in Betty Lou's Handbag

Пистолет в сумочке Бетти Лу
  • Роль: Scarlett Vocal Fx, озвучка
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: США

В тихой библиотеке среди книжной пыли может порой подняться настоящий ураган. Бетти Лу обожает своего мужа, но он не уделяет ей достаточно времени. Когда в городе убивают известного мафиози, Бетти находит в реке пистолет — орудие преступления и выдает себя за таинственного киллера. Своим странным поступком она сразу завоевывает себе внимание не только собственного мужа, но и всех жителей города.


Homeward Bound: The Incredible Journey

Дорога домой: Невероятное путешествие
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: США

Хозяева двух собак и очаровательной кошечки Сэсси, вынужденные на время уехать, отдают своих питомцев на ранчо друга. Через некоторое время животные, очутившиеся за сотни миль от любимого дома, начинают беспокоиться, не приключились ли у хозяев неприятности. Поразмыслив, веселая троица решает самостоятельно добраться до дома и пускается в невероятно опасное путешествие по горам и пустыням…


Goof Troop

Гуфи и его команда (сериал 1992 – 1993)
  • Роль: Waffles, озвучка, дополнительные голоса
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: США

Гуфи — самый известный неудачник в истории. На протяжении всех серий вас ждут невероятно смешные приключения Гуфи, его сынишки Макса, а также семейства завистливого соседа Пита.


Batman

Бэтмен (сериал 1992 – 1995)
  • Роль: дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: США

Мультипликационный сериал, повествующих о приключениях главного защитника Готэма — Бэтмена. Бэтмен сражается с кишащими в Готэме силами зла.


The Little Mermaid

Русалочка (сериал 1992 – 1994)
  • Роль: Additional voices
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: США

Красочный и добрый мультсериал о приключениях Русалочки — которая живeт в глубине океана и мечтает иметь два хвоста, чтоб уметь танцевать, как люди! Ее привлекает все что связано с людьми, что раздражает ее отца — царя Тритона!


Inspector Gadget Saves Christmas

Инспектор Гаджет спасает Рождество (ТВ)
  • Роль: Brain / Dr. Claw / M.A.D. Cat / Santa Claus, озвучка
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: США


It's a Wonderful Tiny Toons Christmas Special

  • Роль: Furrball, озвучка
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: США


Tiny Toon Adventures: How I Spent My Vacation

Как я провел свои каникулы (видео)
  • Роль: Uncle Stinky Pig / Byron Basset / Furrball / Little Beeper / Gogo Dodo / Vinnie / Mac Duff, озвучка
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: США

Поросячья семейка Хэмтонов отправляется на своем автомобиле в Диснейлэнд, чтобы прекрасно провести несколько дней в одном из лучших парков мира. Как только они хотели уехать, к ним навязался утенок Дука. Само собой, путешествия и времяпрепровождения героев будут далеко не идиллическими, незаметными и скучными. По дороге их ожидают всевозможные приключения…


  • Роль: Grizz, Waffles, Chainsaw, озвучка
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: США


Monster in My Pocket: The Big Scream (ТВ)
  • Роль: Big Ed / Swamp Beast / Projectionist, озвучка
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: США


Super Dave: Daredevil for Hire

  • Роль: дополнительные голоса, (1992), озвучка
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: США


  • Роль: Presidential Cats
  • Год выпуска: 1992
  • Страна: США


Beauty and the Beast

Красавица и чудовище
  • Роль: Footstool, озвучка
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: США

В заколдованном замке, скрытом в темном лесу, живет ужасное Чудовище. Растопить лед в его сердце и вернуть ему человеческий облик, сняв заклятие, может только прекрасная девушка, которая полюбит его таким, какой он есть.


Breaking the Rules

  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: США

Дружили с детства трое друзей. Один из них заболел лейкемией, и жить ему осталось не больше месяца. Вместе они отправляются в последнее путешествие к морю в Лос-Анджелес. По дороге с ними происходит много забавных приключений, окрашенных грустью и любовью.


Bill & Ted's Bogus Journey

Новые приключения Билла и Теда
  • Роль: The Devil / Station / Evil Easter Bunny, озвучка
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: США

Два сокрушительных рок-болвана Билл и Тед триумфально возвращаются на экран. Когда злостный Де Номолос посылает двух нехороших роботов, чтобы убить наших героев-переростков, угроза нависает над Вселенной. Однако мистер Смерть оказывается еще тупее болванов из Калифорнии.


  • Роль: Tyrannosaurus Rex, озвучка
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: США


Hudson Hawk

Гудзонский ястреб
  • Роль: Bunny the Dog, озвучка
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: США

«Гудзонский Ястреб» — прозвище непревзойденного вора Эдди, который может открыть любой сейф за считанные секунды. Выйдя из тюрьмы, король кражи решает уйти на заслуженный отдых. Но слишком многие на свободе заинтересованы в его криминальном таланте.С помощью шантажа коварные злоумышленники заставляют Эдди совершить ограбление века: он должен похитить три шедевра Леонардо Да Винчи из самых охраняемых музеев мира всего за несколько дней! «Гудзонский Ястреб» снова отправляется на охоту, но на этот раз в бескрайнем небе он не одинок…


Beastmaster 2: Through the Portal of Time

Повелитель зверей 2: Сквозь портал времени
  • Роль: Sharak / Kodo / Podo / Ruh, озвучка
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: США

Дар — воин, умеющий разговаривать с животными. Звери очень помогают ему в борьбе с силами Зла. Отважный солдат в компании своих друзей вынужден вернуться на Землю. Дар должен остановить банду негодяев, путешествующих во времени. Поиски приводят его на улицы современного Лос-Анджелеса… Дар узнает, что в руки злодеев вот-вот попадет мощнейшее оружие — атомная бомба. Если он не поймает их, произойдет взрыв, который уничтожит все живое на планете.


Suburban Commando

Коммандо из пригорода
  • Роль: Alien Gen. Suitor, озвучка
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: США

Халк Хоган, играет роль интергалактического героя по имени Шеп. Миссия атлетичного Шепа — исправлять и перевоспитывать плохих. У героя есть специальный силовой костюм, который делает его практически неуязвимым. Когда космический корабль Шепа ломается, он совершает вынужденную посадку на планету Земля.Астронавт поселяется в пригороде, у семьи Уилкокс. Шеп отставляет силовой костюм дома, чтобы не привлекать внимания людей, и отправляется гулять по окрестностям, где он сразу обнаруживает несколько «плохишей». Это хамоватые разносчики газет, водители-лихачи и уличные грабители, которым Шеп преподаст суровый урок. Тем временем отец семейства обнаруживает силовой костюм астронавта и примеряет его…


The Pirates of Dark Water

Пираты темной воды (сериал 1991 – 1992)
  • Роль: Niddler, дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: США

В таинственном и полном опасностей водном мире планеты Мер бесстрашный 17-летний принц Рен должен спасти свое королевство от безжалостного повелителя пиратов Блота, отыскав легендарные тринадцать Сокровищ Правления.


Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze

Черепашки-ниндзя 2: Тайна изумрудного зелья
  • Роль: Rahzar / Tokka, озвучка
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: США Гонконг

Они снова сражаются со злодеями из клана Футов и их главарем Шредером. Благодаря Эйприл О`Нил, профессору Джордану Пери и разносчику пиццы Кено черепашкам удается остановить распространение мутирующего вещества мутагена и спасти жителей Нью-Йорка от страшных мутантов Токка и Разара.


Bingo

Бинго
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: США

Когда мальчик по имени Чаки Девлин встретил бездомного, сбежавшего из цирка пса, он сразу понял, что нашел себе самого преданного друга в жизни. Правда, парнишке приходится прятать своего Бинго от родителей, которые без восторга относятся к идее присутствия в доме самоходного комка линяющей шерсти.Но чудеса конспирации не помогли избежать разлуки. Чаки увозят на другой конец страны, и Бинго вновь остается один. Однако лишаться такого классного хозяина наш четвероногий герой не намерен.И храбрый Бинго отправляется на поиски Чаки через всю Америку. Переживая в пути множество удивительных приключений, верный пес с каждой минутой приближает момент встречи со своим другом…


Garfield Gets a Life (ТВ)
  • Роль: Lorenzo / Gunner, озвучка
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: США


The Little Engine That Could

Маленький отважный паровозик Тилли (видео)
  • Роль: Farnsworth / Jebediah / Rollo / Perky the Baby Elephant / Eagle, озвучка
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: Великобритания

Маленький Голубой Паровозик Тилли работает в железнодорожном депо маневровым паровозом: «Кукушкой». По утрам она выводит из депо на работу большие паровозы. Однажды, когда паровоз, который должен был доставить детям, живущим за высоким, неприступным перевалом, игрушки и подарки сломался, а большие и сильные паровозы, отказались это сделать, надежда осталась только на паровозик Тилли…


Dinosaurs

Динозавры (сериал 1991 – 1994)
  • Роль: Animals' vocal effects
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: США

Истории из жизни семьи самых обычных динозавров — главы семейства Эрла Синклера, в поте лица работающего на местной лесопилке, его жены Фрэн, двух непоседливых детей-тинейджеров Робби и Шарлин и настоящего хозяина дома — годовалого младенца Малыша.


