В знаменитом советском фильме «Бриллиантовая рука» управляющий домом человек по имени Плющ в диалоге с супругой Горбункова сказал: «Я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваш муж тайно посещает любовницу», при этом в завершении этого предложения Мордюкова ведет себя странным образом. А все потому, что на протяжении съёмок она говорила не «любовницу», а «синагогу», что запретили публиковать в официальной версии фильма. Так как фильм бы не прошел цензуру.