A Wish for Wings That Work

Мечта летать (ТВ)
  • Роль: Santa Claus, озвучка
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: США

Пингвин Опус борется за воплощение своей неисполнимой мечты — научиться летать…


  • Роль: Scoota, озвучка
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: США


Darkwing Duck

Черный Плащ (сериал 1991 – 1995)
  • Роль: дополнительные голоса
  • Год выпуска: 1991
  • Страна: США

Мультсериал, повествующий о приключениях загадочного супергероя-селезня по прозвищу Чёрный Плащ, который ведет борьбу со злодеями, представляющими смертельную угрозу для города Сен-Канар. В этом нелёгком деле ему помогают горе-пилот и механик Зигзаг МакКряк и непоседливая Гусёна.


Where's Waldo?

Где Уолли? (сериал)


Roller Coaster Rabbit

Кролик на американских горках
  • Роль: Bull, озвучка
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США


Gremlins 2: The New Batch

Гремлины 2: Новенькая партия
  • Роль: Mohawk, озвучка
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США

События происходят в Нью-Йорке. Новая партия вреднющих зеленых жадин вырвалась на свободу.


Jetsons: The Movie

Семья Джетсонов
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США

Космические приключения Джорджа Джетсона, которого назначили вице-президентом компании Спейсли Спрокетс, и отправили со своей семьей работать на орбитальный горнорудный астероид…


The Prince and the Pauper

Принц и нищий
  • Роль: Archbishop / Dying King, озвучка
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США

Всем известная история принца и нищего, но теперь в исполнении Микки Мауса!


The Rescuers Down Under

Спасатели в Австралии
  • Роль: Joanna, озвучка
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США

Далеко в необъятных и непредсказуемых прериях Австралии мальчик по имени Коди подружился с великим золотым орлом. Когда безжалостный браконьер решает поймать орла, Коди вступает на защиту друга. Зная, что ему не справиться в одиночку, он подает зов помощи, на который сразу реагируют две самые храбрые мышки Бернард и Бьянка. Спеша на помощь на крыльях своего веселого друга, альбатроса Вилбура, эти два суперагента готовы выполнить свою самую большую и самую опасную миссию!


TaleSpin

Чудеса на виражах (сериал 1990 – 1991)
  • Роль: дополнительные голоса
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США

Весёлое и опасное путешествие по небесным просторам в компании весёлого пилота-толстяка Балу и его отважных друзей. Воздушные пираты, погони за сокровищами и настоящая дружба.


Tom & Jerry Kids Show

Том и Джерри в детстве (сериал 1990 – 1994)
  • Роль: Jerry, озвучка
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США


DuckTales: The Movie - Treasure of the Lost Lamp

Утиные истории: Заветная лампа
  • Роль: дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США Франция

Запрыгивайте на верблюда, хватайте карту и приготовьтесь к захватывающему веселому приключению вместе с любимыми пернатыми друзьями Скруджем МакДаком, Хьюи, Дьюи, Луи и Веббигейл Вандеркваком! Присоединяйтесь к команде Утиных Историй, пересекающих египетскую пустыню в бесстрашном поиске легендарных сокровищ Колли Бабы. Захватывающие моменты будут преследовать главных героев на каждом шагу, по мере приближения к сказочным сокровищам, а злой маг Мерлок будет идти по пятам. Но смелые утки и не могли предположить, что вместе с сокровищами найдут волшебную лампу с настоящим джином, исполняющим желания! Наполненный весельем, приключениями и обожаемыми героями, фильм «Утиные истории: Заветная лампа» — истинная классика студии Disney, которой насладится вся Ваша семья!


Captain Planet and the Planeteers

Команда спасателей Капитана Планеты (сериал 1990 – 1996)

Планета Земля в опасности! И Гея, богиня Земли, посылает магические кольца команде спасателей пяти мальчишкам и девчонкам в разные концы света. Соединив силу этих колец, ребята вызывают супергероя, Капитана Планеты, и спешат на помощь землянам.


Garfield's Feline Fantasies (ТВ)
  • Роль: Fat Guy - Rameet, озвучка
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США


  • Роль: Barney Rubble / Bedrock Dinosaur / Robot, озвучка
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США


Cartoon All-Stars to the Rescue

Герои мультфильмов приходят на помощь (ТВ)
  • Роль: Slimer / Baby Kermit, озвучка
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США


  • Роль: Arnold, озвучка
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США


Northern Exposure

Северная сторона (сериал 1990 – 1995)
  • Роль: Goat Sounds
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США

Доктор Джоэл Флэшман, выпускник университета, отличник с блестящими перспективами, откоммандирован в небольшой северный городок для прохождения практики. По приезду на место Джоэл обнаруживает, что это настоящая «дыра» на карте, не предвещающая ничего хорошего для успешной карьеры. Не теряя времени, Джоэл собирается уехать назад в Нью-Йорк, где его ждет невеста и блестящее будущее. Однако, не все так просто, по контракту, Джоэл обязан отработать здесь несколько лет.


Tiny Toon Adventures

Приключения мультяшек (сериал 1990 – 1992)
  • Роль: Furrball
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США

Главные действующие лица этого мультсериала — новое поколение мультяшек, которые учатся в чрезвычайно престижном мультяшном Университете под руководством персонажей из оригинальных «Веселых мультфильмов» — Кролика Багза Банни, Кота Сильвестра и кенара Твити, дорожного бегуна и койота Вилли!


The Wizard of Oz

Волшебник страны Оз (сериал 1990 – 1991)
  • Роль: Toto
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США


Bobby's World

Мир Бобби (сериал 1990 – 1998)
  • Роль: Roger, озвучка
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США

«Мир Бобби» необычен тем, что является захватывающим путешествием по Вселенной, являющейся плодом воображения ребёнка шести лет от роду. По миру, где совсем иначе преломляется повседневная реальность и не похожи сами на себя люди, которых знает Бобби: его лучший друг Роджер, брат Деррек и прочие.


  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США


Get a Life (сериал 1990 – 1992)
  • Роль: Spewey, озвучка
  • Год выпуска: 1990
  • Страна: США


Scenes from the Class Struggle in Beverly Hills

Сцены классовой борьбы в Беверли-Хиллз
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1989
  • Страна: США

В доме сексапильной Клары в дорогом и модном районе Голливуда Беверли-Хиллз собирается великосветская тусовка, очень сексуально озабоченная.


Honey, I Shrunk the Kids

Дорогая, я уменьшил детей
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1989
  • Страна: США

Последнее изобретение великого новатора профессора Залински — электромагнитная машина которая может уменьшать предметы. Когда чудо техники, наконец, заработало, этими предметами оказались… дети изобретателя, попавшие в поле действия прибора.Они и так не отличались гигантским ростом, а теперь еще и сократились в размере настолько, что их вообще не стало видно. Ничего не подозревающий отец опять же совершенно случайно выбрасывает своих отпрысков в мусорное ведро.Новоиспеченным лилипутам нужно выбраться из помойки как можно быстрее пока их не затоптали тараканы и вернуться домой чтобы обнять заботливого папочку.


The Little Mermaid

Русалочка
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1989
  • Страна: США

Таинственные глубины моря хранят немало тайн, а обитатели океана могут рассказать множество удивительных историй. И самой невероятной из них была и остаётся история русалочки Ариэль. Дочь могущественного царя подводного мира Тритона, она однажды влюбляется в прекрасного и мужественного принца. Но разве они могут быть вместе — земной человек и морская дева? Однако настоящие чувства преодолевают любые преграды. Ради своей любви Ариэль готова пойти на всё. Даже если для обретения своего счастья ей навсегда придётся покинуть родной океан и навеки стать земной девушкой…


The Simpsons

Симпсоны (сериал 1989 – ...)
  • Роль: Santa's Little Helper, озвучка, озвучка, озвучка
  • Год выпуска: 1989
  • Страна: США

Мультфильм — пародия на американский уклад жизни. Cемейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери Лиза и Мэгги и несносный подросток Барт.


Arena

Арена

В далеком будущем на межгалактической станции ежегодно проводятся жестокие боевые турниры с участием представителей разных космических цивилизаций. Уже 50 лет землянам не удается завоевать чемпионский титул, так как победу одерживают более сильные и крупные особи из других миров.Но положение может измениться в пользу людей, когда в состязание вступает новый и многообещающий представитель планеты Земля. Он красив и силен, как Аполлон, и зовут его Стив Армстронг. Стиву предстоит сразиться не только с многочисленными злодеями, но и с насквозь коррумпированной и несправедливой системой спортивных игр будущего. Преодолевая все препятствия, отважный сын человечества идет к вершине космического Олимпа!


Pryde of the X-Men

Прайд из Людей Икс (ТВ)
  • Роль: Toad / Lockheed, озвучка
  • Год выпуска: 1989
  • Страна: США


Captain N: The Game Master

Капитан N: Мастер игры (сериал 1989 – 1991)
  • Роль: Gameboy
  • Год выпуска: 1989
  • Страна: США


  • Роль: Announcer / Marvin, (baby sound effects), озвучка
  • Год выпуска: 1989
  • Страна: США Австралия


  • Роль: Principal / Al / Snert / Kvaak / рассказчик, озвучка
  • Год выпуска: 1989
  • Страна: США


  • Роль: Big Time Beagle / Megabyte Beagle / M.E.L, озвучка
  • Год выпуска: 1989
  • Страна: США


Beetle Bailey (ТВ)
  • Роль: Zero / Otto, озвучка
  • Год выпуска: 1989
  • Страна: США


  • Роль: Dagwood Bumstead / Mr. Ferguson, озвучка
  • Год выпуска: 1989
  • Страна: США


Dino-Riders in the Ice Age

  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1989
  • Страна: США


Dink, the Little Dinosaur

Динозаврик Динк (сериал 1989 – 1991)
  • Роль: Crusty
  • Год выпуска: 1989
  • Страна: США

Мультсериал о приключениях динозаврика Динка и его друзей.


Camp Candy

  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1989
  • Страна: США


Happily Ever After

Новые приключения Белоснежки
  • Роль: Batso, озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США

Белоснежка собирается замуж за принца, но влюбленную пару похищает дракон. Счастливо выпав (в буквальном смысле слова) из его когтей она попадает на сей раз не к семи гномам, а к их кузинам…


Oliver & Company

Оливер и компания
  • Роль: Carlo / Louie the Sausage Vendor / Animal Sounds, озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США

Рисованный, цветной, полнометражный мультфильм про котенка Оливера, которого никто не купил. Он остался один на страшных улицах Нью-Йорка и выжил, только благодаря друзьям. Героями этой почти детективной истории будут кошки, собаки и люди, ибо бомж Спайк, в «дыре» которого нашли приют котенок и несколько бездомных собак, задолжал деньги крупному мафиози.Лучшим другом и защитником малыша стал фокстерьер Доджер, большой специалист по краже сосисок. Вместе они должны помочь своему хозяину, иначе им грозит стать «закуской для подлых доберманов» у которых еcть ошейники, но нет совести.


Caddyshack II

Гольф-клуб 2
  • Роль: The Gopher, озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США

Безумные игроки гольф-клуба «Бушвуд» снова выходят на поле. И на этот раз они не шутят! Джеки Мэйсон, в роли миллионера, продемонстрирует вам суперхиты из своей коллекции приколов и «запредельных» шуток в «убойном» продолжении знаменитой комедии.


Who Framed Roger Rabbit

Кто подставил кролика Роджера
  • Роль: Dumbo/others, озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США

Частный детектив расследует загадочное преступление, в котором подозревается… мультипликационный персонаж кролик Роджер! Сыщик попадает в непредсказуемый мир, где его ожидают нарисованные злодеи с настоящими револьверами, говорящий автомобиль и соблазнительная мультяшная красотка. Наконец, на горизонте появляется мрачная фигура того, кто подставил кролика Роджера…


Tonari no Totoro

Мой сосед Тоторо
  • Роль: Totoro, озвучка, английская версия
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: Япония

Переехав в деревню, две маленькие сестры, старшая (Сацуки) и младшая (Мэй), знакомятся с лесным духом, которого Мэй называет «Тоторо» (искаженное «тролль»). Подружившись с девочками, Тоторо не только устраивает им воздушную экскурсию по своим владениям, но и помогает повидаться с мамой, которая лежит в больнице.


Yogi & the Invasion of the Space Bears (ТВ)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США


The Good, the Bad, and Huckleberry Hound

Хороший, Плохой и пес Хакльберри (ТВ)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США

Эпоха золотой лихорадки на Диком Западе. Таинственный незнакомец приезжает в маленький городок в пустыне с огромным золотым самородком. Отъявленные братья Далтон похищают его. Город просит незнакомца пойти вслед за ними.


The New Adventures of Pippi Longstocking

Новые приключения Пеппи Длинныйчулок
  • Роль: Animal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США Швеция

Рыжая, веснушчатая девчонка по прозвищу Пеппи Длинный чулок поселяется в заброшенном домике на берегу моря вместе со своей лошадью Альфонсо и обезьянкой по имени Мистер Нельсон. Ее появлению в городке очень рады дети, потому что Пеппи — выдумщица и фантазерка, которая все время изобретает новые игры и развлечения.Но у одиннадцатилетней девочки появляются и враги: бизнесмены, которые хотят отобрать землю и дом Пеппи, и работники детского приюта, стремящиеся лишить самостоятельную сироту независимости.


Pound Puppies and the Legend of Big Paw

Легенда о большой лапе. Щенячья площадка
  • Роль: Bones / Hairball / Reporter / дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США

С давних времен английские рыцари боролись за право обладать Волшебным клинком, который давал власть над всей Англией. Однажды на турнире победил Черный Рыцарь. Но ему не суждено было стать королем.Клинок получил крестьянский юноша, а помог ему в этом его щенок. Юноша стал королем Англии, а пес получил Волшебную кость. Эта кость подарила всем собакам необычайную силу.Прошло много лет… Кость из Волшебной скалы попала в музей, а люди и животные зажили в полном согласии и понимании. Однако потомки Черного Рыцаря решили украсть Волшебную кость и вновь попытаться завладеть Англией.


Dawid i Sandy

Давид и Сэнди
  • Роль: Cave Tiki, озвучка, английская версия
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: Швеция Польша


A Pup Named Scooby-Doo

Щенок по кличке Скуби Ду (сериал 1988 – 1991)
  • Роль: Uncle Eddie Jones
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США

Когда Шэгги, Дафна, Велма и Фред еще ходили пешком под стол, а Скуби-Ду был размером с банку варенья, друзья уже проводили головокружительные расследования…


Scooby-Doo and the Ghoul School

Скуби-Ду и школа вампиров (ТВ)
  • Роль: Matches / Papa Werewolf / Well Dweller, озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США

Скуби-Ду и Шэгги придется признать, что есть вещи пострашнее домашнего задания! Двое друзей нанимаются на работу преподавателями в школу для вампиров Мисс Гримвуд. Здесь они узнают, что их ученицы — дочери самых страшных монстров в мире.


Garfield and Friends

Гарфилд и его друзья (сериал 1988 – 1995)
  • Роль: Bo, озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США

Гарфилд — относится к семейству кошачьих, из себя представляет жирное и нахальное животное, хотя сам о себе он так не думает, так как исключительно самолюбив.Любимое лакомство Гарфилда — лазанья, можно даже сказать, что наш кот живет исключительно ради этого блюда и, именно поэтой причине, не может выдержать ни одной диеты.У Гарфилда, безусловно, много друзей, одни из самых верных — это его добродушный хозяин Джон и забавный пес Оди.


Garfield: His 9 Lives

Гарфилд: Все 9 жизней (ТВ)
  • Роль: Mendelson, озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США

Несколько историй о коте Гарфилде, которые рассказывают о его предыдущих жизнях.


Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf

Скуби-Ду и упорный оборотень (ТВ)
  • Роль: Crunch, озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США


Slimer! And the Real Ghostbusters

Лизун! И настоящие охотники за привидениями (сериал 1988 – 1990)
  • Роль: Slimer, озвучка, рассказчик
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США


  • Роль: Dino / Fang / Crusher, озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США


This Is America, Charlie Brown (сериал 1988 – 1989)
  • Роль: (6 эпизодов, 1988-1989)
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США


  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США


  • Роль: Josephine the Mape, озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США


Denver, the Last Dinosaur

Денвер, последний динозавр (сериал 1988 – 1990)
  • Роль: дополнительные голоса
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США


Dino-Riders

Наездники динозавров (сериал)
  • Роль: Krulos / Glyde, озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США

Годы мирной жизни на планете Валори закончились. Спасаясь от злобной расы рулонов, Квестар со своими людьми активизирует волшебный кристалл и проваливается во времени на много тысяч лет назад. Однако рулоны следуют за ним. Приручив местных динозавров, обе стороны тренируют их для битв, и новые военные действия разворачиваются в новой эпохе.


Superman

Супермен Руби и Спирса (сериал)
  • Роль: Cybron, озвучка
  • Год выпуска: 1988
  • Страна: США

Быстрее, чем скорость пули, cильнее локомотива, cпособный одним махом перепрыгнуть небоскреб это — Супермен, удивительный пришелец с другой планеты, который прибыл на Землю, имея силу и способности, выходящие далеко за рамки простых людей. И терерь он, скрываясь под видом скромного репортера Кларка Кента, ведет бесконечную борьбу за правду, справедливость и Америку.


Pinocchio and the Emperor of the Night

Пиноккио и Император Тьмы
  • Роль: Igor, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США

Этого кукольного мальчугана смастерил из дерева папаша Джеппето. С помощью прекрасной Феи деревянный Пиноккио оживает на радость старого Джеппето и доброго сверчка Джемини, которого Фея назначает «Совестью Пиноккио».Но, конечно, не успев попасть в школу, Пиноккио попадет в лапы коварных мошенников. За большие денежки эти прохиндеи хотят доставить его в кукольный театр жадного Паппетино…


The Trouble with Spies

Проблема со шпионами
  • Роль: Perky, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


House II: The Second Story

Дом 2: Проклятая обитель
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США

Молодой человек наследует старый дом и приглашает переехать туда свою подругу. С ними происходит ряд мистических случаев, что заставляет парня разрыть могилу своего давно умершего деда, который оказывается жив. И так все еще только начинается…


  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


Munchies

Обжоры
  • Роль: Munchie, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose (ТВ)
  • Роль: Merkin, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


DuckTales

Утиные истории (сериал 1987 – 1990)
  • Роль: Bigtime Beagle
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США

Скрудж Макдак и его племянники Билли, Вилли и Дилли попадают в захватывающие приключения, из которых всегда с честью выбираются.


Yogi's Great Escape (ТВ)
  • Роль: Bopper / Real Ghost / Yapper, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


The Chipmunk Adventure

Приключения бурундучков
  • Роль: Sophie / дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США

Любимое трио — Элвин, Саймон и Теодор — в полнометражном мультфильме. Элвин заключает пари со своими друзьями. Тот, кто победит в гонках вокруг света, получит приз в 100 000 долларов. Но не все так легко, как кажется. На пути возникают препятствия, через которые им помогает пройти настоящая дружба.


Top Cat and the Beverly Hills Cats (ТВ)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


The Jetsons Meet the Flintstones

Джетсоны встречают Флинтстоунов (ТВ)
  • Роль: Dan Rathmoon / Johnny / Mr. Goldbrick, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


Garfield Goes Hollywood

Гарфилд едет в Голливуд (ТВ)
  • Роль: M.C, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


G.I. Joe: The Movie

Джо-солдат: Настоящий американский герой (видео)
  • Роль: Torch / Wild Bill / Order, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США Япония


  • Роль: Vocals
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


The Little Troll Prince (ТВ)
  • Роль: Prag #2, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


  • Роль: Dagwood Bumstead, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


  • Роль: Freighter
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


  • Роль: Bigtime Beagle / Penguin Leader, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


'Tis the Season to Be Smurfy

Время смурфов (ТВ)
  • Роль: Hefty Smurf / Poet Smurf / Wild Smurf / Puppy / Rat, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


Transformers: The Return of Optimus Prime

Трансформеры: Возвращение Оптимуса Прайма (видео)
  • Роль: Galvatron / Mixmaster / Rumble / Skywarp / Soundwave / Superion / Wheelie, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


The Little Wizards

Маленькие волшебники (сериал 1987 – 1988)
  • Роль: Various Characters, озвучка
  • Год выпуска: 1987
  • Страна: США


My Little Pony: The Movie

Мой маленький пони
  • Роль: Bushwoolie #3 / Grundle, озвучка
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: США

Во время ежегодного фестиваля Маленьких Пони злая ведьма пытается превратить Пониляндию в безжизненную пустыню. Чтобы ее остановить Маленьким Пони понадобится помощь всех сказочных существ Долины Сновидений…


The Transformers: The Movie

Трансформеры
  • Роль: Megatron / Soundwave / Rumble / Frenzy / Laserbeak / Ravage / Wheelie / Auto-combatant / Junkion, оз
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: США Япония

… Автоботы и Десептиконы продолжают войну за контроль над территорией в 2005 году. Войска Мегатрона завоевали Кибертрон, но Автоботы готовы это изменить. В масштабном конфликте старые герои падут и новые восстанут, в то время как планета — демон Юникрон будет приближаться к их родному миру…


GoBots: War of the Rock Lords

Гоботы
  • Роль: Scooter / Zeemon / Rest-Q / Pulver-Eyes / Sticks / Narliphant, озвучка
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: США


The Golden Child

Золотой ребенок
  • Роль: The Thing, озвучка
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: США

Через каждую тысячу поколений на свет появляется идеальный ребенок, дитя, наделенное магической силой, чье предназначение — нести добро миру. Силы зла похитили ребенка… Теперь важнее всего на свете — найти его! Древний оракул Нечунг предсказал, что спасти Золотого ребенка сможет только избранный человек. Согласно предсказанию, это должен быть отважный человек с чистой душой. Под это определение подходит только один смертный — Чендлер из Лос-Анджелеса. Он должен выполнить свою миссию, отвоевать у сил зла Золотого ребенка и спасти мир…


SpaceCamp

Пикник в космосе
  • Роль: Special vocal effects, озвучка
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: США

Группа юных американцев, мечтающих стать астронавтами и покорять безвоздушное пространство, отправляется на летние каникулы в «Космический лагерь» — тренировочный комплекс, созданный под эгидой НАСА (Американской национальной ассоциации астронавтов).«Космический лагерь» раскрывает перед ними все очарование космического полета и требует жесткой дисциплины и умения работать в команде, необходимых для завоевания новых миров. И вот наступает самый волнующий момент: ключ на старт… взлет… и трое ребят и двое девчонок во главе с инструктором НАСА Энди неожиданно для самих себя взлетают к самым настоящим звездам на борту космического челнока.Никто из будущих астронавтов и не мог подумать, что «игра в космос» обернется реальностью, и они переживут невероятные приключения на космической орбите.


TerrorVision

Телетеррор
  • Роль: Monster Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: США

Инопланетная цивилизация изобретает идеальный способ избавления от отходов — мусор посредством определённых манипуляций трансформируется в энергию и выбрасывается прямо в космос. Тем временем на Земле семья Путтерманов ставит себе спутниковую тарелку, в которую вскоре и попадает сгусток той самой энергии. В итоге новым жильцом в доме Путтерманов становится агрессивный инопланетный мусорный монстр.


Transformers: Five Faces of Darkness

Трансформеры: Пять лиц тьмы (видео)
  • Роль: Galvatron / Wheelie / Soundwave / Laserbeak / Rumble / Mixmaster / Sharkticon / Sweep / Computer, оз
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: США


The Flintstone Kids

Дети Флинстоунов (сериал 1986 – 1990)
  • Роль: Nate Slate
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: США


  • Роль: Brain / Dr. Claw / M.A.D Cat / The Lesser Wambini, (segments 'Magic Gadget' & 'The Great Wambini's S
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: США


The Real Ghost Busters

Настоящие охотники за привидениями (сериал 1986 – 1991)
  • Роль: Dr. Raymond Stantz
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: США

Команда учёных в составе заумного Игона Спенглера, Рея Стентца, остроумного Питера Бенкмана и серьёзного Уинстона Зедмора организовали в старой пожарной части контору по борьба с привидениями. Вместе с отважной секретаршей Жанин и забавным привидением по имени Лизун они днём и ночью защищают Нью-Йорк от нападений призраков, то и дело появляющихся в разных уголках мегаполиса


Pound Puppies

Щенячьи истории (сериал 1986 – 1988)
  • Роль: Catgut, озвучка
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: США

Загадав желания на собачью звезду, прелестные маленькие щенки, похожие на детские игрушки, вступают на опасную тропу, полную невероятных приключений. Удасться ли нашим героическим щенкам выбраться из этих переделок?


Jonny Quest

Джонни Квест (сериал 1986 – 1987)
  • Роль: Dr. Phorbus, озвучка
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: США


Toransufômâ: Scramble City Hatsudôhen

Трансформеры: Скрембл Сити (видео)
  • Роль: Jaguar, озвучка
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: Япония

На далёкой планете Кибертрон существовала цветущая цивилизация разумных роботов Трансформеров, делящихся на солдатов Десептиконов и тружеников Автоботов. Лидер первых властолюбивый Мегатрон развязал войну с мирными соседями, которая, истощив энергоресурсы планеты, поставила цивилизацию Кибертрона на край гибели. В поисках новых источников энергии Автоботы с Оптимусом Праймом во главе направились в космос, но корабль взяли на абордаж враги, и он, потеряв управление, рухнул вместе со всеми на планету Земля.Спустя четыре миллиона лет вулканическая деятельность восполняет энергоресурсы упавшего корабля, и с помощью особых систем роботы восстанавливаются. Возобновившееся противоборство (теперь уже за обильные источники энергии Земли) выходит на новый уровень с появлением гештальтов — роботов-колоссов, образуемых слиянием нескольких Трансформеров и являющихся качественно новыми созданиями, сила которых гораздо выше суммы сил их составляющих. В ответ на десептиконовского Девастатора на мобильной фабрике-крепости «Scramble City» (она же мегагигант Метроплекс) Автоботы разрабатывают своих гештальтов, обладающих особым качеством («scramble power»): когда один робот служит корпусом, другие могут при необходимости наращивать любую из его конечностей. Борьба идёт с переменным успехом…


G.I. Joe: Arise, Serpentor, Arise!

  • Роль: Junkyard / Polly / Torch / Wild Bill, озвучка
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: США Япония



  • Роль: -
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: США


Rambo

Рэмбо и силы свободы (сериал)
  • Роль: Mad Dog
  • Год выпуска: 1986
  • Страна: США

Мультсериал основан на одноимённом фильме с Сильвестером Сталлоне в главной роли, где он выступает в роли борца за свободу Джона Рэмбо. На сей раз Рэмбо — часть элитного подразделения под названием Force of Freedom (Сила Свободы). Путешествуя с миссиями по всему миру, он борется против злобной организации S.A.V.A.G.E. (Secret Administrators of Vengeance, Anarchy and Global Extortion), во главе с генералом Ворхоком, стремящейся поработить весь мир.


Cat's Eye

Кошачий глаз
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1985
  • Страна: США

Фильм объединяет в себе три новеллы — две из них из сборника «Ночная смена»: «Корпорация «Бросайте курить» и «Карниз». Третья — объединяющая новелла «Генерал» написана специально для фильма. Главным связующим звеном фильма является бездомный кот, пытающийся спасти маленькую девочку от неизвестной опасности.


My Science Project

Мой научный проект
  • Роль: Aliens, озвучка
  • Год выпуска: 1985
  • Страна: США

Майкл Харлан — юный лоботряс, которому поручено сделать в школе научный доклад. И герой не находит ничего лучшего, как в поисках какой-нибудь диковины, способной стать темой его выступления, забраться на заброшенную свалку министерства обороны. Что ж, кто ищет, тот всегда найдет. Особенно, когда речь идет о неприятностях.Майкл набредает на странную штуку, оказывающуюся… инопланетной машиной времени! Только идиоты в погонах могли выкинуть такое сокровище. И только такой незадачливый чудик, как Майкл, мог ненароком запустить этот фантастический агрегат. Перед ним и его однокашниками открывается настолько же заманчивая, насколько и опасная перспектива многочисленных приключений в коридорах времени…


Explorers

Исследователи
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1985
  • Страна: США

Двое мальчиков натыкаются на необычную находку, похожую на игрушечный космический корабль. Вместе с хулиганом из их класса ребята изобретательно используют то, что осталость от агрегата. У них есть корпус и множество запасных частей сложнейшего дизайна. Троим мальчишкам все-таки удается взлететь в космос и вступить в контакт с инопланетянами.


The GLO Friends Save Christmas (ТВ)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1985
  • Страна: США


Adventures of the Gummi Bears

Приключения мишек Гамми (сериал 1985 – 1991)
  • Роль: Bobo, озвучка
  • Год выпуска: 1985
  • Страна: США

Красочный и добрый мультсериал о приключениях Мишек Гамми — сказочных медведях, тайно живущих рядом с людьми, и о которых ходят легенды по всей земле, ведь они не раз спасали королевство и подданых короля от нападений злых гоблинов под руководством хитрого графа Игторна и другой нечистой силы. Этих медведей полюбят все дети. Сказки про них нам расскажет Дисней. Ловкие, смелые, добрые, милые — Преданней вы не встречали друзей. Мишки Гамми нас рассмешат Забавными прыжками.


The 13 Ghosts of Scooby-Doo

13 привидений Скуби-Ду (сериал 1985 – 1986)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1985
  • Страна: США

Приключения Скуби-Ду, Шегги, Дафны Блэйк и Скреппи-Ду. В это сериале к ним присоединяются великолепный колдун по имени Винсент Ван Гоблин и озорной мальчик Флимфлам. Вместе они должны поймать 13 Призраков и поместить их в волшебный «Сундук Демонов».


Robotix

Роботикс (видео)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1985
  • Страна: США


G.I. Joe

Джо-солдат (сериал 1985 – 1986)


  • Роль: Ghost of Christmas Present / Orbity / Young Mr. Spacely / Teenage Mr. Spacely, озвучка
  • Год выпуска: 1985
  • Страна: США


  • Роль: Seymour / Horace, озвучка
  • Год выпуска: 1985
  • Страна: США


  • Роль: Howler / Catgut / Snichey, озвучка
  • Год выпуска: 1985
  • Страна: США


Amazing Stories

Удивительные истории (сериал 1985 – 1987)
  • Роль: Greibble, озвучка
  • Год выпуска: 1985
  • Страна: США

Известнейшая телеантология, сделанная в жанре фэнтази, к созданию которой приложили руку многие мастера кино, начиная от Стивена Спилберга (он поставил два эпизода, а также являлся носителем идеи и исполнительным продюсером всего сериала) до Мартина Скорсезе, Клинта Иствуда и Берта Рейнольдса в качестве режиссеров.


Star Fairies

Звездные сказки (ТВ)
  • Роль: Puppy / Lavender / Vanity, озвучка
  • Год выпуска: 1985
  • Страна: США


  • Роль: Jabberjaw, озвучка
  • Год выпуска: 1985
  • Страна: США


The Super Powers Team: Galactic Guardians

Супермощная команда: Стражи галактики (сериал)
  • Роль: Ace
  • Год выпуска: 1985
  • Страна: США

Команда супергероев во главе с Суперменом и его верными друзьями Бэтменом и Чудо-женщиной (она же Диана — принцесса амазонка) сражаются, оберегая Землю от происков врагов. Помогают им и другие известные супергерои DC: Аквамен, Зеленый фонарь, Флэш, Робин и другие. А противостоят супердрузьям их давние недруги: Лекс Лютор, Дарксайд, Брениак, Джокер и прочие злодеи.


Cannonball Run II

Гонки «Пушечное ядро» 2
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США Гонконг

Продолжение широко известной первой части. На этот раз шейх решает организовать безумные гонки через все Соединенные Штаты Америки с запада на восток. Причем приз составляет ни много, ни мало, один миллион долларов. Естественно все участники первых гонок выходят на старт и к ним добавляется множество новых гонщиков…


Gremlins

Гремлины
  • Роль: Stripe / Mogwai / Gremlins, озвучка
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США

Очаровательный пушистый зверек Магвай способен растрогать даже камень. Вдобавок, у него — абсолютный слух! Только будьте осторожны: он может погибнуть от солнечного света.На него нельзя брызгать водой. А что будет, если накормить его после полуночи, просто страшно себе представить…


Star Trek III: The Search for Spock

Звездный путь 3: В поисках Спока
  • Роль: Spock screaming, озвучка
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США

Поражение Хана и создание планеты Генезис стали очередным триумфом капитана Джеймса Т. Керка; но для него эти победы больше не имеют значения. Керк потерял одного из своих лучших друзей, Спока, который погиб, спасая «Энтерпрайз», и эта потеря невосполнима.Одновременно с этим Керк близок к тому, чтобы потерять еще одного своего лучшего друга, Мак-Коя, который потерял рассудок. Неожиданный визит Зарека, отца Спока, проясняет ситуацию и дает Керку надежду — Спок жив, и его разум в данный момент помещен в тело Мак-Коя. Чтобы помочь друзьям, Керк угоняет свой корабль, к тому времени уже предназначенный на слом, и нарушает установленный Федерацией карантин на планете Генезис, на которой работает научная экспедиция во главе с его сыном Дэвидом.Но в это же время о существовании Генезиса узнают Клингоны, и их боевой корабль под управлением командира Крюге спешно направляется к планете Генезис. Их встреча неизбежна…


Kaze no tani no Naushika

Навсикая из долины ветров
  • Роль: Gol, озвучка, английская версия
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: Япония

В будущем человечество, столетиями безоглядно эксплуатировавшее природу, пало жертвой своей гордыни. Землю постигла ужасная экологическая катастрофа, процветающие когда-то промышленные цивилизации обратились в прах, а поверхность планеты покрыло гигантское море Леса, испускающее в атмосферу ядовитые споры своих растений.Оставшимся в живых людям приходится жить в тени Леса и его чудовищных насекомообразных обитателей, пытаясь не допустить распространения вредоносной растительности. Мирная Долина Ветров — одно из царств, образовавшихся на руинах прежних государств. Жители Долины обожают своего доброго правителя и его дочь Навсикаю, необычную девочку, находящую общий язык с исполинскими насекомыми Леса, странными порождениями нарушенной экосистемы.Но безмятежное существование Долины Ветров нарушается, когда маленькая страна становится пешкой в играх крупных воинственных соседей, сражающихся за остатки драгоценных природных ресурсов планеты. Тем не менее, скрытому потенциалу Навсикаи ещё предстоит раскрыться, и юной принцессе, возможно, удастся изменить судьбы мира…


Up the Creek

Вверх по течению
  • Роль: Chuck the Wonder Dog, озвучка
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США

Боб Макгроу, Макс, Гонзер, и Ирвин — 4 неудачника в университете Лепетомене (Lepetemene), «худшего» колледжа США. Они были направлены Деканом Берч на участие в университетской гонке на плотах. Среди команд других колледжей в гонке — команда университета Иви (Ivy), студенты которой были подготовлены выпускником университета Иви Тозером, планирующий запутать их путь к кругу победителя. Другой противник — команда Вашингтонского военного института, дисквалифицированная за их попытки испортить плоты других команд.


Challenge of the GoBots

Война Гоботов (сериал 1984 – 1985)
  • Роль: Scooter
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США

В мультсериале «Война Гоботов» показывается противостояние нации «живых машин» друг с другом, при попытке «Ренегаты» захватить весь мир. Попытки поставить все под контроль также отражаются людьми, которые помогают гуманной расе «Гоботов», которых еще называют «Стражами».


Lucky Luke

Счастливчик Люк (сериал)


Transformers

Трансформеры (сериал 1984 – 1987)

Сюжет мультсериала повествует о войне за территорию двух фракций живых роботов с планеты Кибертрон — Автоботов и Десептиконов. В ходе войны природные ресурсы их родной планеты Кибертрон исчерпываются. Чтобы выжить представителям обеих рас приходится бороздить космос в поисках новых ресурсов. Попав на планету Земля войска Оптимуса Прайма и Мегатрона продолжают свою борьбу в 1984 году, скрываясь от людей под камуфляжем доминирующей земной формы — машинной технике. Однако вскоре их война перестаёт быть тайной.


Gallavants
  • Роль: Antik / Traw, озвучка
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США


The Duck Factory

Утиная фабрика (сериал)
  • Роль: Everett
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США

Скип Таркентон — молодой аниматор, который только начал работать в малобюджетой анимационной компании, которая производит «Шоу утки Диппи». Как новичку, Скипу часто достается на работе, и ему приходится иметь дело с его собственной неуверенностью в себе.


The New Scooby-Doo Mysteries

Новые загадки для Скуби-Ду (сериал 1984 – 1985)
  • Роль: Fred, озвучка
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США

Очаровательный и смешной пес по кличке Скуби Ду вместе со своим хозяином Шеги и друзьями: Вельмой, Дафни и Фредди постоянно попадают в удивительные приключения. Они расследуют мистические случаи похищения людей и собак, связанные с призраками, заброшенными замками и затерянными сокровищами. И не смотря на то, что Скуби Ду ужасно боится привидений, и думает исключительно о сухариках и собачьих консервах, он всегда оказывается победителем и успешно распутывает все эти загадочные происшествия.


  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США


G.I. Joe: The Revenge of Cobra

Джо-солдат: Месть Кобры (мини-сериал)
  • Роль: Torch
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США


  • Роль: Soldier, (from 'The American Adventure'), озвучка, (archive sound)
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США


The Get Along Gang (сериал 1984 – 1986)
  • Роль: Braker Turtle
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США


  • Роль: Grundle / Bushwoolie #3, озвучка
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США


The Smurfic Games

Игры смурфов (ТВ)
  • Роль: Hefty Smurf / Poet Smurf / Smurfberry Bird, озвучка
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США


  • Роль: Finko
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США


SuperFriends: The Legendary Super Powers Show

Супер друзья: Легендарное супер шоу (сериал)
  • Роль: Darkseid
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США


Muppet Babies (сериал 1984 – 1991)
  • Роль: Kermit
  • Год выпуска: 1984
  • Страна: США


  • Роль: Donkey Kong Junior
  • Год выпуска: 1983
  • Страна: США


Inspector Gadget

Инспектор Гаджет (сериал 1983 – 1986)

Инспектор Гаджет — первый в мире «механический» полицейский. Он экипирован огромным количеством технических приспособлений, которые должны помогать в его нескончаемой борьбе против преступлений. Но обычно получается, что эти приспособления наносят вред самому полицейскому, а не врагам. Зная о неуклюжести инспектора, все бандиты и воры опасаются за свои жизни, когда перед ними возникает инспектор Гаджет. И даже его заклятый враг, злой доктор Коготь, немного нервничает. Но, благодаря помощи племянницы Гаджета, Пенни, и преданного пса Брейна, удача каждый раз оказывается на стороне нашего героя.


Alvin & the Chipmunks

Элвин и бурундуки (сериал 1983 – 1991)
  • Роль: дополнительные голоса
  • Год выпуска: 1983
  • Страна: США


The Littles

Крохи (сериал 1983 – 1985)


  • Роль: Baby Boo, озвучка
  • Год выпуска: 1983
  • Страна: США


G.I. Joe: A Real American Hero

Джо-солдат: Настоящий американский герой (мини-сериал)
  • Роль: Rock 'n Roll
  • Год выпуска: 1983
  • Страна: США


My Smurfy Valentine

Смурфическая валентинка (ТВ)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1983
  • Страна: США


Dungeons & Dragons

Подземелье Драконов (сериал 1983 – 1985)
  • Роль: дополнительные голоса
  • Год выпуска: 1983
  • Страна: США

Мультсериал Подземелье Драконов повествует о детях, попавших в таинственный мир где влавствуют драконы. Они пытаются найти путь домой, но на их пути стоит могущественный колдун Венджер, в борьбе с которым им помогает Хранитель Подземелья.


Heidi's Song

Песенка Хэйди
  • Роль: Schnoodle / Hootie, озвучка
  • Год выпуска: 1982
  • Страна: США


The Scooby and Scrappy-Doo Puppy Hour

Час Скуби и Скреппи-Ду Паппи (сериал)
  • Роль: Fred
  • Год выпуска: 1982
  • Страна: США


Christmas Comes to PacLand

  • Роль: Chomp Chomp / Morris Reindeer, озвучка
  • Год выпуска: 1982
  • Страна: США


The Grinch Grinches the Cat in the Hat (ТВ)
  • Роль: Max / Waiter / Additional voices, озвучка
  • Год выпуска: 1982
  • Страна: США


The Smurfs Springtime Special

Смурфы: специальный весенний выпуск (ТВ)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1982
  • Страна: США


Ziggy's Gift

Подарок Зигги (ТВ)
  • Роль: Ziggy's Dog / Cat / Turkeys, озвучка, (as Frank W. Welker)
  • Год выпуска: 1982
  • Страна: США


Raiders of the Lost Ark

Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1981
  • Страна: США

Известный археолог и специалист по оккультным наукам доктор Джонс получает опасное задание от правительства США. Он должен отправиться на поиски уникальной реликвии — священного Ковчега. Но Индиана и не подозревает, что аналогичный приказ уже получили тайные агенты Адольфа Гитлера…


Looney, Looney, Looney Bugs Bunny Movie

Безумный, безумный, безумный кролик Банни
  • Роль: Lawyer / Interviewing Dog, озвучка
  • Год выпуска: 1981
  • Страна: США

Вы не знаете, с кем вы связались. Вы не знаете, что он может. Он запутает следы. Выстрелит в вас из пушки. Разрежет вас на куски. И хрустнет напоследок своей любимой морковкой. Да, он — Багз Банни. В чем дело, док? Ты куда?


Zorro: The Gay Blade

Зорро, голубой клинок
  • Роль: рассказчик, озвучка
  • Год выпуска: 1981
  • Страна: США

После кончины губернатора Дона Диего, его место занимает капитан Эстебан, который сразу же начинает притеснять крестьян. Тогда сын легендарного Зорро, Дон Виего Вега, следуя по стопам отца, надевает его костюм, черную маску и начинает непримиримую борьбу со злом.Но неожиданная травма ноги выбивает его из строя. На помощь Веге приходит его брат-близнец Рамон, приехавший из Англии. Он берет на себя все функции Зорро…


  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1981
  • Страна: США


  • Роль: Puck / Fir Darrig / Trow / Hunter, озвучка
  • Год выпуска: 1981
  • Страна: США


The Pink Panther in «Pink at First Sight» (ТВ)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1981
  • Страна: США


Smurfs

Смурфики (сериал 1981 – 1990)

Смурфы — выдуманные маленькие существа небесно-голубого цвета живущие в лесах средневековой Европы.


  • Роль: Santa Claus / Doctor, озвучка
  • Год выпуска: 1981
  • Страна: США


  • Роль: Cosmo / Blip, озвучка
  • Год выпуска: 1981
  • Страна: США


Spider-Man and His Amazing Friends

Человек-паук и его удивительные друзья (сериал 1981 – 1986)
  • Роль: Iceman
  • Год выпуска: 1981
  • Страна: США

В этом сериале Человек-паук создаёт команду из своих друзей для борьбы со злом во всех его проявлениях! Кроме него в команду входят его удивительные друзья — Ледяной Человек и Огненная Звезда. Эта замечательная компания может победить любого злодея…


Blackstar

Блэкстар (сериал 1981 – 1982)
  • Роль: Burble
  • Год выпуска: 1981
  • Страна: США

Астронавт Джон Блэкстар потерпел аварию в космосе. И оказался на планете Мудрости. Маленькие троббиты нашли его и спасли ему жизнь. В благодарность за это Блэкстар возглавил борьбу жителей планеты против жестокого Властелина, который правит всеми при помощи магической силы, заключенной в Волшебном мече и Звездном мече. Блэкстару и добрым волшебникам удалось захватить у Властелина Звездный меч, и они решили изгнать его навсегда с планеты Мудрости. Эта борьба стала судьбой астронавта.


The Ri¢hie Ri¢h/Scooby-Doo Show

Шоу Ричи Ричи и Скуби-Ду (сериал 1980 – 1982)
  • Роль: Dollar, озвучка
  • Год выпуска: 1980
  • Страна: США


  • Роль: Creeply / Mother Pterodactyl, озвучка
  • Год выпуска: 1980
  • Страна: США


The New Adventures of Tom and Jerry

Новые приключения Тома и Джерри (сериал 1980 – 1982)
  • Роль: Droopy / Slick Wolf / Spike / Barney Bear, озвучка
  • Год выпуска: 1980
  • Страна: США


Heathcliff


The Flintstone Comedy Show

Шоу Флинтстоунов (сериал)
  • Роль: Rockjaw
  • Год выпуска: 1980
  • Страна: США

Спин-офф американского мульсериала о жизни семьи Флинстоунов. Каждая серия состоит из коротких историй: о приключениях Фреда Флинтстоуна и Барни Рабла, о Пеблс и Бэм-бэме и «Рокерах Бедрока».


Too Close for Comfort

Слишком тесно (сериал 1980 – 1986)
  • Роль: Andrew Rush, озвучка
  • Год выпуска: 1980
  • Страна: США


Super Friends

Супер друзья (сериал 1980 – 1983)
  • Роль: Mr. Mxyzptlk
  • Год выпуска: 1980
  • Страна: США


Casper and the Angels

Каспер и ангелы (сериал)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1979
  • Страна: США


Scooby-Doo Goes Hollywood

Скуби Ду едет в Голливуд (ТВ)
  • Роль: Fred, озвучка
  • Год выпуска: 1979
  • Страна: США

Любимый всеми великий пес-детектив Скуби Ду выходит на Голливудскую сцену! Популярнейшее телешоу превращает его в суперзвезду! Он появляется везде, где собираются звезды Голливуда, и оказывается на короткой ноге со всеми знаменитостями!


  • Роль: Shmoo, озвучка
  • Год выпуска: 1979
  • Страна: США


  • Роль: Shmoo, озвучка
  • Год выпуска: 1979
  • Страна: США


Scooby-Doo and Scrappy-Doo

Скуби и Скрэппи (сериал 1979 – 1983)
  • Роль: Fred
  • Год выпуска: 1979
  • Страна: США

Главные герои сериала пёс Скуби и щенок Скрэппи через 10 лет вместе появляются на экранах. До этого Скуби был уже популярным в сериале «Скуби-Ду, где же ты?». Героев в основном четверо: закадычные друзья Скуби и Шегги, племянник Скуби Скрэппи и какое-нибудь чудище. Смысл мультсериала заключается в том, что когда приходит чудище, Скуби и Шегги пытаются спасаться бегством, просто этого им не даёт Скрэппи. Его тянет подраться, но он такой маленький и беспомощный, что Скуби и Шегги приходится спасать не только самих себя, но и непутёвого щенка.


The Plastic Man Comedy/Adventure Show

Комедийно-приключенческое шоу Пластичного человека (сериал 1979 – 1981)
  • Роль: Fangface / Fangpuss, (1979), озвучка
  • Год выпуска: 1979
  • Страна: США


Casper the Friendly Ghost: He Ain't Scary, He's Our Brother (ТВ)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1979
  • Страна: США


  • Роль: Heckle / Jeckle / Quacula, озвучка
  • Год выпуска: 1979
  • Страна: США


  • Роль: Crane Jr. / Dragonfly, озвучка
  • Год выпуска: 1978
  • Страна: США


  • Роль: Dynomutt the Dog Wonder
  • Год выпуска: 1978
  • Страна: США


The Fantastic Four

Фантастическая четверка (сериал)
  • Роль: H.E.R.B.I.E.
  • Год выпуска: 1978
  • Страна: США


The Flintstones Little Big League (ТВ)
  • Роль: Bamm-Bamm Rubble, озвучка
  • Год выпуска: 1978
  • Страна: США


The All-New Popeye Hour

Попай и друзья (сериал 1978 – 1983)
  • Роль: Dinky
  • Год выпуска: 1978
  • Страна: США

Он — моряк, герой и поклонник шпината. А можно ли сказать, что Попай — примерный семьянин? Конечно! Популярный морячок не только занимается любимым делом (творит добро и наказывает злодеев), но и воспитывает племянников: Пип-ая, Пап-ая, Пуп-ая и Пеп-ая.


  • Роль: Dragonfly / Crane Jr., озвучка
  • Год выпуска: 1978
  • Страна: США


  • Роль: Jabberjaw, озвучка
  • Год выпуска: 1978
  • Страна: США


Challenge of the SuperFriends (сериал)
  • Роль: Toyman
  • Год выпуска: 1978
  • Страна: США


Fred Flintstone and Friends

  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1977
  • Страна: США


Scooby's All Star Laff-A-Lympics

Скуби Ду: Забавные состязания «Всех мультсупер звезд» (сериал 1977 – 1979)
  • Роль: Dynomutt
  • Год выпуска: 1977
  • Страна: США

Мастера выкрутасов и неспортивности, «Отпетые мошенники», в своих коварных планах стать во что бы то ни стало победителями Смех — а-лимпиады явно не на праведном пути.Чтобы одержать победу над «Сладкоежками» и «Верными друзьями», «Отпетые мошенники» отправляются обманными путями через Францию, устраивают скачки на кенгуру в Австралии, организуют гонки на мотороллере по Италии и на гондоле по Венеции. Но вот поможет ли им хитросплетение интриг получить золото? Сумасбродные состязания разворачиваются также в Китти Хоук, в Сахаре и в Шотландии.


What's New, Mr. Magoo?

  • Роль: -
  • Год выпуска: 1977
  • Страна: США


ABC Weekend Specials (сериал 1977 – 1997)
  • Роль: Bunjee, озвучка
  • Год выпуска: 1977
  • Страна: США


The Scooby-Doo/Dynomutt Hour

Скуби-Ду! Динамит (сериал 1976 – 1978)
  • Роль: Cat
  • Год выпуска: 1976
  • Страна: США

Мощный двойной удар смешных псов! Все серии хроник «Скуби-Ду и Динамит» на 6-ти замечательных дисках, в которых необычный анимационный союз человека и зверя раскрывает преступления. Они заставят посмеяться и расслабиться ребенка внутри каждого из нас! Как поётся в легко запоминающейся главной песенке этого мультфильма: «… пока за Скуби гонится призрак страшный, ему на помощь идет Динамит отважный!» Это значит, что механический товарищ героя станет угрозой плохим парням, и будет преданно помогать Синему Соколу, который запрограммировал все его модные механические штучки. Теперь вы можете у себя дома посмотреть на Скуби-Ду, Скуби-Дам (глупого кузена, который впервые появляется в этих сериях) и команду Корпорации Тайн каждый раз, когда вы захотите их увидеть! Серии: 07. Шалости на курорте / Не сбежишь, супер-злодей 08. Погоня за зомби без лица / Возвращение на фабрику 09. Мамба Вамба в магическом ритуале / Королева ос


Once Upon a Girl....

Жила-была девочка
  • Роль: Jack/Pimpy/Fortunato. Prince/Fairy Godmother/Hunter, озвучка
  • Год выпуска: 1976
  • Страна: США


  • Роль: Charlie the Singer, озвучка
  • Год выпуска: 1975
  • Страна: США


Hugó, a víziló

Бегемот Гуго
  • Роль: Special Vocal Effects, озвучка
  • Год выпуска: 1975
  • Страна: США Венгрия

Полнометражный мультипликационный фильм, призывающий любить животных, заботиться о них. На остров Колибри завезли бегемотов, чтобы они уничтожили акул, приносивших неисчислимые бедствия, а потом, когда животные стали уже не нужны, их уничтожили. В живых остался только общий любимец Гуго, но и о нем запретили заботиться. Когда голодный бегемотик опустошил сад, на него стали охотится. На защиту Гуго встали дети и мудрый султан Маджин.


The New Tom & Jerry Show

Новое шоу Тома и Джерри (сериал 1975 – 1977)
  • Роль: дополнительные голоса, озвучка
  • Год выпуска: 1975
  • Страна: США


The Last of the Mohicans

Последний из Могикан (ТВ)
  • Роль: Magua / Soldier, озвучка
  • Год выпуска: 1975
  • Страна: Австралия

Знаменитый индейский следопыт Хоки, спасает дочерей капитана Форт Вильема Генри. Он храбрый и мудрый человек, который осознает всю глупость и абсурдность войны. Эта история борьбы индейцев Северной Америки под натиском «цивилизации». Несовпадение культур зачастую ведет к недоверию и ненависти. Если люди когда-нибудь будут жить в мире друг с другом, они должны будут научится уважать друг друга, несмотря на их различая.


  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1974
  • Страна: США


  • Роль: Charlie the Singer, озвучка
  • Год выпуска: 1974
  • Страна: США


Hong Kong Phooey

Кунг-фу пес (сериал 1974 – 1975)
  • Роль: The Claw, озвучка
  • Год выпуска: 1974
  • Страна: США


  • Роль: Lt. J.S. McWatt
  • Год выпуска: 1973
  • Страна: США


Super Friends

Супер друзья (сериал 1973 – 1977)
  • Роль: Marvin
  • Год выпуска: 1973
  • Страна: США

Лига справедливости, состоящая из известных супергероев: Супермена, Бэтмена и Робина, Чудо-женщины и Аквамена продолжает оберегать землю от различных опасностей. На этот раз супердрузьям помогают чудо-близнецы Зан и Джэйна — молодые стажеры с планеты Эксор со своей обезьянкой Гликом.


Now You See Him, Now You Don't

Сейчас вы увидите его, сейчас вас не станет
  • Роль: Myles
  • Год выпуска: 1972
  • Страна: США

Студент-химик Декстер Рейли изобрел спрей, который делает своего владельца невидимым. Вор-мошенник узнает об этом и планирует выкрасть его для своих преступных нужд.


Dirty Little Billy

Грязный маленький Билли
  • Роль: Young punk
  • Год выпуска: 1972
  • Страна: США

Непривычная история ранней жизни легендарного героя Дикого Запада Билли Кида. Вместо благородного мстителя он предстает перед нами в образе умственно отсталого малолетнего бандита, кем, собственно, и был на самом деле.


The New Scooby-Doo Movies

Новые дела Скуби-Ду (сериал 1972 – 1973)
  • Роль: Fred
  • Год выпуска: 1972
  • Страна: США

Очаровательный и смешной пес по кличке Скуби Ду вместе со своим хозяином Шеги и друзьями: Вельмой, Дафни и Фредди постоянно попадают в удивительные приключения. Они расследуют мистические случаи похищения людей и собак, связанные с призраками, заброшенными замками и затерянными сокровищами. И не смотря на то, что Скуби Ду ужасно боится привидений, и думает исключительно о сухариках и собачьих консервах, он всегда оказывается победителем и успешно распутывает все эти загадочные происшествия.


The Paul Lynde Show

  • Роль: Freddy
  • Год выпуска: 1972
  • Страна: США


The Barkleys

Семейка Баркли (сериал)
  • Роль: озвучка
  • Год выпуска: 1972
  • Страна: США


How to Frame a Figg
  • Роль: Prentiss Gates
  • Год выпуска: 1971
  • Страна: США


  • Роль: Crane Jr. / Dragonfly, озвучка
  • Год выпуска: 1970
  • Страна: США


The Partridge Family

Семья Партридж (сериал 1970 – 1974)
  • Роль: Sioux
  • Год выпуска: 1970
  • Страна: США


  • Роль: Clem
  • Год выпуска: 1970
  • Страна: США


The Trouble with Girls

Неприятности с девушками
  • Роль: Rutgers
  • Год выпуска: 1969
  • Страна: США

Уолтер Хейл работал менеджером странствующей школы, которая совмещала для своего зрителя образование с развлечением. Решив однажды остановиться в небольшом городке, он даже не предполагал, что у его безобидной труппы учителей-актёров быстро появятся проблемы с местными властями.


The Computer Wore Tennis Shoes

Компьютер в кроссовках
  • Роль: Henry Fathington
  • Год выпуска: 1969
  • Страна: США

Студенты смогли убедить крупного бизнесмена А. Дж. Арно, купить компьютер для колледжа. Когда студент двоечник, Декстер Райли, пытается покопаться в компьютере, он получает электрошок, и его мозг превращается в компьютер. Теперь он помнит всё, что он читает. К сожалению, он также помнит информацию, которая находится в памяти компьютера, а именно, как Арно проворачивает незаконные сделки.


Scooby Doo, Where Are You!

Где ты, Скуби-Ду? (сериал 1969 – 1972)
  • Роль: Fred, озвучка
  • Год выпуска: 1969
  • Страна: США

Популярный пес Скуби Ду и его юный приятель Шэгги попадают в такие переделки, что не каждому под силу выбраться из них, не потеряв достоинства.


The Jetsons

Джетсоны (сериал 1962 – 1988)
  • Роль: Orbitty
  • Год выпуска: 1962
  • Страна: США

Джорж Джетсон живет в 2068 году, работает 3 часа в день 3 дня в неделю. Работа его состоит в том, чтобы нажимать единственную кнопку на компьютере. Устает страшно. У остальных членов его семьи — проблемы приблизительно те же.



Интересный факт:

Голливудская Актриса Сандра Буллок установила рекорд, но своеобразный. В 2010 году актриса получила Оскара за лучшую женскую роль, в фильме «Невидимая Сторона», и также удостоилась премии «Золотая малина» за худшую женскую роль, в фильме «Всё о Стиве».